Retour au catalogue
China; Rosa × odorata 'Mutabilis'; «Tipo Ideale»Henri Correvon, 1934Jaune

Mutabilis

« Butterfly Rose » : les fleurs changent de couleur : jaune soufre – abricot – rose – cramoisi. WFRS HoF 2012 + RHS AGM + Earth-Kind (Texas A&M). Floraison remontante par vagues toute la saison. Cultivée dans les jardins des princes Borromée sur l'Isola Bella avant sa présentation officielle en 1934.

WFRS Old Rose Hall of Fame 2012 + RHS AGM + Earth-Kind

Fiche de la variété

Floraison

Remontant, par vagues

Remontante : par vagues toute la saison, du printemps aux premières gelées. Les mois sont approximatifs, pour le climat de l’Ukraine.

Récompenses

WFRS HoF 2012

Old Rose HoF · RHS AGM · Earth-Kind

Rusticité hivernale

−15 °C

Zone USDA 7b–10b. Nécessite une protection dans la plus grande partie de l'Ukraine ; convient à la Transcarpatie, à la Crimée et à la région d'Odessa.

Comparer les températures indicatives

Taille du rosier

120–200 × 120–180 cm
personne de 170 cm120–200 cm
Port
Buisson dressé ou étalé ; avec l'âge, il forme une structure en « vase »
Dimensions
Généralement 1.2–2.0 m × 1.2–1.8 m ; sous climat chaud, jusqu'à 3 m de haut et de large, formant une masse « sujet » spectaculaire
Tuteur
N'en nécessite pas ; autoportante
Rameaux
Souples, brun-rougeâtre quand elles sont jeunes (trait caractéristique des China-roses)
Ramification
Bien ramifiée, aux tiges souples

Fleur

≈ 7 cm

5 pétales.

Forme du bouton
Pointu, jaune soufre avec une teinte abricot
Fleur ouverte
En coupe simple, 5 pétales, environ 7 cm : la forme simple et classique des roses de Chine (China-roses)
Centre
Étamines jaune-orangé bien visibles au centre
Plénitude
Simple : 5 pétales
Port des fleurs
En petits bouquets lâches de 3–7 fleurs

Parfum

Légère ; un léger parfum de thé

Résistance aux maladies

5 sur 5

Parmi les vieilles roses les plus résistantes ; incluse dans le programme Earth-Kind de Texas A&M (entretien minimal sans produits chimiques) ; l'origine chinoise signifie une faible rusticité (USDA 7b).

Soleil

Soleil + mi-ombre

Tolère la mi-ombre; le plein soleil rend la métamorphose colorée plus vive.

Épines

Peu nombreuses
sans épinespeu nombreusesmodérémentnombreusestrès nombreuses

Peu d'épines : un trait caractéristique des China-roses.

Feuillage

Petites, vert foncé, brillantes ; le jeune feuillage est teinté de rouge bronze (typique des China-roses).

Toutes les caractéristiques dans un tableau
Groupe
China; Rosa × odorata 'Mutabilis'; «Tipo Ideale»
Obtenteur
Henri Correvon, 1934
Forme du bouton
Pointu, jaune soufre avec une teinte abricot
Fleur ouverte
En coupe simple, 5 pétales, environ 7 cm : la forme simple et classique des roses de Chine (China-roses)
Centre
Étamines jaune-orangé bien visibles au centre
Couleur
UNE MÉTAMORPHOSE UNIQUE : le bouton s'ouvre jaune soufre avec une teinte pêche-abricot, puis vire au rose, puis au cramoisi ou au rouge pourpre avant de tomber. Le buisson porte des fleurs à tous les stades à la fois, comme une volée de papillons, d'où son surnom de « Butterfly Rose » (rose papillon).
Plénitude
Simple : 5 pétales
Port des fleurs
En petits bouquets lâches de 3–7 fleurs
Floraison
Remontante : par vagues toute la saison, du printemps aux premières gelées
Parfum
Léger, un léger parfum de thé
Cynorhodons
Produit de petits cynorhodons orange à l'automne
Port
Buisson dressé ou étalé ; avec l'âge, il forme une structure en « vase »
Ramification
Bien ramifiée, aux tiges souples
Rameaux
Souples, brun-rougeâtre quand elles sont jeunes (trait caractéristique des China-roses)
Présence d’épines
Peu d'épines : un trait caractéristique des China-roses.
Dimensions
Généralement 1.2–2.0 m × 1.2–1.8 m ; sous climat chaud, jusqu'à 3 m de haut et de large, formant une masse « sujet » spectaculaire
Tuteur
N'en nécessite pas ; autoportante
Feuillage
Petites, vert foncé, brillantes ; le jeune feuillage est teinté de rouge bronze (typique des China-roses)
Résistance
Parmi les vieilles roses les plus résistantes ; incluse dans le programme Earth-Kind de Texas A&M (entretien minimal sans produits chimiques) ; l'origine chinoise signifie une faible rusticité (USDA 7b)
Variations de la variété
Nom d'origine « Tipo Ideale », de la famille Borromée ; connue aussi sous le nom de Rosa × odorata « Mutabilis » dans la nomenclature RHS

Palette de couleurs

UNE MÉTAMORPHOSE UNIQUE : le bouton s'ouvre jaune soufre avec une teinte pêche-abricot, puis vire au rose, puis au cramoisi ou au rouge pourpre avant de tomber. Le buisson porte des fleurs à tous les stades à la fois, comme une volée de papillons, d'où son surnom de « Butterfly Rose » (rose papillon).

Rosiers voisins

Vivaces à planter à proximité

Roses voisines

Roses de Chine et hybrides musk dans une palette chaude — pour un coin « méditerranéen » :

Vivaces compagnes

Une palette méditerranéenne (Mediterranean) — herbes aromatiques et tons chauds :

lavanderomarinnépètepélargonium

Accents contrastés

Bleus profonds et violets pour « apaiser » les changements de couleur chauds :

sauge hybridesauge 'Caradonna'brunnerairis de Sibérie

En savoir plus sur la variété

Cynorhodons
Produit de petits cynorhodons orange à l'automne
Variations de la variété
Nom d'origine « Tipo Ideale », de la famille Borromée ; connue aussi sous le nom de Rosa × odorata « Mutabilis » dans la nomenclature RHS

Culture

Où planter : En arbuste isolé de « point focal » (la métamorphose en fait l'étoile centrale) ; pour des coins de style méditerranéen (Mediterranean) ; en grands pots sur des terrasses ensoleillées exposées au sud ; pour des bordures permanentes à floraison remontante (contrairement aux gallicas) ; en haie dans les climats chauds (jusqu'à 3 m de haut).

Climat : USDA 7b–10b. Dans le centre et le nord de l'Ukraine, elle a besoin d'une protection, ou d'un hivernage en conteneur (par exemple dans une cave). En Crimée, en Transcarpatie et dans la région d'Odessa, aucune protection n'est nécessaire.

Entretien : Minimale ; l'une des roses les plus résistantes (programme Earth-Kind) ; légère taille de formation de 1/3 au printemps ; plein soleil pour une métamorphose éclatante. Dans un climat froid, la cultiver dans un grand conteneur.

À propos du nom

Nom : 🇮🇹 « Tipo Ideale » (« type idéal »), le nom d'origine donné par la famille Borromée, qui la cultivait dans les jardins de l'Isola Bella, sur le lac Majeur, où les jardiniers locaux la connaissaient comme la « rose idéale ». Le latin « mutabilis » signifie « changeant », en allusion à l'extraordinaire changement de couleur de la fleur au cours de sa vie. Le surnom « Butterfly Rose » vient de ce que les fleurs de tous les stades, sur le buisson, ressemblent à une volée de papillons.

Obtention : Elle vient de Chine (China) ; l'obtenteur exact est inconnu ; c'est une ancienne lignée chinoise des roses de Chine (China-roses). En 1894, le prince Gilberto Borromeo a offert une bouture au botaniste suisse Henri Correvon (Genève), qui l'a officiellement introduite dans le commerce européen en 1934. Elle était cultivée dans les jardins Borromée depuis le XVIIIe siècle. Les dates sont souvent confondues : 1894 est l'année de la bouture, 1934 celle de la présentation commerciale officielle.

Importance : WFRS Old Rose Hall of Fame 2012. RHS Award of Garden Merit. Earth-Kind Rose (Texas A&M) : parmi les roses les moins exigeantes, sans besoin de produits chimiques. Elle est unique parmi toutes les roses : c'est la seule à offrir sur un même buisson un effet « papillon » de changement de couleur du jaune au cramoisi. Elle symbolise l'héritage chinois dans le jardinage européen, rappelant que beaucoup de roses modernes doivent leurs couleurs et leur floraison remontante à la famille chinoise.

Questions fréquentes sur Mutabilis

Faut-il une protection hivernale pour Mutabilis ?

La température indicative de la variété est de −15 °C (zone USDA 7b–10b). L’hivernage dépend des conditions. Nécessite une protection dans la plus grande partie de l'Ukraine ; convient à la Transcarpatie, à la Crimée et à la région d'Odessa.

Combien de fois par saison fleurit Mutabilis ?

Remontante : par vagues toute la saison, du printemps aux premières gelées.

Quelle taille atteint Mutabilis ?

120–200 cm de haut, 120–180 cm de large.

Quelles maladies touchent Mutabilis ?

Résistance générale : 5 sur 5. Parmi les vieilles roses les plus résistantes ; le programme Earth-Kind (Texas A&M).

Quelle exposition au soleil pour Mutabilis ?

Soleil + mi-ombre ; tolère la mi-ombre ; le plein soleil rend la métamorphose colorée plus vive.

Quelle odeur dégage Mutabilis ?

Léger, un léger parfum de thé.

Photos et avis des jardiniers

Mon climat

Choisissez une température indicative à comparer aux données de la variété. Il ne s’agit ni d’une prévision d’hivernage ni d’une recommandation de protection ; tenez compte du vent, de l’humidité et de la durée du gel.

Les données des oblasts sont générales. USDA décrit la moyenne des minima extrêmes annuels, pas une prévision ; les valeurs de la liste sont arrondies. Vérifiez les conditions de votre terrain. En savoir plus : Les roses dans le climat de l’Ukraine.