Terug naar de catalogus
Hybrid China; WFRS Old Rose Hall of Fame 2000Rudolf Geschwind, 1897Rood

Gruss an Teplitz

Helder karmozijn / donker framboosrood (scharlaken) met een donkerder midden in komvormige bloemen; WFRS Old Rose Hall of Fame 2000; beroemde kruidige, peperachtige geur; een van de weinige rassen van de uitstekende Rudolf Geschwind (1829–1910); Geschwind veredelde speciaal winterharde rassen voor continentale klimaten; genoemd naar de Tsjechische stad Teplitz.

WFRS Old Rose HoF 2000 · een van de weinige variëteiten van de bekende Rudolf Geschwind die de populaire cultuur bereikte

VariëteitprofielFoto's van tuiniers

Variëteitprofiel

Bloei

Doorbloeiend, in golven het hele seizoen, REMONTANT — een zeldzame eigenschap voor 1897

Erfenis

WFRS Old Rose HoF

2000 · Geschwind

Winterhardheid

−23 °C

USDA-zone 6b-10b. Oekraïne, met lichte afdekking.

Temperatuurindicaties vergelijken

Plantgrootte

150–200 cm
persoon 170 cm150–200 cm
Groeivorm
Struik met buigzame scheuten — kan als kleine klimmer worden gebruikt
Afmetingen
150–200 cm hoog — een struik met buigzame scheuten; kan als kleine klimmer worden opgeleid
Steun
Als struik heeft hij geen steun nodig; als kleine klimmer — een obelisk of een kleine boog
Scheuten
Buigzaam, overhangend
Vertakking
Goed vertakt

Bloem

26-40 bloemblaadjes
Knopvorm
Rond, donker framboosrood
Open bloem
Komvormig, open: 26–40 bloemblaadjes (gemiddeld 33), middelgroot tot groot
Hart
Het donkerdere midden contrasteert met het hoofdrood
Vulling
26–40 bloemblaadjes (vol)
Bloemstand
Enkel of in kleine trosjes

Geur

Sterk, kruidig; met een peperachtige nasmaak

STERK KRUIDIG — kruidig, met een peperachtige nasmaak. Een van de meest karakteristieke geuren onder oude rozen.

Ziekteresistentie

4 van 5

Goed, 4/5 — een van de winterhardste Hybride China’s, dankzij de veredeling door Geschwind. USDA 6b–10b — geschikt voor de meeste streken van Oekraïne met lichte afdekking. Geschwind veredelde speciaal winterharde rassen voor het continentale klimaat; dit is een zeldzaamheid onder China-rozen.

Zon

Volle zon

Doornen

Weinig
doornloosweinigmatigveelzeer veel

Weinig stekels — typisch voor China-rozen.

Blad

Donkergroen, typisch voor Hybride China.

Alle kenmerken in een tabel
Groep
Hybrid China; WFRS Old Rose Hall of Fame 2000
Veredelaar
Rudolf Geschwind, 1897
Knopvorm
Rond, donker framboosrood
Open bloem
Komvormig, open: 26–40 bloemblaadjes (gemiddeld 33), middelgroot tot groot
Hart
Het donkerdere midden contrasteert met het hoofdrood
Kleur
Helder karmozijn / donker framboosrood (scharlaken) met een donkerder midden — het klassieke kleurenbereik van de China-Bengale-rozen
Vulling
26–40 bloemblaadjes (vol)
Bloemstand
Enkel of in kleine trosjes
Bloei
Doorbloeiend, in golven het hele seizoen, REMONTANT — een zeldzame eigenschap voor 1897
Geur
STERK KRUIDIG — kruidig, met een peperachtige nasmaak. Een van de meest karakteristieke geuren onder oude rozen
Rozenbottels
Kleine rozenbottels in de herfst
Groeivorm
Struik met buigzame scheuten — kan als kleine klimmer worden gebruikt
Vertakking
Goed vertakt
Scheuten
Buigzaam, overhangend
Doornen
Weinig stekels — typisch voor China-rozen.
Afmetingen
150–200 cm hoog — een struik met buigzame scheuten; kan als kleine klimmer worden opgeleid
Steun
Als struik heeft hij geen steun nodig; als kleine klimmer — een obelisk of een kleine boog
Blad
Donkergroen, typisch voor Hybride China
Weerstand
Goed, 4/5 — een van de winterhardste Hybride China’s, dankzij de veredeling door Geschwind. USDA 6b–10b — geschikt voor de meeste streken van Oekraïne met lichte afdekking. Geschwind veredelde speciaal winterharde rassen voor het continentale klimaat; dit is een zeldzaamheid onder China-rozen
Varianten van de variëteit
Geen officiële code (historisch, 1897). Geïntroduceerd in 1897. Veredelaar: Rudolf Geschwind (1829–1910), Oostenrijk-Hongarije (werkte in het huidige Slowakije — Krupina). Geïntroduceerd door Peter Lambert (Duitsland). Afstamming: [(‘Sir Joseph Paxton’ × ‘Fellemberg’) × ‘Papa Gontier’] × ‘Gloire des Rosomanes’. Hybride China (GEEN Bourbon, zoals in oudere bronnen vaak ten onrechte wordt vermeld)

Kleurenschema

Helder karmozijn / donker framboosrood (scharlaken) met een donkerder midden — het klassieke kleurenbereik van de China-Bengale-rozen

Buurrozen

Vaste planten om erbij te zetten

Begeleidende vaste planten

Zilverkleurige vaste planten benadrukken de karmijnkleur:

lavendelezelsoor (Stachys)vrouwenmantelsalie

Wereldwijd verkrijgbaar

⭐⭐ Een van de bekendste rozen van Geschwind:

  • 🇨🇿 Tsjechië: hoog · vernoemd naar Teplitz
  • 🇸🇰 Slowakije: hoog · Geschwinds geboorteland
  • 🇩🇪 Duitsland: hoog · geïntroduceerd door Lambert
  • 🇺🇦 Oekraïne: matig · geschikt voor een continentaal klimaat

Meer over de variëteit

Rozenbottels
Kleine rozenbottels in de herfst
Varianten van de variëteit
Geen officiële code (historisch, 1897). Geïntroduceerd in 1897. Veredelaar: Rudolf Geschwind (1829–1910), Oostenrijk-Hongarije (werkte in het huidige Slowakije — Krupina). Geïntroduceerd door Peter Lambert (Duitsland). Afstamming: [(‘Sir Joseph Paxton’ × ‘Fellemberg’) × ‘Papa Gontier’] × ‘Gloire des Rosomanes’. Hybride China (GEEN Bourbon, zoals in oudere bronnen vaak ten onrechte wordt vermeld)

Kweekadvies

Waar planten: Als struik of kleine klimmer langs een obelisk; naast een bank, vanwege de sterke peperachtige geur; in Midden-Europese hoekjes met een historisch thema; in collecties van Old Garden Roses; in een continentaal klimaat — Geschwind veredelde deze roos speciaal voor koude winters.

Klimaat: Geschikt voor de meeste streken van Oekraïne met lichte afdekking (USDA 6b–10b); verdraagt zomerse hitte goed.

Verzorging: Volle zon; matige ziektepreventie; 2–3 keer per seizoen bemesten; in het voorjaar zwakke scheuten snoeien; niet te diep snoeien, de buigzame takken laten staan.

Over de naam

Naam: ‘Gruss an Teplitz’ = ‘Groeten uit Teplitz’ (Duits). Genoemd naar de Tsjechische stad Teplitz (Duits Teplitz, moderne spelling Teplice), een kuuroord in het noordwesten van Tsjechië dat sinds de Romeinse tijd bekend is om zijn warme bronnen. Een poëtische opdracht aan een geliefd kuuroord, typerend voor de Midden-Europese botanische traditie van de negentiende eeuw.

Veredeling: Gekweekt door Rudolf Geschwind (1829–1910), Oostenrijk-Hongarije (hij werkte in het huidige Slowakije — Krupina). Geïntroduceerd in 1897. Geïntroduceerd door Peter Lambert (Duitsland). Afstamming: [(‘Sir Joseph Paxton’ × ‘Fellemberg’) × ‘Papa Gontier’] × ‘Gloire des Rosomanes’. Geschwind is een van de meest onderschatte veredelaars van de negentiende eeuw, de maker van tientallen rassen voor het continentale klimaat van Oostenrijk-Hongarije. Het meeste van zijn werk is in de vergetelheid geraakt; Gruss an Teplitz is een van de weinige die grote populariteit bereikten.

Betekenis: WFRS OLD ROSE HALL OF FAME 2000. Een van de weinige rassen van Rudolf Geschwind die massale populariteit bereikten. Speciaal gekweekt voor het continentale klimaat van Oostenrijk-Hongarije — Geschwind richtte zich op koude winters en hete zomers, wat dit ras ideaal maakt voor Oekraïne. Sterke kruidige, peperachtige geur — een van de meest kenmerkende geuren van oude rozen. Hybride China-klasse: wordt in oudere bronnen vaak ten onrechte als Bourbon ingedeeld, een veelvoorkomende fout. Doorbloeien is een zeldzame eigenschap voor 1897. Een Tsjechische culturele opdracht, ideaal voor tuinen met een Midden-Europees historisch thema. 129 jaar in cultuur zonder onderbreking.

Veelgestelde vragen over Gruss an Teplitz

Heeft Gruss an Teplitz winterbescherming nodig?

De temperatuurindicatie voor de cultivar is −23 °C (USDA-zone 6b−10b). Overwintering hangt af van de omstandigheden. Oekraïne, met lichte afdekking.

Hoe vaak per seizoen bloeit Gruss an Teplitz?

Doorbloeiend, in golven het hele seizoen, REMONTANT — een zeldzame eigenschap voor 1897.

Hoe groot wordt Gruss an Teplitz?

150–200 cm hoog.

Welke ziekten treffen Gruss an Teplitz?

Algemene resistentie: 4 van 5. Geschwind-kwaliteit voor continentale klimaten.

Hoeveel zon heeft Gruss an Teplitz nodig?

Zon; volle zon.

Hoe ruikt Gruss an Teplitz?

STERK KRUIDIG — kruidig, met een peperachtige nasmaak. Een van de meest karakteristieke geuren onder oude rozen.

Foto's en beoordelingen van tuiniers

Mijn klimaat

Kies een temperatuurindicatie om met de gegevens van de cultivar te vergelijken. Dit is geen voorspelling van de overwintering of advies over winterbescherming; houd rekening met wind, vocht en de duur van de vorst.

De gegevens voor de oblasten zijn algemeen. USDA beschrijft het gemiddelde van de jaarlijkse extreme minima, geen voorspelling; de waarden in de lijst zijn afgerond. Controleer de omstandigheden op uw eigen perceel. Meer informatie: Rozen in het klimaat van Oekraïne.