Wróć do katalogu
Angielska róża krzewiasta / angielska róża pnąca (English Shrub / English Climbing Rose); podwójny pokrój — krzew lub pnąca do 3.6 mDavid Austin; David Austin Roses, 1991Dwukolorowe

The Pilgrim

Delikatnie żółty środek z bladocytrynowymi, niemal białymi brzegami w formie rozety; RHS Award of Garden Merit; nazwana od pielgrzymów z „The Canterbury Tales” (Opowieści kanterberyjskie) Geoffreya Chaucera (XIV wiek); dwoista natura: młody — zwarty krzew, dojrzały — pnąca do 3.6 m; w Niemczech sprzedawana jako „Gartenarchitekt Günther Schulze”.

RHS Award of Garden Merit · w Niemczech 'Gartenarchitekt Günther Schulze'

Profil odmiany

Kwitnienie

Powtarza kwitnienie

Obfite powtarzanie kwitnienia od czerwca do października. Miesiące są orientacyjne, dla klimatu Ukrainy.

Spuścizna

RHS AGM

+ Chaucer 1387

Mrozoodporność zimowa

−29 °C

Strefa USDA 5b. Środkowa Ukraina z okryciem na zimę dla formy pnącej.

Porównaj orientacyjne temperatury

Wymiary krzewu

120 × 90–120 cm
człowiek 170 cmna podporzedo 3.6 m120 cm
Pokrój
Podwójny: młody — zwarty krzew; dojrzały — pnąca do 3.6 m
Wymiary
Jako krzew: ~120 cm × 90–120 cm; jako pnąca: 300–360 cm wysokości (David Austin: 12 stóp; RHS klasyfikuje ją jako „Climber Wall Shrub”)
Podpora
Jako krzew nie jest potrzebna; jako pnąca — łuk, pergola lub mur są niezbędne
Pędy
Długa i elastyczna — dobrze układa się pionowo
Rozgałęzienie
Dobrze rozgałęziona

Kwiat

7-10 cm
Kształt pąka
Okrągły, delikatnie żółty
Kwiat rozwinięty
Forma rozetowa: 7–10 cm, ~140 płatków (według Austina, HMF do 170) — bardzo gęsta
Środek
Gęsto wypełniony, symetryczna rozeta
Pełnokwiatowość
~140 płatków (bardzo pełna)
Ułożenie kwiatów
Pojedynczo lub w małych gronach

Zapach

Średni; herbata z nutami mirry

Średni — herbata z nutami mirry. Złożony „perfumowany” zapach w stylu Austina.

Odporność na choroby

4 z 5
Mączniak prawdziwypodatna

Dobra 4/5; podatna na mączniaka prawdziwego w wilgotne sezony; wymaga regularnej profilaktyki. USDA 5b-10b — w środkowej Ukrainie z umiarkowanym okryciem na zimę jako pnąca.

Słońce

Pełne słońce

Kolce

Nieliczne
bez kolcównieliczneumiarkowanelicznebardzo liczne

Niewiele kolców — typowe dla róż Austina.

Liście

Ciemnozielone, półmatowe.

Wszystkie cechy w tabeli
Grupa
Angielska róża krzewiasta / angielska róża pnąca (English Shrub / English Climbing Rose); podwójny pokrój — krzew lub pnąca do 3.6 m
Hodowca
David Austin; David Austin Roses, Wielka Brytania, 1991
Kształt pąka
Okrągły, delikatnie żółty
Kwiat rozwinięty
Forma rozetowa: 7–10 cm, ~140 płatków (według Austina, HMF do 170) — bardzo gęsta
Środek
Gęsto wypełniony, symetryczna rozeta
Kolor
Delikatnie żółty środek z bladocytrynowymi, niemal białymi zewnętrznymi płatkami — dwutonowe przejście od ciepłego środka do chłodnych brzegów
Pełnokwiatowość
~140 płatków (bardzo pełna)
Ułożenie kwiatów
Pojedynczo lub w małych gronach
Kwitnienie
Obfite powtarzanie kwitnienia od czerwca do października
Zapach
Średni — herbata z nutami mirry. Złożony „perfumowany” zapach w stylu Austina
Owoce (szypszynki)
Brak danych — zwykle jako kwiat cięty
Pokrój
Podwójny: młody — zwarty krzew; dojrzały — pnąca do 3.6 m
Rozgałęzienie
Dobrze rozgałęziona
Pędy
Długa i elastyczna — dobrze układa się pionowo
Kolce
Niewiele kolców — typowe dla róż Austina.
Wymiary
Jako krzew: ~120 cm × 90–120 cm; jako pnąca: 300–360 cm wysokości (David Austin: 12 stóp; RHS klasyfikuje ją jako „Climber Wall Shrub”)
Podpora
Jako krzew nie jest potrzebna; jako pnąca — łuk, pergola lub mur są niezbędne
Ulistnienie
Ciemnozielone, półmatowe
Odporność
Dobra 4/5; podatna na mączniaka prawdziwego w wilgotne sezony; wymaga regularnej profilaktyki. USDA 5b-10b — w środkowej Ukrainie z umiarkowanym okryciem na zimę jako pnąca
Warianty odmiany
Kod hodowcy AUSwalker. Wprowadzona w 1991 roku przez David Austin Roses. Rodzice: 'Graham Thomas' × 'Yellow Button' — oba to żółte róże Austina. W Niemczech sprzedawana pod nazwą „Gartenarchitekt Günther Schulze” (NIE Schultheis — to różne rzeczy)

Schemat barw

Delikatnie żółty środek z bladocytrynowymi, niemal białymi zewnętrznymi płatkami — dwutonowe przejście od ciepłego środka do chłodniejszych brzegów

Sąsiedzi wśród róż

Byliny do sadzenia obok

Sąsiednie róże

Austin English Roses — tworzą 'klasyczny' angielski kącik:

Byliny-towarzysze

Klasyczna angielska paleta ogrodu wiejskiego:

lawendafunkia (Hosta)przywrotnik (Alchemilla)szałwia

Dostępność na świecie

Klasyk Austin z lat 90., sprzedawany pod dwiema nazwami rynkowymi:

  • 🇬🇧 UK: wysoka · ojczyzna Austin
  • 🇩🇪 Niemcy: wysoka · sprzedawana jako 'Günther Schulze'
  • 🇺🇸 USA: wysoka
  • 🇺🇦 Ukraina: umiarkowana · przez szkółki kolekcjonerskie

Więcej o odmianie

Owoce (szypszynki)
Brak danych — zwykle jako kwiat cięty
Warianty odmiany
Kod hodowcy AUSwalker. Wprowadzona w 1991 roku przez David Austin Roses. Rodzice: 'Graham Thomas' × 'Yellow Button' — oba to żółte róże Austina. W Niemczech sprzedawana pod nazwą „Gartenarchitekt Günther Schulze” (NIE Schultheis — to różne rzeczy)

Jak uprawiać

Gdzie sadzić: Jako „zwarty krzew” w młodości — w mieszanej bordiurze lub na rabacie; jako pnąca na niskim łuku, pergoli lub murze, gdy dojrzeje; obok ławki ze względu na zapach; w „literackim” kącie z nawiązaniami do Chaucera; pod oknami, jeśli rośnie jako krzew.

Klimat: Środkowa Ukraina z okryciem na zimę dla formy pnącej (USDA 5b-10b); dobrze znosi letnie upały; na południu przydatny lekki cień po południu.

Pielęgnacja: Pełne słońce; profilaktyka mączniaka prawdziwego w wilgotne sezony; nawożenie 2–3 razy w sezonie; wiosną przycinaj o ⅓; jako pnąca — prowadź ją na podporze.

O nazwie

Nazwa: „The Pilgrim” = „Pielgrzym”. Nazwana od pielgrzymów z „The Canterbury Tales” Geoffreya Chaucera (Geoffrey Chaucer, 1340–1400). „The Canterbury Tales” to najbardziej znane dzieło literatury średnioangielskiej — o grupie pielgrzymów wędrujących z Londynu do Canterbury i opowiadających historie. To klasyczna dla Austina tradycja nadawania odmianom nazw z klasyki literatury angielskiej (jak Scepter'd Isle — dla Szekspira, Sherlock Holmes — dla Doyle'a). Hodowca: wyhodowana przez Davida Austina w David Austin Roses (Albrighton, Shropshire, Wielka Brytania). Kod hodowcy AUSwalker. Wprowadzona w 1991 roku. Rodzice: 'Graham Thomas' (Austin, WFRS HoF 2009) × 'Yellow Button' (Austin, 1975) — oba rodzice to żółte róże Austina. W Niemczech sprzedawana także jako „Gartenarchitekt Günther Schulze”, od nazwiska architekta ogrodów (NIE mylić z szkółką Rosenhof Schultheis).

Znaczenie: RHS Award of Garden Merit — oficjalnie potwierdzona. Liczne nagrody na wystawach w latach 1999–2001 w amerykańskich towarzystwach różanych. „Dwoista natura” — młody krzew kwitnie jak zwarty krzew, a dojrzała roślina pnie się na ponad 3 metry. To rzadka cecha, która sprawia, że The Pilgrim pasuje do każdego ogrodu. Około 140 płatków — rekordowa jak na owe czasy pełność wśród róż Austina. Dwutonowe przejście od delikatnie żółtego środka do niemal białych brzegów. Zapach herbaciany z nutą mirry — rzadkie połączenie. Nie otrzymała nagrody ADR. W wilgotne sezony podatna na mączniaka prawdziwego.

Najczęstsze pytania o The Pilgrim

Czy The Pilgrim potrzebuje okrycia na zimę?

Orientacyjna temperatura odmiany wynosi −29 °C (strefa USDA 5b). Zimowanie zależy od warunków. Środkowa Ukraina z okryciem na zimę dla formy pnącej.

Ile razy w sezonie kwitnie The Pilgrim?

Obfite powtarzanie kwitnienia od czerwca do października.

Jak duży rośnie The Pilgrim?

Wysokość około 120 cm, szerokość 90–120 cm. Na podporze — do 360 cm.

Jakie choroby atakują The Pilgrim?

Ogólna odporność: 4 z 5. W wilgotne sezony podatna na mączniaka prawdziwego.

Ile słońca potrzebuje The Pilgrim?

Słońce; pełne słońce.

Jak pachnie The Pilgrim?

Średni — herbata z nutami mirry. Złożony „perfumowany” zapach w stylu Austina.

Zdjęcia i opinie ogrodników

Mój klimat

Wybierz orientacyjną temperaturę do porównania z danymi odmiany. To nie jest prognoza zimowania ani zalecenie dotyczące okrycia; uwzględnij wiatr, wilgotność i czas trwania mrozów.

Dane dla obwodów są uogólnione. USDA opisuje średnią z rocznych minimów ekstremalnych, a nie prognozę; wartości na liście są zaokrąglone. Sprawdź warunki na swojej działce. Więcej informacji: Róże w klimacie Ukrainy.