فلوريبوندا (Floribunda)؛ وردة حديقةEugene S. Boerner; Jackson & Perkins, 1949أصفر

Masquerade

'تأثير التنكّر' الشهير — 3 ألوان في الوقت نفسه على الشجيرة الواحدة: أصفر كناري – مرجاني وردي – كرزي داكن؛ الميدالية الذهبية (Gold Medal) من RNRS عام 1952؛ مؤسِّس خط كامل من ورود 'الكرنفال' ثنائية اللون.

US PP 975 · الجد الأول لـ'تأثير Masquerade'

بطاقة الصنف صور البستانيين

بطاقة الصنف

الإزهار

متكرر الإزهار

تزهر مرارًا، بغزارة، طوال الموسم من يونيو حتى أولى الصقيعات. الأشهر تقريبية، لمناخ أوكرانيا.

الجوائز

RNRS Gold 1952

ليست حائزة على AARS (خطأ شائع!)

الصلابة الشتوية

−23 °C

المنطقة USDA 5b–9b. كل أوكرانيا مع حماية شتوية معتدلة.

مقارنة درجات الحرارة المرجعية

حجم النبات

75–90 × 60–75 cm

الشكل العام: منتصبة، كثيفة، مدمجة، قوية النمو — فلوريبوندا (Floribunda) نموذجية من عقد 1940
الأبعاد: 75–90 × 60–75 cm؛ وفي المناخ المعتدل حتى 100–120 cm
الدعامة: لا تحتاج إلى دعامة (للشكل الشجيري)؛ أما Climbing Masquerade — طفرة Dillon 1958 — فتحتاج إلى دعامة
الأفرع: متينة، مستقيمة، بطول متوسط
التفرّع: جيدة، من القاعدة

الزهرة

≈ 6 cm

نحو 17 بتلة (نصف مزدوجة؛ يعطي HMF مدى من 15–20) بتلة.

شكل البرعم: مستديرة، أصفر كناري ذهبي
الزهرة المتفتحة: نصف مزدوجة إلى مزدوجة، مفتوحة، مع أسدية ظاهرة؛ صنف فلوريبوندا (Floribunda) نموذجي من القرن XX
المركز: أصفر ذهبي دافئ — يتحول مع الوقت إلى وردي مرجاني — كرزي داكن
الامتلاء: نحو 17 بتلة (نصف مزدوجة؛ يعطي HMF مدى من 15–20)
طريقة حمل الزهرة: في عناقيد كبيرة من 5–25 زهرة — معتاد في الفلوريبوندا، لكن العناقيد هنا وفيرة بشكل خاص

العطر

خفيفة؛ نغمات فواكهية

خفيفة — نغمات فواكهية ضعيفة؛ فهذا ليس صنفًا عطريًا، والتركيز على اللون.

مقاومة الأمراض

4 من 5

تاريخيًا 'مقاومة جدًا للأمراض' — فهذا صنف من عام 1949؛ وللحديقة الحديثة تقريبًا 3–4/5؛ ويحتاج إلى متابعة البقعة السوداء في المواسم الرطبة.

الشمس

الأشواك

متوسطة

بلا أشواكقليلةمتوسطةكثيرةكثيرة جدًا

عدد متوسط من الأشواك، كما في الفلوريبوندا.

الأوراق

أخضر داكن وجلدي ولامع.

كل الخصائص في جدول

المجموعة: فلوريبوندا (Floribunda)؛ وردة حديقة
المربّي: Eugene S. Boerner; Jackson & Perkins, الولايات المتحدة, 1949
شكل البرعم: مستديرة، أصفر كناري ذهبي
الزهرة المتفتحة: نصف مزدوجة إلى مزدوجة، مفتوحة، مع أسدية ظاهرة؛ صنف فلوريبوندا (Floribunda) نموذجي من القرن XX
المركز: أصفر ذهبي دافئ — يتحول مع الوقت إلى وردي مرجاني — كرزي داكن
اللون: 'تأثير التنكّر' الشهير: 3 مراحل على الشجيرة الواحدة: 1⃣ البرعم / الزهرة الفتية: أصفر كناري ذهبي 2⃣ الزهرة المفتوحة: سلموني / وردي مرجاني بمركز أصفر 3⃣ الزهرة المسنّة: كرزي داكن، أحمر قرمزي. يظهر الأصفر والوردي والأحمر معًا في العنقود الواحد.
الامتلاء: نحو 17 بتلة (نصف مزدوجة؛ يعطي HMF مدى من 15–20)
طريقة حمل الزهرة: في عناقيد كبيرة من 5–25 زهرة — معتاد في الفلوريبوندا، لكن العناقيد هنا وفيرة بشكل خاص
الإزهار: تزهر مرارًا، بغزارة، طوال الموسم من يونيو حتى أولى الصقيعات
العطر: خفيفة — نغمات فواكهية ضعيفة؛ فهذا ليس صنفًا عطريًا، والتركيز على اللون
ثمار الورد: تكوّن ثمار الورد (rose hips) — غير معتاد في معظم الفلوريبوندا (Floribunda)
الشكل العام: منتصبة، كثيفة، مدمجة، قوية النمو — فلوريبوندا (Floribunda) نموذجية من عقد 1940
التفرّع: جيدة، من القاعدة
الأفرع: متينة، مستقيمة، بطول متوسط
الأشواك: عدد متوسط من الأشواك، كما في الفلوريبوندا.
الأبعاد: 75–90 × 60–75 cm؛ وفي المناخ المعتدل حتى 100–120 cm
الدعامة: لا تحتاج إلى دعامة (للشكل الشجيري)؛ أما Climbing Masquerade — طفرة Dillon 1958 — فتحتاج إلى دعامة
الأوراق: أخضر داكن وجلدي ولامع
المقاومة: تاريخيًا 'مقاومة جدًا للأمراض' — فهذا صنف من عام 1949؛ وللحديقة الحديثة تقريبًا 3–4/5؛ ويحتاج إلى متابعة البقعة السوداء في المواسم الرطبة
اختلافات الصنف: براءة US PP 975 (29 August 1950 — من أقدم براءات الاختراع للورود في الولايات المتحدة). الطفرة: Climbing Masquerade (Dillon 1958) — متسلق يصل إلى 3 m × 2 m، بالأزهار نفسها، وتزهر مرارًا. النسب: 'Goldilocks' (FL Boerner، 1945) × 'Holiday' (FL Boerner، 1948) — وكلاهما من ورود Boerner أيضًا

مخطط الألوان

'تأثير التنكّر' الشهير: 3 مراحل على الشجيرة الواحدة: 1⃣ البرعم / الزهرة الفتية: أصفر كناري ذهبي 2⃣ الزهرة المفتوحة: سلموني / وردي مرجاني بمركز أصفر 3⃣ الزهرة المسنّة: كرزي داكن، أحمر قرمزي. يظهر الأصفر والوردي والأحمر في الوقت نفسه في العنقود الواحد.

جيران الورد

Joseph's Coatأصفر-أحمر متغيّر

Décor Arlequinثنائي اللون أبيض-أحمر

Hansestadt Rostockأصفر برتقالي

Icebergأبيض نقي · تباين

معمّرات تُزرع بالقرب منه

الكراسبيديا (Craspedia)ذهبي

الرودبيكيا (Rudbeckia)أصفر ذهبي

السالفيا (Salvia)أرجواني

ألكيميلا ناعمة (Alchemilla)أخضر ليموني

الورود المجاورة

عائلة 'Carnival' — أصناف متعددة الألوان وثلاثية الألوان ضمن إرث Masquerade:

Joseph's Coat Décor Arlequin Hansestadt Rostock Iceberg

المعمّرات المرافقة

عائلة دافئة 'خريفية' — تُبرز لوحة الألوان ذات المراحل الـ3:

الكراسبيديا (Craspedia)الرودبيكيا (Rudbeckia)السالفيا (Salvia)ألكيميلا ناعمة (Alchemilla)

التوفر حول العالم

وردة كلاسيكية من عام 1949 — ما زالت في كتالوجات المشاتل بعد أكثر من 75 عامًا:

🇬🇧 المملكة المتحدة: مرتفع · Peter Beales, Trevor White
🇦🇺 أستراليا: مرتفع · Hazlewood
🇺🇸 الولايات المتحدة: متوسط · عبر الوسطاء
🇺🇦 أوكرانيا: متوسط · كـ'كلاسيكية'

طريقة الزراعة

مكان الزراعة: كنبتة مفردة لتأثير لافت (3 ألوان في الوقت نفسه)؛ في حدّ مختلط بدرجات دافئة؛ في مقدّمة شجيرة مدمجة (75–90 cm). الشكل المتسلق (Climbing) Dillon 1958 — للأقواس والبرجولات (3 m).

المناخ: حتى −23 °C — كل أوكرانيا مع حماية شتوية معتدلة؛ والجنوب بدون غطاء. USDA 5b–9b.

العناية: فلوريبوندا (Floribunda) كلاسيكية — تقليم ربيعي؛ لا تُزال الأزهار الذابلة — فذلك يفسد 'تأثير التنكّر' (الأزهار الحمراء جزء من جاذبيته)؛ والحماية الموسمية من البقعة السوداء.

عن الاسم

الاسم: 'Masquerade' — 'حفلة تنكّرية' (masquerade ball)، من الإيطالية 'mascherata' — أي كرنفال بالأقنعة. فكرة

الاسم: تلبس الأزهار على الشجيرة الواحدة 'أقنعة' مختلفة في الوقت نفسه — برعم ذهبي، وزهرة وردية فتية، وأخرى حمراء مسنّة. هذا هو 'تأثير التنكّر' — ظاهرة التغيّر التدريجي للون دون ذبول، والتي ثبّتها Eugene S. Boerner وراثيًا في هذا الصنف بالذات.

التهجين: استنبطه Eugene S. Boerner في Jackson & Perkins Co. (الولايات المتحدة)، وطُرح عام 1949. وأُدخل إلى أستراليا عبر Hazlewood Bros. عام 1952. براءة الاختراع الأمريكية US PP 975 من 29 August 1950 — من أقدم براءات الاختراع للورود في الولايات المتحدة. النسب: 'Goldilocks' (FL Boerner، 1945) × 'Holiday' (FL Boerner، 1948) — وكلا الأبوين من ورود Boerner أيضًا. Eugene Sydnor Boerner (1893–1966) — 'أبو الفلوريبوندا الحديثة'، مربٍّ في J&P، حصل على 11 جائزة AARS خلال مسيرته (لكن ليس عن هذا الصنف).

الأهمية: الميدالية الذهبية (Gold Medal) من RNRS عام 1952 (Royal National Rose Society، المملكة المتحدة) — مؤكدة. تصحيح مهم: تنسب كثير من الأوصاف على الإنترنت خطأً إلى Masquerade جائزة AARS — فالصنف لم يفز بجائزة AARS؛ وقد حصل Boerner على 11 جائزة AARS خلال مسيرته، لكن هذا الصنف لم يكن من بينها. وبدأ الصنف خطًا كاملًا من ورود 'الكرنفال' — وظهرت لاحقًا أصناف من نمط Masquerade-type منه (Joseph's Coat عام 1964، وCharisma — قريب في الفكرة). و'تأثير التنكّر' كمصطلح في تربية الورود هو الظاهرة نفسها التي ثبّتها Boerner وراثيًا في هذا الصنف. أما Climbing Masquerade (Dillon 1958) — طفرة متسلقة، وهي اليوم أشهر من الشكل الشجيري في سوق المملكة المتحدة. وهي بديل عن 'Mini Baby Masquerade' غير الموجود (الشبح الـ11 في كتالوجنا) — فـMini Baby Masquerade غير موجود؛ أما Baby Masquerade (Tantau 1955) فهو نسخة مصغّرة، وهو أيضًا صنف مستقل. وهنا أخذنا الأصل الأصلي لعام 1949. العمل الـ2 لـBoerner في كتالوجنا — إلى جانب Aloha (1949 — وهو أيضًا لـBoerner، وأيضًا 1949).

الأسئلة الشائعة عن Masquerade

هل يحتاج Masquerade إلى حماية شتوية؟

درجة الحرارة المرجعية للصنف هي −23 °C (المنطقة USDA 5b–9b). يعتمد اجتياز الشتاء على الظروف. كل أوكرانيا مع حماية شتوية معتدلة.

كم مرة في الموسم يزهر Masquerade؟

تزهر مرارًا، بغزارة، طوال الموسم من يونيو حتى أولى الصقيعات.

ما حجم Masquerade عند النمو؟

ارتفاعه 75–90 cm، عرضه 60–75 cm.

ما الأمراض التي تصيب Masquerade؟

المقاومة العامة: 4 من 5. 3–4 / 5؛ تاريخيًا 'مقاومة جدًا للأمراض'؛ والآن جيدة إلى حدّ ما.

كم يحتاج Masquerade من الشمس؟

شمس؛ شمس كاملة لإبراز 'تأثير التنكّر'.

ما رائحة Masquerade؟