Wróć do katalogu
Hybrid China; WFRS Old Rose Hall of Fame 2000Rudolf Geschwind, 1897Czerwone

Gruss an Teplitz

Jaskrawo karmazynowa / ciemnomalinowoczerwona (szkarłatna) z ciemniejszym środkiem w czaszowatych kwiatach; WFRS Old Rose Hall of Fame 2000; słynny korzenny, pieprzny zapach; jedna z nielicznych odmian wybitnego Rudolfa Geschwinda (1829–1910); Geschwind wyhodował odmiany mrozoodporne właśnie dla klimatów kontynentalnych; nazwana od czeskiego miasta Teplitz.

WFRS Old Rose HoF 2000 · jedna z nielicznych odmian znanego hodowcy Rudolfa Geschwinda, która zdobyła szeroką popularność

Profil odmiany

Kwitnienie

Powtarza kwitnienie falami przez cały sezon, REMONTANT — rzadka cecha jak na rok 1897

Spuścizna

WFRS Old Rose HoF

2000 · Geschwind

Mrozoodporność zimowa

−23 °C

Strefa USDA 6b-10b. Ukraina, z lekkim okryciem.

Porównaj orientacyjne temperatury

Wymiary krzewu

150–200 cm
człowiek 170 cm150–200 cm
Pokrój
Krzew o elastycznych pędach — może być użyty jako niewielkie pnącze
Wymiary
150–200 cm wysokości — krzew o elastycznych pędach; można go prowadzić jako niewielkie pnącze
Podpora
Jako krzew nie wymaga podpory; jako niewielkie pnącze — obelisk lub mały łuk
Pędy
Elastyczne, łukowato wygięte
Rozgałęzienie
Dobrze rozgałęziony

Kwiat

26-40 płatków
Kształt pąka
Okrągły, ciemnomalinowoczerwony
Kwiat rozwinięty
Czaszowaty, otwarty: 26–40 płatków (średnio 33), średniej wielkości
Środek
Ciemniejszy środek kontrastuje z głównym odcieniem czerwieni
Pełnokwiatowość
26–40 płatków (pełny)
Ułożenie kwiatów
Pojedynczo lub w małych kiściach

Zapach

Silna, korzenna; z pieprzną nutą

SILNY, KORZENNY — korzenny, z pieprzną nutą. Jeden z najbardziej charakterystycznych zapachów wśród dawnych odmian.

Odporność na choroby

4 z 5

Dobra, 4/5 — jedna z najbardziej mrozoodpornych Hybrid China, dzięki hodowli Geschwinda. USDA 6b–10b — nadaje się do większości regionów Ukrainy z lekkim okryciem. Geschwind wyhodował odmiany mrozoodporne specjalnie dla klimatu kontynentalnego; to rzadkość wśród róż China.

Słońce

Pełne słońce

Kolce

Nieliczne
bez kolcównieliczneumiarkowanelicznebardzo liczne

Kolców mało — typowo dla róż China.

Liście

Ciemnozielone, typowe dla Hybrid China.

Wszystkie cechy w tabeli
Grupa
Hybrid China; WFRS Old Rose Hall of Fame 2000
Hodowca
Rudolf Geschwind, 1897
Kształt pąka
Okrągły, ciemnomalinowoczerwony
Kwiat rozwinięty
Czaszowaty, otwarty: 26–40 płatków (średnio 33), średniej wielkości
Środek
Ciemniejszy środek kontrastuje z głównym odcieniem czerwieni
Kolor
Jaskrawa karmazynowa / ciemnomalinowoczerwona (szkarłatna) z ciemniejszym środkiem — klasyczna gama barw China-Bengale
Pełnokwiatowość
26–40 płatków (pełny)
Ułożenie kwiatów
Pojedynczo lub w małych kiściach
Kwitnienie
Powtarza kwitnienie falami przez cały sezon, REMONTANT — rzadka cecha jak na rok 1897
Zapach
SILNY, KORZENNY — korzenny, z pieprzną nutą. Jeden z najbardziej charakterystycznych zapachów wśród dawnych odmian
Owoce (szypszynki)
Jesienią drobne szypszyny
Pokrój
Krzew o elastycznych pędach — może być użyty jako niewielkie pnącze
Rozgałęzienie
Dobrze rozgałęziony
Pędy
Elastyczne, łukowato wygięte
Kolce
Kolców mało — typowo dla róż China.
Wymiary
150–200 cm wysokości — krzew o elastycznych pędach; można go prowadzić jako niewielkie pnącze
Podpora
Jako krzew nie wymaga podpory; jako niewielkie pnącze — obelisk lub mały łuk
Ulistnienie
Ciemnozielone, typowe dla Hybrid China
Odporność
Dobra, 4/5 — jedna z najbardziej mrozoodpornych Hybrid China, dzięki hodowli Geschwinda. USDA 6b–10b — nadaje się do większości regionów Ukrainy z lekkim okryciem. Geschwind wyhodował odmiany mrozoodporne specjalnie dla klimatu kontynentalnego; to rzadkość wśród róż China
Warianty odmiany
Brak oficjalnego kodu (historyczna, 1897). Wprowadzona w 1897 roku. Hodowca: Rudolf Geschwind (1829–1910), Austro-Węgry (pracował na terenie dzisiejszej Słowacji — Krupina). Do obrotu wprowadził ją Peter Lambert (Niemcy). Pochodzenie: [('Sir Joseph Paxton' × 'Fellemberg') × 'Papa Gontier'] × 'Gloire des Rosomanes'. Hybrid China (NIE Bourbon, za jaki bywa błędnie uznawana w starszych źródłach)

Schemat barw

Jaskrawa karmazynowa / ciemnomalinowoczerwona (szkarłatna) z ciemniejszym środkiem — klasyczna gama barw róż China-Bengale

Sąsiedzi wśród róż

Byliny do sadzenia obok

Sąsiednie róże

Klasyczna kolekcja WFRS Old Rose HoF:

Byliny towarzyszące

Srebrzyste byliny podkreślają karmazynową barwę:

lawendastachysprzywrotnikszałwia

Dostępność na świecie

⭐⭐ Jedna z najbardziej znanych róż Geschwinda:

  • 🇨🇿 Czechy: wysoka · nazwana od miasta Teplice
  • 🇸🇰 Słowacja: wysoka · ojczyzna Geschwinda
  • 🇩🇪 Niemcy: wysoka · wprowadzona przez Lamberta
  • 🇺🇦 Ukraina: umiarkowana · odpowiada klimatowi kontynentalnemu

Więcej o odmianie

Owoce (szypszynki)
Jesienią drobne szypszyny
Warianty odmiany
Brak oficjalnego kodu (historyczna, 1897). Wprowadzona w 1897 roku. Hodowca: Rudolf Geschwind (1829–1910), Austro-Węgry (pracował na terenie dzisiejszej Słowacji — Krupina). Do obrotu wprowadził ją Peter Lambert (Niemcy). Pochodzenie: [('Sir Joseph Paxton' × 'Fellemberg') × 'Papa Gontier'] × 'Gloire des Rosomanes'. Hybrid China (NIE Bourbon, za jaki bywa błędnie uznawana w starszych źródłach)

Jak uprawiać

Gdzie sadzić: Jako krzew lub niewielkie pnącze na obelisku; przy ławce, ze względu na silny pieprzny zapach; w środkowoeuropejskich zakątkach o tematyce historycznej; w kolekcjach Old Garden Roses; w klimacie kontynentalnym — Geschwind wyhodował ją właśnie na surowe zimy.

Klimat: Nadaje się do większości regionów Ukrainy z lekkim okryciem (USDA 6b–10b); dobrze znosi letnie upały.

Pielęgnacja: Pełne słońce; umiarkowana profilaktyka chorób; nawożenie 2–3 razy w sezonie; wiosną usuwać słabe pędy; nie ciąć zbyt głęboko, zostawić elastyczne pędy.

O nazwie

Nazwa: „Gruss an Teplitz” = „Pozdrowienia z Teplitz” (niem.). Nazwana od czeskiego miasta Teplitz (niem. Teplitz, dziś Teplice), uzdrowiska w północno-zachodnich Czechach, znanego z gorących źródeł już od czasów rzymskich. Poetycka dedykacja dla ukochanego uzdrowiska, typowa dla środkowoeuropejskiej tradycji botanicznej XIX wieku.

Hodowla: Wyhodowana przez Rudolfa Geschwinda (1829–1910) w Austro-Węgrzech (pracował na terenie dzisiejszej Słowacji — Krupina). Wprowadzona w 1897 roku. Do obrotu wprowadził ją Peter Lambert (Niemcy). Pochodzenie: [('Sir Joseph Paxton' × 'Fellemberg') × 'Papa Gontier'] × 'Gloire des Rosomanes'. Geschwind to jeden z najbardziej niedocenianych hodowców XIX wieku, twórca dziesiątek odmian dla klimatu kontynentalnego Austro-Węgier. Większość jego pracy zaginęła; Gruss an Teplitz jest jedną z nielicznych odmian, które zdobyły masową popularność.

Znaczenie: WFRS OLD ROSE HALL OF FAME 2000. Jedna z nielicznych odmian Rudolfa Geschwinda, która zdobyła masową popularność. Wyhodowana specjalnie dla klimatu kontynentalnego Austro-Węgier — Geschwind dążył do odmian odpornych na mroźne zimy i gorące lata, co czyni ją idealną dla Ukrainy. Silny, korzenny, pieprzny zapach — jeden z najbardziej charakterystycznych zapachów dawnych odmian. Klasa Hybrid China: często błędnie zaliczana do Bourbonów, co jest częstym błędem w starszych źródłach. Powtarzanie kwitnienia to rzadka cecha jak na rok 1897. Czeski hołd kulturowy, idealny do ogrodów o środkowoeuropejskiej tematyce historycznej. 129 lat w uprawie bez przerwy.

Najczęstsze pytania o Gruss an Teplitz

Czy Gruss an Teplitz potrzebuje okrycia na zimę?

Orientacyjna temperatura odmiany wynosi −23 °C (strefa USDA 6b−10b). Zimowanie zależy od warunków. Ukraina, z lekkim okryciem.

Ile razy w sezonie kwitnie Gruss an Teplitz?

Powtarza kwitnienie falami przez cały sezon, REMONTANT — rzadka cecha jak na rok 1897.

Jak duży rośnie Gruss an Teplitz?

Wysokość 150–200 cm.

Jakie choroby atakują Gruss an Teplitz?

Ogólna odporność: 4 z 5. Typowa dla Geschwinda jakość: dla klimatów kontynentalnych.

Ile słońca potrzebuje Gruss an Teplitz?

Słońce; pełne słońce.

Jak pachnie Gruss an Teplitz?

SILNY, KORZENNY — korzenny, z pieprzną nutą. Jeden z najbardziej charakterystycznych zapachów wśród dawnych odmian.

Zdjęcia i opinie ogrodników

Mój klimat

Wybierz orientacyjną temperaturę do porównania z danymi odmiany. To nie jest prognoza zimowania ani zalecenie dotyczące okrycia; uwzględnij wiatr, wilgotność i czas trwania mrozów.

Dane dla obwodów są uogólnione. USDA opisuje średnią z rocznych minimów ekstremalnych, a nie prognozę; wartości na liście są zaokrąglone. Sprawdź warunki na swojej działce. Więcej informacji: Róże w klimacie Ukrainy.