Gruss an Teplitz

植える場所：シュラブとして、またはオベリスクに誘引する小型のつるバラとして。強いスパイシーで胡椒のような香りを楽しめるよう、ベンチのそばにも植えてください。歴史的テーマの中欧風の一角、オールドローズ（Old Garden Roses）のコレクション、大陸性気候の庭にもよく合います。Geschwind は寒い冬向けにこの品種を特に育種しました。

気候：ウクライナのほとんどの地域で、軽い冬の防寒をすれば越冬できます（USDA 6b–10b）。夏の暑さにもよく耐えます。

手入れ：全日向で育ててください。病害予防は中程度に行い、シーズン中に2〜3回追肥します。春には弱い枝を剪定します。深く切りすぎず、しなやかな枝は残してください。

名前：「Gruss an Teplitz」は「Greetings from Teplitz」（ドイツ語で「テプリッツからのご挨拶」）の意味です。チェコの温泉町テプリッツ（ドイツ語名 Teplitz、現在の綴り Teplice）にちなんで名付けられました。チェコ北西部にある、ローマ時代から温泉で知られる町です。愛される温泉町への詩的な献辞で、19世紀の中欧の植物学の伝統によく見られる形式です。

育種：Rudolf Geschwind（1829–1910、オーストリア＝ハンガリー帝国）が育成しました。彼が活動したのは、現在のスロバキア（Krupina）です。1897年に導入されました。導入は Peter Lambert（ドイツ）によるものです。交配親：[('Sir Joseph Paxton' × 'Fellemberg') × 'Papa Gontier'] × 'Gloire des Rosomanes'。Geschwind は19世紀で最も過小評価された育種家の一人で、オーストリア＝ハンガリー帝国の大陸性気候向けに数十品種を生み出しました。彼の業績の多くは歴史の中で失われましたが、Gruss an Teplitz は大衆に広く愛された数少ない品種の一つです。

評価：WFRS OLD ROSE HALL OF FAME 2000年選出。Rudolf Geschwind の品種の中で大衆的な人気を得た、数少ない一つです。寒い冬と暑い夏という、オーストリア＝ハンガリー帝国の大陸性気候を想定して育種されたため、ウクライナにも適しています。強いスパイシーで胡椒のような香りは、オールドローズの中でも特に個性的です。Hybrid China（ハイブリッド・チャイナ）系に分類されます。古い資料ではブルボン（Bourbon）系と誤分類されることが多く、これは一般的な誤りです。1897年としては、繰り返し咲く性質は珍しい特徴です。チェコの文化への献辞でもあり、中欧の歴史的テーマの庭に最適です。途切れることなく129年間、栽培され続けています。