Il nome
Nome: «Masquerade» — «ballo in maschera», dall'italiano «mascherata» — un carnevale con maschere. L'idea del nome: i fiori di un unico cespuglio «indossano maschere diverse» nello stesso momento — un boccio dorato, un giovane fiore rosa, uno vecchio rosso. Questo è l'«effetto mascherata» — il fenomeno di un graduale cambiamento di colore senza appassire, che Boerner ha fissato geneticamente proprio in questa varietà.
Ibridazione: Ottenuta da Eugene S. Boerner presso Jackson & Perkins Co. (USA), immessa sul mercato nel 1949. Introdotta in Australia da Hazlewood Bros. nel 1952. Brevetto USA PP 975 del 29 agosto 1950 — una delle prime varietà di rosa brevettate negli USA. Genealogia: 'Goldilocks' (FL Boerner 1945) × 'Holiday' (FL Boerner 1948) — entrambi i genitori sono anch'essi rose di Boerner. Eugene Sydnor Boerner (1893–1966) — il «padre delle moderne Floribunda», ibridatore di J&P, che ricevette 11 AARS nel corso della sua carriera (ma NON per questa varietà).
Importanza: RNRS Gold Medal 1952 (medaglia d'oro della Royal National Rose Society, Regno Unito) — confermata. CORREZIONE IMPORTANTE: molte descrizioni online le attribuiscono erroneamente un AARS — Masquerade NON è stata una vincitrice AARS; Boerner ricevette 11 AARS nel corso della sua carriera, ma questa varietà particolare non era tra quelle. Diede origine a un'intera linea di rose «di carnevale» — da essa derivarono varietà Masquerade-type successive (Joseph's Coat 1964, Charisma — affine per concetto). Il termine «effetto mascherata» nell'ibridazione delle rose indica lo stesso fenomeno che Boerner fissò geneticamente in questa varietà. Climbing Masquerade (Dillon 1958) — una mutazione rampicante, oggi più popolare della forma a cespuglio sul mercato britannico. Un sostituto dell'inesistente «Mini Baby Masquerade» (il 11° «fantasma» nel nostro catalogo) — Mini Baby Masquerade non esiste; Baby Masquerade (Tantau 1955) è una versione miniatura, anch'essa una varietà separata. Qui abbiamo preso il progenitore originale del 1949. La 2ª opera di Boerner nel nostro catalogo (insieme ad Aloha 1949 — anch'essa di Boerner, anch'essa del 1949).








