Gruss an Teplitz

مكان الزراعة: كشجيرة أو متسلق صغير على مسلة (أوبيليسك)؛ قرب مقعد بسبب العطر الفلفلي القوي؛ في الزوايا ذات الطابع التاريخي في وسط أوروبا؛ في مجموعات Old Garden Roses؛ في المناخ القاري — فقد استنبطه Geschwind خصيصًا للشتاء القارس.

المناخ: مناسب لمعظم مناطق أوكرانيا مع تغطية خفيفة (USDA 6b–10b)؛ يتحمل حرارة الصيف جيدًا.

العناية: شمس كاملة؛ وقاية معتدلة من الأمراض؛ تسميد 2–3 مرات في الموسم؛ في الربيع تُقلَّم الأفرع الضعيفة؛ لا تقلّم بعمق كبير، واترك الأفرع المرنة.

الاسم: «Gruss an Teplitz» = «تحيات من Teplitz» (بالألمانية). سُمّيت باسم مدينة Teplitz التشيكية (بالألمانية Teplitz، وبالتهجئة الحديثة Teplice)، وهي مدينة استشفاء في شمال غرب التشيك معروفة بينابيعها الحارة منذ أيام الرومان. إهداء شاعري لمدينة استشفاء محبوبة، وهو أمر مألوف في التقاليد النباتية في وسط أوروبا في القرن التاسع عشر.

التهجين: استنبطه Rudolf Geschwind (1829–1910) في النمسا-المجر (عمل في ما يُعرف اليوم بسلوفاكيا — Krupina). عُرض عام 1897. قدّمه Peter Lambert (ألمانيا). النسب: [('Sir Joseph Paxton' × 'Fellemberg') × 'Papa Gontier'] × 'Gloire des Rosomanes'. يُعد Geschwind من أكثر المربين تقليلًا من شأنهم في القرن التاسع عشر، وهو مبتكر عشرات الأصناف للمناخ القاري في النمسا-المجر. ضاع معظم عمله مع الزمن، و Gruss an Teplitz من القلائل الذين بلغوا شعبية واسعة.

الأهمية: WFRS OLD ROSE HALL OF FAME 2000. أحد الأصناف القليلة للمربي Rudolf Geschwind التي بلغت شعبية واسعة. استُنبطت خصيصًا للمناخ القاري في النمسا-المجر — فقد استهدف Geschwind شتاءً باردًا وصيفًا حارًا، وهذا ما يجعلها مثالية لأوكرانيا. عطر توابلي فلفلي قوي — من أكثر العطور تميزًا بين الأصناف القديمة. الفئة Hybrid China: كثيرًا ما تُصنَّف خطأً ضمن Bourbon، وهو خطأ شائع في المصادر القديمة. الإزهار المتكرر صفة نادرة في عام 1897. إهداء تشيكي ذو طابع ثقافي، مثالي للحدائق ذات الطابع التاريخي في وسط أوروبا. 129 عامًا في الزراعة دون انقطاع.