Torna al catalogo
Rosa arbustiva / rampicante inglese (English Shrub / English Climbing Rose); doppio habitus — arbusto o rampicante fino a 3.6 mDavid Austin; David Austin Roses, 1991Bicolore

The Pilgrim

Centro giallo tenue con bordi limone pallido, quasi bianchi, in forma a rosetta; RHS Award of Garden Merit; dedicata ai pellegrini dei «The Canterbury Tales» di Geoffrey Chaucer (XIV secolo); doppia natura: da giovane — un arbusto ordinato, da adulta — un rampicante fino a 3.6 m; in Germania «Gartenarchitekt Günther Schulze».

RHS Award of Garden Merit · in Germania 'Gartenarchitekt Günther Schulze'

Scheda della varietà

Fioritura

Rifiorente

Rifiorenza generosa da giugno a ottobre. I mesi sono indicativi, per il clima dell'Ucraina.

Eredità

RHS AGM

+ Chaucer 1387

Rusticità invernale

−29 °C

Zona USDA 5b. Ucraina centrale con protezione invernale per la forma rampicante.

Confrontare le temperature indicative

Dimensioni della pianta

120 × 90–120 cm
persona 170 cmsu sostegnofino a 3.6 m120 cm
Portamento
Doppio habitus: da giovane — un arbusto ordinato; da adulta — un rampicante fino a 3.6 m
Dimensioni
Come arbusto: ~120 cm × 90–120 cm; come rampicante: 300–360 cm di altezza (David Austin: 12 piedi; la RHS la classifica «Climber Wall Shrub»)
Sostegno
Non necessaria come arbusto; come rampicante sono indispensabili un arco, una pergola o un muro
Getti
Lunga e flessibile — si modella bene in verticale
Ramificazione
Ben ramificata

Fiore

7-10 cm
Forma del bocciolo
Tondo, giallo tenue
Fiore aperto
Forma a rosetta: 7–10 cm, ~140 petali (secondo Austin, HMF fino a 170) — molto fitta
Centro
Fittamente compatto con una rosetta simmetrica
Doppiezza
~140 petali (molto piena)
Portamento dei fiori
Singolarmente o in piccoli gruppi

Profumo

Media; Tea con note di mirra

Media — Tea con note di mirra. Un profumo complesso e «profumato» di tipo Austin.

Resistenza alle malattie

4 su 5
Oidio (mal bianco)sensibile

Buona 4/5; soggetta all'oidio nelle stagioni umide; richiede una prevenzione regolare. USDA 5b–10b — nell'Ucraina centrale con protezione invernale moderata come rampicante.

Sole

Pieno sole

Spine

Poche
senza spinepochemoderatemoltemoltissime

Poche spine — tipico delle Austin.

Fogliame

Verde scuro, semiopaco.

Tutte le caratteristiche in tabella
Gruppo
Rosa arbustiva / rampicante inglese (English Shrub / English Climbing Rose); doppio habitus — arbusto o rampicante fino a 3.6 m
Selezionatore
David Austin; David Austin Roses, Regno Unito, 1991
Forma del bocciolo
Tondo, giallo tenue
Fiore aperto
Forma a rosetta: 7–10 cm, ~140 petali (secondo Austin, HMF fino a 170) — molto fitta
Centro
Fittamente compatto con una rosetta simmetrica
Colore
Centro giallo tenue con petali esterni limone pallido, quasi bianchi — una sfumatura bicromatica dal centro caldo ai bordi freddi
Doppiezza
~140 petali (molto piena)
Portamento dei fiori
Singolarmente o in piccoli gruppi
Fioritura
Rifiorenza generosa da giugno a ottobre
Profumo
Media — Tea con note di mirra. Un profumo complesso e «profumato» di tipo Austin
Cinorrodi
Non documentato — di solito recisa
Portamento
Doppio habitus: da giovane — un arbusto ordinato; da adulta — un rampicante fino a 3.6 m
Ramificazione
Ben ramificata
Getti
Lunga e flessibile — si modella bene in verticale
Presenza di spine
Poche spine — tipico delle Austin.
Dimensioni
Come arbusto: ~120 cm × 90–120 cm; come rampicante: 300–360 cm di altezza (David Austin: 12 piedi; la RHS la classifica «Climber Wall Shrub»)
Sostegno
Non necessaria come arbusto; come rampicante sono indispensabili un arco, una pergola o un muro
Fogliame
Verde scuro, semiopaco
Resistenza
Buona 4/5; soggetta all'oidio nelle stagioni umide; richiede una prevenzione regolare. USDA 5b–10b — nell'Ucraina centrale con protezione invernale moderata come rampicante
Variazioni della varietà
Codice AUSwalker. Introdotta nel 1991 tramite David Austin Roses. Parentela: 'Graham Thomas' × 'Yellow Button' — entrambi i genitori sono Austin gialle. In Germania è venduta con il nome «Gartenarchitekt Günther Schulze» (NON Schultheis — sono cose diverse)

Colorazione

Centro giallo tenue con petali esterni limone pallido, quasi bianchi — una sfumatura bicromatica dal centro caldo ai bordi più freddi

Rose vicine

Perenni da piantare vicino

Rose vicine

Austin English Roses — per creare un angolo inglese 'classico':

Compagne perenni

Una classica palette da cottage inglese:

lavandahostaalchemilla (Alchemilla)salvia

Disponibilità nel mondo

Un classico Austin degli anni '90, venduto con due nomi commerciali:

  • 🇬🇧 Regno Unito: alta · patria di Austin
  • 🇩🇪 Germania: alta · venduta come 'Günther Schulze'
  • 🇺🇸 USA: alta
  • 🇺🇦 Ucraina: media · tramite vivai di collezionisti

Approfondimenti sulla varietà

Cinorrodi
Non documentato — di solito recisa
Variazioni della varietà
Codice AUSwalker. Introdotta nel 1991 tramite David Austin Roses. Parentela: 'Graham Thomas' × 'Yellow Button' — entrambi i genitori sono Austin gialle. In Germania è venduta con il nome «Gartenarchitekt Günther Schulze» (NON Schultheis — sono cose diverse)

Come coltivarla

Dove piantare: Come «arbusto ordinato» da giovane, in un'aiuola mista o in una bordura; come rampicante su un arco basso, una pergola o un muro da adulta; accanto a una panchina per il suo profumo; in un angolo «letterario» con allusioni chauceriane; sotto le finestre se coltivata come arbusto.

Clima: Ucraina centrale con protezione invernale per la forma rampicante (USDA 5b–10b); tollera bene il caldo estivo; nelle regioni meridionali è utile un leggero ombreggiamento pomeridiano.

Cura: Pieno sole; prevenzione dell'oidio nelle stagioni umide; concimare 2–3 volte a stagione; potare di ⅓ in primavera; come rampicante, guidarla su un sostegno.

Il nome

Nome: «The Pilgrim» = «Il pellegrino». Dedicata ai pellegrini dei «The Canterbury Tales» di Geoffrey Chaucer (1340–1400). I Racconti di Canterbury sono l'opera più nota della letteratura in medio inglese: un gruppo di pellegrini in viaggio da Londra a Canterbury che si raccontano storie. Questo segue una tradizione classica di Austin, che dedicava le varietà ai classici della letteratura inglese (come Scepter'd Isle — a Shakespeare, Sherlock Holmes — a Doyle). Ibridatore: David Austin presso David Austin Roses (Albrighton, Shropshire, Regno Unito). Codice AUSwalker. Introdotta nel 1991. Parentela: 'Graham Thomas' (Austin, WFRS HoF 2009) × 'Yellow Button' (Austin 1975) — entrambi i genitori sono Austin gialle. In Germania è venduta anche con il nome «Gartenarchitekt Günther Schulze», dal nome di un architetto dei giardini (NON da confondere con il vivaio Rosenhof Schultheis).

Importanza: RHS Award of Garden Merit — ufficialmente confermato. Numerose vittorie alle esposizioni nel 1999–2001 presso le società americane delle rose. La «doppia natura» — il giovane cespuglio fiorisce come un arbusto ordinato, mentre la pianta adulta sale oltre i 3 metri. Qualità rara che rende The Pilgrim adatta a qualsiasi giardino. Circa 140 petali — una doppiezza record per le Austin di quell'epoca. Una sfumatura bicromatica dal centro giallo tenue ai bordi quasi bianchi. Profumo Tea + mirra — combinazione rara. Non ha ricevuto l'ADR. Soggetta all'oidio nelle stagioni umide.

Domande frequenti su The Pilgrim

The Pilgrim ha bisogno di protezione invernale?

La temperatura indicativa della cultivar è −29 °C (zona USDA 5b). Lo svernamento dipende dalle condizioni. Ucraina centrale con protezione invernale per la forma rampicante.

Quante volte all'anno fiorisce The Pilgrim?

Rifiorenza generosa da giugno a ottobre.

Quanto cresce The Pilgrim?

Alta circa 120 cm, larga 90–120 cm. Su sostegno: fino a 360 cm.

Quali malattie colpiscono The Pilgrim?

Resistenza complessiva: 4 su 5. Soggetta all'oidio nelle stagioni umide.

Quanto sole serve a The Pilgrim?

Sole; pieno sole.

Che profumo ha The Pilgrim?

Media — Tea con note di mirra. Un profumo complesso e «profumato» di tipo Austin.

Foto e recensioni dei giardinieri

Il mio clima

Scelga una temperatura indicativa da confrontare con i dati della cultivar. Non è una previsione di svernamento né una raccomandazione sulla protezione invernale; consideri vento, umidità e durata delle gelate.

I dati degli oblast sono generalizzati. USDA descrive la media dei minimi estremi annuali, non una previsione; i valori nell’elenco sono arrotondati. Verifichi le condizioni del suo terreno. Maggiori informazioni: Le rose nel clima dell'Ucraina.