Faoin ainm
Ainm: 'Gruss an Teplitz' = 'Beannachtaí ó Teplitz' (Gearmáinis). Ainmnithe i ndiaidh bhaile Teplitz sa tSeic (Teplitz sa Ghearmáinis, Teplice sa litriú nua-aimseartha), baile folaigh i dtuaisceart-iarthar na Seice, a bhfuil cáil air mar gheall ar a fhoinsí te ó aimsir na Róimhe. Tiomnú filíochta do bhaile folaigh ionúin, mar is gnách le traidisiún bótanach Lár-Eorpach an naoú haois déag.
Pórú: Póraíodh é ag Rudolf Geschwind (1829–1910), an Ostair-Hungáir (d'oibrigh sé in áit atá an tSlóvaic anois — Krupina). Tugadh isteach i 1897. Tugadh isteach ag Peter Lambert (an Ghearmáin). Is iad a thuismitheoirí [('Sir Joseph Paxton' × 'Fellemberg') × 'Papa Gontier'] × 'Gloire des Rosomanes'. Is ceann de na pórúirí is mí-luachmhaire sa naoú haois déag é Geschwind, cruthaitheoir dosaenta sórtanna d'aeráid mhór-roinne na hOstair-Hungáire. Caillte don stair den chuid is mó dá shaothar; ceann de na beagán sórtanna a bhain tóir mhór amach is ea Gruss an Teplitz.
Tábhacht: WFRS OLD ROSE HALL OF FAME 2000. Ceann den bheagán sórtanna ó Rudolf Geschwind a bhain tóir mhór amach. Póraíodh go sonrach é d'aeráid mhór-roinne na hOstair-Hungáire — bhí Geschwind ag baint amach geimhridh fuara agus samhraidh te, rud a fhágann go bhfuil an sórt seo oiriúnach don Úcráin. Cumhracht láidir, spíosrach, piobarach — ceann de na cumhrachtaí is tréitheacha i seanshórtaí. Aicme Hybrid China: is minic a aicmítear mícheart mar Bourbon é, earráid choitianta i bhfoinsí níos sine. Is cáilíocht annamh é athbhláthú do 1897. Tiomnú cultúrtha Seiceach, oiriúnach do ghairdíní le téama stairiúil Lár-Eorpach. 129 bliain faoi shaothrú gan bhriseadh.








