Ar ais chuig an chatalóg
China; Rosa × odorata 'Mutabilis'; «Tipo Ideale»Henri Correvon, 1934Buí

Mutabilis

'Butterfly Rose': athraíonn na bláthanna dath: buí-sulfair – aibreog – bándearg – corcra. WFRS HoF 2012 + RHS AGM + Earth-Kind (Texas A&M). Athbhláthú i dtonnta ar feadh an tséasúir. Fásadh i ngairdíní phrionsaí Borromeo ar Isola Bella roimh a thabhairt isteach go hoifigiúil in 1934.

WFRS Old Rose Hall of Fame 2012 + RHS AGM + Earth-Kind

Próifíl na sórta

Bláthú

Athbhláthú i dtonnta

Athbhláthú: i dtonnta ar feadh an tséasúir, ón earrach go dtí na chéad sioc. Is meastacháin iad na míonna d'aeráid na hÚcráine.

Duaiseanna

WFRS HoF 2012

Old Rose HoF · RHS AGM · Earth-Kind

Fulaingt an gheimhridh

−15 °C

Crios USDA 7b–10b. Teastaíonn cosaint i bformhór na hÚcráine; oiriúnach do Zakarpattia, an Crimé agus réigiún Odesa.

Cuir teochtaí tagartha i gcomparáid

Méid na plandaí

120–200 × 120–180 cm
duine 170 cm120–200 cm
Cruth an tor
Tor ingearach nó scaipthe; de réir aoise cruthaíonn sé struchtúr 'vása'
Toisí
De ghnáth 1.2–2.0 m × 1.2–1.8 m; in aeráid te suas go 3 m ar airde agus ar leithead, ag éirí ina mhais 'shampla' fheiceálach
Taca
Ní theastaíonn uaidh; sheasann sé leis féin
Gais
Solúbtha, donn-dhearg nuair atá sé óg (tréith shainiúil na China)
Brainsiú
Brainseach go maith, le gais solúbtha

Bláth

≈ 7 cm

5 petal.

Cruth an chnapáin
Biorach, buí-sulfair le tóin aibreogach
Bláth oscailte
Aonbhláthach cupach, 5 bláthduilleog, timpeall 7 cm: cruth simplí clasaiceach na rósanna Síneacha (China-roses)
Lár
Stámain fheiceálacha bhuí-oráiste sa lár
Dúbailteacht
Aonbhláthach: 5 bláthduilleog
Iompar na mbláthanna
I mbachlóga beaga, scaoilte de 3–7 bláth

Cumhracht

Éadrom; cumhracht éadrom tae

Frithsheasmhacht ar ghalair

5 as 5

I measc na sean-rósanna is seasmhaí; san áireamh i gclár Earth-Kind Texas A&M (cúram íosta gan cheimiceáin); ciallaíonn bunús na Síne fuarthoilteanacht íseal (USDA 7b).

Grian

Grian + scáth

Fulaingíonn leathscáth; déanann grian iomlán an mheitiamorfóis dhathúil níos gile.

Dealga

Beagán
gan dealgabeagánmeasarthago leoran-chuid

Beagán drioscaí: tréith shainiúil de rósanna China.

Duilleoga

Beag, glas dorcha, lonrach; duilleoga óga le tóin dhearg cré-umha (tipiciúil do rósanna China).

Na tréithe go léir i dtábla
Grúpa
China; Rosa × odorata 'Mutabilis'; «Tipo Ideale»
Pórálaí
Henri Correvon, 1934
Cruth an chnapáin
Biorach, buí-sulfair le tóin aibreogach
Bláth oscailte
Aonbhláthach cupach, 5 bláthduilleog, timpeall 7 cm: cruth simplí clasaiceach na rósanna Síneacha (China-roses)
Lár
Stámain fheiceálacha bhuí-oráiste sa lár
Dath
MEITEAMORFÓS UATHÚIL: osclaíonn an muga buí-sulfair le tóin péitseach-aibreogach, ansin casann sé bándearg, agus ansin corcra nó dearg-corcra sular titeann sé. Iompraíonn an tor bláthanna de gach céim ag an am céanna, cosúil le heitilt féileacán, agus is as sin an leasainm 'Butterfly Rose'.
Dúbailteacht
Aonbhláthach: 5 bláthduilleog
Iompar na mbláthanna
I mbachlóga beaga, scaoilte de 3–7 bláth
Bláthú
Athbhláthú: i dtonnta ar feadh an tséasúir, ón earrach go dtí na chéad sioc
Cumhracht
Éadrom, cumhracht éadrom tae
Torthaí
Táirgeann sé cromáin bheaga oráiste san fhómhar
Cruth an tor
Tor ingearach nó scaipthe; de réir aoise cruthaíonn sé struchtúr 'vása'
Brainsiú
Brainseach go maith, le gais solúbtha
Gais
Solúbtha, donn-dhearg nuair atá sé óg (tréith shainiúil na China)
Dealga
Beagán drioscaí: tréith shainiúil de rósanna China.
Toisí
De ghnáth 1.2–2.0 m × 1.2–1.8 m; in aeráid te suas go 3 m ar airde agus ar leithead, ag éirí ina mhais 'shampla' fheiceálach
Taca
Ní theastaíonn uaidh; sheasann sé leis féin
Duilleoga
Beag, glas dorcha, lonrach; duilleoga óga le tóin dhearg cré-umha (tipiciúil do rósanna China)
Frithsheasmhacht
I measc na sean-rósanna is seasmhaí; san áireamh i gclár Earth-Kind Texas A&M (cúram íosta gan cheimiceáin); ciallaíonn bunús na Síne fuarthoilteanacht íseal (USDA 7b)
Athruithe ar an sórt
Bunainm 'Tipo Ideale', ó theaghlach Borromeo; ar a dtugtar Rosa × odorata 'Mutabilis' freisin sa nomenclature RHS

Scéim dathanna

MEITEAMORFÓS UATHÚIL: osclaíonn an muga buí-sulfair le tóin péitseach-aibreogach, ansin casann sé bándearg, agus ansin corcra nó dearg-corcra sular titeann sé. Iompraíonn an tor bláthanna de gach céim ag an am céanna, cosúil le heitilt féileacán, agus is as sin an leasainm 'Butterfly Rose'.

Comharsanna rósanna

Buanfhásaigh le plandáil in aice láimhe

Rósanna comharsanacha

Rósanna Síneacha agus Hybrid Musk-anna i bpailéad te — do chúinne 'Meánmhuirí':

Peirineacha comhpháirtithe

Pailéad Meánmhuirí (Mediterranean) — luibheanna cumhracha agus tónta te:

lavenderrosmairíncatmintpelargonium

Béimeanna codarsnacha

Gormanna domhain agus corcra chun na hathruithe te dathanna a 'mhaolú':

salvia hibrideachsalvia 'Caradonna'brunneraíris Shiberia

Tuilleadh faoin sórt

Torthaí
Táirgeann sé cromáin bheaga oráiste san fhómhar
Athruithe ar an sórt
Bunainm 'Tipo Ideale', ó theaghlach Borromeo; ar a dtugtar Rosa × odorata 'Mutabilis' freisin sa nomenclature RHS

Conas é a fhás

Cá háit le cur: Mar 'tor fócais' aonair (is é an meitiamorfós a dhéanann an réalta lárnach de); do chúinní ar stíl Mediterranean (na Meánmhara); i bpotaí móra ar tharasa grianmhara theas; do leapacha buana le hathbhláthú (murab ionann agus gallicas); mar chlaí in aeráidí te (suas go 3 m ar airde).

Aeráid: USDA 7b–10b. I lár agus i dtuaisceart na hÚcráine teastaíonn cosaint uaidh, nó geimhreadh i gcoimeádán (mar shampla i seomra fothrach). Sa Crimé, Zakarpattia agus réigiún Odesa ní theastaíonn cosaint.

Cúram: Ar a laghad; ar cheann de na rósanna is seasmhaí (clár Earth-Kind); bearradh cruthaithe éadrom de 1/3 san earrach; grian iomlán le haghaidh meitiamorfóis gheal. In aeráid fhuar, fás i gcoimeádán mór é.

Faoin ainm

Ainm: 🇮🇹 'Tipo Ideale' ('Cineál Idéalach'), an t-ainm bunaidh ó theaghlach Borromeo, a d'fhás é i ngairdíní Isola Bella ar Loch Maggiore, áit a raibh an 'rós idéalach' ar eolas ag garraíodóirí áitiúla. Ciallaíonn an focal Laidine 'mutabilis' 'inathraithe', ag tagairt don athrú datha uathúil a dhéanann an bláth lena shaol. Tagann an leasainm 'Butterfly Rose' as na bláthanna de gach céim ar an tor a fhéachann cosúil le heitilt féileacán.

Pórú: Tagann sé ón tSín; níl an bunaitheoir beacht ar eolas; is líne shean-Shíneach de rósanna China é. In 1894 thug Prionsa Gilberto Borromeo gearrtha don bhotanaí Eilvéiseach Henri Correvon (Genève), a thug isteach go hoifigiúil don tráchtáil Eorpach é in 1934. Fásadh é i ngairdíní Borromeo ón XVIII haois. Is minic a bhíonn na dátaí mearbhalach: is é 1894 bliain na gearrtha, 1934 bliain na tabhairte isteach tráchtála oifigiúla.

Tábhacht: WFRS Old Rose Hall of Fame 2012. RHS Award of Garden Merit. Earth-Kind Rose (Texas A&M): ar cheann de na rósanna is lú éilimh, gan cheimiceáin de dhíth. Tá sé uathúil i measc gach rós: is é an t-aon cheann a bhfuil éifeacht 'féileacán' athraithe datha ó bhuí go corcra ar aon tor amháin aige. Is siombail é d'oidhreacht na Síne i ngairdínéireacht na hEorpa, ina chuimhníocht go bhfuil dathanna agus athbhláthú go leor rósanna nua-aimseartha dlite do theaghlach na Síne.

Ceisteanna coitianta faoi Mutabilis

An gá cosaint gheimhridh do Mutabilis?

Is í −15 °C (crios USDA 7b–10b) teocht thagartha an chineáil. Braitheann geimhriú ar na dálaí. Teastaíonn cosaint i bformhór na hÚcráine; oiriúnach do Zakarpattia, an Crimé agus réigiún Odesa.

Cé mhéad uair sa séasúr a bhláthaíonn Mutabilis?

Athbhláthú: i dtonnta ar feadh an tséasúir, ón earrach go dtí na chéad sioc.

Cé chomh mór is a fhásann Mutabilis?

120–200 cm ar airde, 120–180 cm ar leithead.

Cé na galair a bhfuil tionchar acu ar Mutabilis?

Frithsheasmhacht iomlán: 5 as 5. I measc na sean-rósanna is seasmhaí; clár Earth-Kind (Texas A&M).

Cé mhéad grian a theastaíonn ó Mutabilis?

Grian + scáth; fulaingíonn leathscáth; déanann grian iomlán an mheitiamorfóis dhathúil níos gile.

Cén boladh atá ar Mutabilis?

Éadrom, cumhracht éadrom tae.

Grianghraif agus athbhreithnithe ó gharraíodóirí

Mo aeráid

Roghnaigh teocht thagartha le cur i gcomparáid le sonraí an chineáil. Ní réamhaisnéis gheimhrithe ná moladh maidir le clúdach geimhridh é seo; cuir san áireamh an ghaoth, an taise agus fad an tseaca.

Tá na sonraí réigiúnacha ginearálaithe. Déanann USDA cur síos ar mheán na dteochtaí íosta foircneacha bliantúla, ní ar réamhaisnéis; tá na luachanna sa liosta slánaithe. Seiceáil na dálaí i do shuíomh féin. Tuilleadh eolais: Rósanna in aeráid na hÚcráine.