Retour au catalogue
Floribunda ; rose de jardinEugene S. Boerner; Jackson & Perkins, 1949Jaune

Masquerade

Le fameux « effet masquerade » — 3 couleurs à la fois sur un même buisson : jaune canari – rose corail – cerise foncé ; RNRS Gold Medal 1952 (médaille d’or) ; fondatrice d’une lignée entière de roses bicolores « de carnaval ».

US PP 975 · ancêtre de l'« effet masquerade »

Fiche de la variété

Floraison

Remontant

Remontante, abondante, tout au long de la saison, de juin aux premières gelées. Les mois sont approximatifs, pour le climat de l’Ukraine.

Récompenses

RNRS Gold 1952

PAS une AARS (erreur répandue !)

Rusticité hivernale

−23 °C

Zone USDA 5b–9b. Toute l’Ukraine avec une protection hivernale modérée.

Comparer les températures indicatives

Taille du rosier

75–90 × 60–75 cm
personne de 170 cm75–90 cm
Port
Dressé, touffu, compact, vigoureux — une floribunda (Floribunda) typique des années 1940
Dimensions
75–90 × 60–75 cm ; sous un climat doux, jusqu’à 100–120 cm
Tuteur
Pas besoin de tuteur (pour la forme buissonnante) ; Climbing Masquerade — mutation Dillon 1958, nécessite un tuteur
Rameaux
Robustes, droites, de longueur moyenne
Ramification
Bon, depuis la base

Fleur

≈ 6 cm

Environ 17 pétales (semi-double ; HMF donne une fourchette de 15–20) pétales.

Forme du bouton
Rond, jaune canari, doré
Fleur ouverte
Semi-double à double, ouverte, étamines visibles ; une floribunda (Floribunda) typique du XXe siècle
Centre
Jaune doré chaud — qui vire au rose corail avec le temps — puis cerise foncé
Plénitude
Environ 17 pétales (semi-double ; HMF donne une fourchette de 15–20)
Port des fleurs
En grands bouquets de 5 à 25 fleurs — typique des floribundas, mais les bouquets sont particulièrement abondants

Parfum

Légère ; notes fruitées

Légère — de faibles notes fruitées ; ce n’est PAS une variété parfumée, l’accent est mis sur la couleur.

Résistance aux maladies

4 sur 5

Historiquement « très résistante aux maladies » — c’est une variété de 1949 ; pour un jardin moderne, environ 3–4/5 ; à surveiller pour la maladie des taches noires lors des saisons pluvieuses.

Soleil

Plein soleil pour faire ressortir « l’effet masquerade »

Épines

Modérément
sans épinespeu nombreusesmodérémentnombreusestrès nombreuses

Nombre moyen d’épines, typique des floribundas.

Feuillage

Vert foncé, cuir, brillant.

Toutes les caractéristiques dans un tableau
Groupe
Floribunda ; rose de jardin
Obtenteur
Eugene S. Boerner; Jackson & Perkins, États-Unis, 1949
Forme du bouton
Rond, jaune canari, doré
Fleur ouverte
Semi-double à double, ouverte, étamines visibles ; une floribunda (Floribunda) typique du XXe siècle
Centre
Jaune doré chaud — qui vire au rose corail avec le temps — puis cerise foncé
Couleur
Le fameux « effet masquerade » : 3 stades sur un même buisson : 1) bouton / jeune fleur : jaune canari, doré ; 2) fleur ouverte : saumon / rose corail avec un cœur jaune ; 3) fleur âgée : cerise foncé, rouge cramoisi. Le jaune, le rose et le rouge sont visibles ensemble dans une même grappe.
Plénitude
Environ 17 pétales (semi-double ; HMF donne une fourchette de 15–20)
Port des fleurs
En grands bouquets de 5 à 25 fleurs — typique des floribundas, mais les bouquets sont particulièrement abondants
Floraison
Remontante, abondante, tout au long de la saison, de juin aux premières gelées
Parfum
Légère — de faibles notes fruitées ; ce n’est PAS une variété parfumée, l’accent est mis sur la couleur
Cynorhodons
Produit des cynorrhodons — inhabituel pour la plupart des floribundas (Floribunda)
Port
Dressé, touffu, compact, vigoureux — une floribunda (Floribunda) typique des années 1940
Ramification
Bon, depuis la base
Rameaux
Robustes, droites, de longueur moyenne
Présence d’épines
Nombre moyen d’épines, typique des floribundas.
Dimensions
75–90 × 60–75 cm ; sous un climat doux, jusqu’à 100–120 cm
Tuteur
Pas besoin de tuteur (pour la forme buissonnante) ; Climbing Masquerade — mutation Dillon 1958, nécessite un tuteur
Feuillage
Vert foncé, cuir, brillant
Résistance
Historiquement « très résistante aux maladies » — c’est une variété de 1949 ; pour un jardin moderne, environ 3–4/5 ; à surveiller pour la maladie des taches noires lors des saisons pluvieuses
Variations de la variété
US PP 975 (29 août 1950 — l’un des tout premiers brevets de rosiers aux États-Unis). Mutation : Climbing Masquerade (Dillon, 1958) — un grimpant jusqu’à 3 m × 2 m, aux mêmes fleurs, à floraison remontante. Parentage : « Goldilocks » (floribunda Boerner, 1945) × « Holiday » (floribunda Boerner, 1948) — les deux parents sont également des roses de Boerner

Palette de couleurs

Le fameux « effet masquerade » : 3 stades sur un même buisson : 1) bouton / jeune fleur : jaune canari, doré ; 2) fleur ouverte : saumon / rose corail avec un cœur jaune ; 3) fleur âgée : cerise foncé, rouge cramoisi. Le jaune, le rose et le rouge sont visibles en même temps dans une même grappe.

Rosiers voisins

Vivaces à planter à proximité

Roses voisines

Famille « carnaval » — variétés multicolores et tricolores dans l'héritage de Masquerade :

Vivaces compagnes

Une famille chaude « d'automne » — elle met en valeur la palette en 3 phases :

craspédierudbeckiasauge (Salvia)alchémille molle (Alchemilla)

Disponibilité dans le monde

Un classique de 1949 — toujours au catalogue des pépinières depuis plus de 75 ans :

  • 🇬🇧 Royaume-Uni : élevée · Peter Beales, Trevor White
  • 🇦🇺 Australie : élevée · Hazlewood
  • 🇺🇸 États-Unis : moyenne · via des intermédiaires
  • 🇺🇦 Ukraine : moyenne · en tant que « classique »

En savoir plus sur la variété

Cynorhodons
Produit des cynorrhodons — inhabituel pour la plupart des floribundas (Floribunda)
Variations de la variété
US PP 975 (29 août 1950 — l’un des tout premiers brevets de rosiers aux États-Unis). Mutation : Climbing Masquerade (Dillon, 1958) — un grimpant jusqu’à 3 m × 2 m, aux mêmes fleurs, à floraison remontante. Parentage : « Goldilocks » (floribunda Boerner, 1945) × « Holiday » (floribunda Boerner, 1948) — les deux parents sont également des roses de Boerner

Culture

Où planter : En sujet pour un effet vif (3 couleurs à la fois) ; une bordure mixte aux tons chauds ; à l’avant d’un buisson compact (75–90 cm). Forme Climbing (grimpante) Dillon 1958 — pour les arches et les pergolas (3 m).

Climat : Jusqu’à −23 °C — toute l’Ukraine avec une protection hivernale modérée ; le sud sans protection. USDA 5b–9b.

Entretien : Floribunda (Floribunda) classique — taille de printemps ; ne pas supprimer les fleurs fanées, cela gâche l’« effet masquerade » (les fleurs rouges font partie de son charme) ; protection saisonnière contre la maladie des taches noires.

À propos du nom

Nom : « Masquerade » — « bal masqué », de l’italien « mascherata », un carnaval avec des masques. L’idée du nom : les fleurs d’un même buisson « portent des masques différents » en même temps — un bouton doré, une jeune fleur rose, une fleur rouge plus âgée. C’est l’« effet masquerade » — le phénomène d’un changement de couleur progressif sans flétrissement, que Boerner a fixé génétiquement dans cette variété même.

Obtention : Créée par Eugene S. Boerner chez Jackson & Perkins Co. (États-Unis), lancée en 1949. Introduite en Australie par Hazlewood Bros., en 1952. Brevet US PP 975 du 29 août 1950 — l’un des tout premiers brevets de rosiers aux États-Unis. Parentage : « Goldilocks » (floribunda Boerner, 1945) × « Holiday » (floribunda Boerner, 1948) — les deux parents sont également des roses de Boerner. Eugene Sydnor Boerner (1893–1966) — le « père des floribundas modernes », obtenteur chez J&P, qui a reçu 11 AARS au cours de sa carrière (mais PAS pour cette variété).

Importance : RNRS Gold Medal 1952 (médaille d’or) (Royal National Rose Society, Royaume-Uni) — confirmée. CORRECTION IMPORTANTE : de nombreuses descriptions en ligne lui attribuent à tort un AARS — Masquerade N’A PAS été lauréate d’un AARS ; Boerner a reçu 11 AARS au cours de sa carrière, mais cette variété-ci n’en faisait pas partie. Elle a lancé toute une lignée de roses « de carnaval » — de là sont issues des variétés ultérieures du type « Masquerade-type » (Joseph’s Coat, 1964 ; Charisma, apparentée par le concept). L’« effet masquerade », en sélection des roses, est le même phénomène que Boerner a fixé génétiquement dans cette variété. Climbing Masquerade (Dillon, 1958) — une mutation grimpante, aujourd’hui plus populaire que la forme buissonnante sur le marché britannique. Elle remplace la « Mini Baby Masquerade » inexistante (le 11e « fantôme » de notre catalogue) — Mini Baby Masquerade n’existe pas ; Baby Masquerade (Tantau, 1955) est une version miniature, également une variété distincte. Ici, nous avons retenu le prototype original de 1949. La 2e obtention de Boerner dans notre catalogue (avec Aloha, 1949 — également Boerner, également 1949).

Questions fréquentes sur Masquerade

Faut-il une protection hivernale pour Masquerade ?

La température indicative de la variété est de −23 °C (zone USDA 5b–9b). L’hivernage dépend des conditions. Toute l’Ukraine avec une protection hivernale modérée.

Combien de fois par saison fleurit Masquerade ?

Remontante, abondante, tout au long de la saison, de juin aux premières gelées.

Quelle taille atteint Masquerade ?

75–90 cm de haut, 60–75 cm de large.

Quelles maladies touchent Masquerade ?

Résistance générale : 4 sur 5. 3–4 / 5 ; historiquement « très résistante aux maladies » ; aujourd’hui assez bonne.

Quelle exposition au soleil pour Masquerade ?

Soleil ; plein soleil pour faire ressortir « l’effet masquerade ».

Quelle odeur dégage Masquerade ?

Légère — de faibles notes fruitées ; ce n’est PAS une variété parfumée, l’accent est mis sur la couleur.

Photos et avis des jardiniers

Mon climat

Choisissez une température indicative à comparer aux données de la variété. Il ne s’agit ni d’une prévision d’hivernage ni d’une recommandation de protection ; tenez compte du vent, de l’humidité et de la durée du gel.

Les données des oblasts sont générales. USDA décrit la moyenne des minima extrêmes annuels, pas une prévision ; les valeurs de la liste sont arrondies. Vérifiez les conditions de votre terrain. En savoir plus : Les roses dans le climat de l’Ukraine.