Faoin ainm
Ainm: 🇮🇹 'Tipo Ideale' ('Cineál Idéalach'), an t-ainm bunaidh ó theaghlach Borromeo, a d'fhás é i ngairdíní Isola Bella ar Loch Maggiore, áit a raibh an 'rós idéalach' ar eolas ag garraíodóirí áitiúla. Ciallaíonn an focal Laidine 'mutabilis' 'inathraithe', ag tagairt don athrú datha uathúil a dhéanann an bláth lena shaol. Tagann an leasainm 'Butterfly Rose' as na bláthanna de gach céim ar an tor a fhéachann cosúil le heitilt féileacán.
Pórú: Tagann sé ón tSín; níl an bunaitheoir beacht ar eolas; is líne shean-Shíneach de rósanna China é. In 1894 thug Prionsa Gilberto Borromeo gearrtha don bhotanaí Eilvéiseach Henri Correvon (Genève), a thug isteach go hoifigiúil don tráchtáil Eorpach é in 1934. Fásadh é i ngairdíní Borromeo ón XVIII haois. Is minic a bhíonn na dátaí mearbhalach: is é 1894 bliain na gearrtha, 1934 bliain na tabhairte isteach tráchtála oifigiúla.
Tábhacht: WFRS Old Rose Hall of Fame 2012. RHS Award of Garden Merit. Earth-Kind Rose (Texas A&M): ar cheann de na rósanna is lú éilimh, gan cheimiceáin de dhíth. Tá sé uathúil i measc gach rós: is é an t-aon cheann a bhfuil éifeacht 'féileacán' athraithe datha ó bhuí go corcra ar aon tor amháin aige. Is siombail é d'oidhreacht na Síne i ngairdínéireacht na hEorpa, ina chuimhníocht go bhfuil dathanna agus athbhláthú go leor rósanna nua-aimseartha dlite do theaghlach na Síne.








