Wróć do katalogu
China; Rosa × odorata 'Mutabilis'; «Tipo Ideale»Henri Correvon, 1934Żółte

Mutabilis

'Butterfly Rose': kwiaty zmieniają barwę: siarkowożółta – morelowa – różowa – karmazynowa. WFRS HoF 2012 + RHS AGM + Earth-Kind (Texas A&M). Powtarza kwitnienie falami przez cały sezon. Uprawiana w ogrodach książąt Borromeo na Isola Bella, zanim oficjalnie wprowadzono ją w 1934 roku.

WFRS Old Rose Hall of Fame 2012 + RHS AGM + Earth-Kind

Profil odmiany

Kwitnienie

Powtarza falami

Powtarza kwitnienie: falami przez cały sezon, od wiosny do pierwszych przymrozków. Miesiące są orientacyjne, dla klimatu Ukrainy.

Nagrody

WFRS HoF 2012

Old Rose HoF · RHS AGM · Earth-Kind

Mrozoodporność zimowa

−15 °C

Strefa USDA 7b–10b. Na większości Ukrainy wymaga okrycia; odpowiednia dla Zakarpacia, Krymu i obwodu odeskiego.

Porównaj orientacyjne temperatury

Wymiary krzewu

120–200 × 120–180 cm
człowiek 170 cm120–200 cm
Pokrój
Wzniesiony lub rozłożysty krzew; z wiekiem tworzy strukturę „wazonu”
Wymiary
Zwykle 1,2–2,0 m × 1,2–1,8 m; w ciepłym klimacie do 3 m wysokości i szerokości, tworząc efektną masę „okazu”
Podpora
Nie wymaga; samonośna
Pędy
Elastyczne, czerwonawobrązowe w młodości (cecha charakterystyczna róż China-roses)
Rozgałęzienie
Dobrze rozgałęziony, z elastycznymi pędami

Kwiat

≈ 7 cm

5 płatków.

Kształt pąka
Spiczasty, siarkowożółty z morelowym odcieniem
Kwiat rozwinięty
Cupped (czaszowaty) pojedynczy, 5 płatków, około 7 cm: prosta, klasyczna forma róż China-roses
Środek
Rzucające się w oczy żółtopomarańczowe pręciki w środku
Pełnokwiatowość
Pojedynczy: 5 płatków
Ułożenie kwiatów
W małych, luźnych gronach po 3–7 kwiatów

Zapach

Lekki; lekki zapach herbaciany

Odporność na choroby

5 z 5

Jedna z najbardziej odpornych starych róż; włączona do programu Earth-Kind Texas A&M (minimalna pielęgnacja bez chemii); chińskie pochodzenie oznacza niską mrozoodporność (USDA 7b).

Słońce

Słońce + cień

Toleruje półcień; pełne słońce sprawia, że kolorowa metamorfoza jest wyraźniejsza.

Kolce

Nieliczne
bez kolcównieliczneumiarkowanelicznebardzo liczne

Nieliczne kolce: cecha charakterystyczna róż China-roses.

Liście

Małe, ciemnozielone, błyszczące; młode liście z brązowoczerwonym odcieniem (typowe dla róż China-roses).

Wszystkie cechy w tabeli
Grupa
China; Rosa × odorata 'Mutabilis'; «Tipo Ideale»
Hodowca
Henri Correvon, 1934
Kształt pąka
Spiczasty, siarkowożółty z morelowym odcieniem
Kwiat rozwinięty
Cupped (czaszowaty) pojedynczy, 5 płatków, około 7 cm: prosta, klasyczna forma róż China-roses
Środek
Rzucające się w oczy żółtopomarańczowe pręciki w środku
Kolor
WYJĄTKOWA METAMORFOZA: pąk rozwija się siarkowożółty z brzoskwiniowo-morelowym odcieniem, potem robi się różowy, a przed opadnięciem karmazynowy lub purpurowoczerwony. Krzew niesie kwiaty każdego etapu naraz, jak stadko motyli, stąd przydomek 'Butterfly Rose'.
Pełnokwiatowość
Pojedynczy: 5 płatków
Ułożenie kwiatów
W małych, luźnych gronach po 3–7 kwiatów
Kwitnienie
Powtarza kwitnienie: falami przez cały sezon, od wiosny do pierwszych przymrozków
Zapach
Lekki, lekki zapach herbaciany
Owoce (szypszynki)
Jesienią wytwarza małe pomarańczowe owoce (cynorodniki)
Pokrój
Wzniesiony lub rozłożysty krzew; z wiekiem tworzy strukturę „wazonu”
Rozgałęzienie
Dobrze rozgałęziony, z elastycznymi pędami
Pędy
Elastyczne, czerwonawobrązowe w młodości (cecha charakterystyczna róż China-roses)
Kolce
Nieliczne kolce: cecha charakterystyczna róż China-roses.
Wymiary
Zwykle 1,2–2,0 m × 1,2–1,8 m; w ciepłym klimacie do 3 m wysokości i szerokości, tworząc efektną masę „okazu”
Podpora
Nie wymaga; samonośna
Ulistnienie
Małe, ciemnozielone, błyszczące; młode liście z brązowoczerwonym odcieniem (typowe dla róż China-roses)
Odporność
Jedna z najbardziej odpornych starych róż; włączona do programu Earth-Kind Texas A&M (minimalna pielęgnacja bez chemii); chińskie pochodzenie oznacza niską mrozoodporność (USDA 7b)
Warianty odmiany
Pierwotna nazwa 'Tipo Ideale', od rodziny Borromeo; w nomenklaturze RHS znana też jako Rosa × odorata 'Mutabilis'

Schemat barw

WYJĄTKOWA METAMORFOZA: pąk rozwija się siarkowożółty z brzoskwiniowo-morelowym odcieniem, potem robi się różowy, a przed opadnięciem karmazynowy lub purpurowoczerwony. Krzew niesie kwiaty każdego etapu naraz, jak stadko motyli, stąd przydomek 'Butterfly Rose'.

Sąsiedzi wśród róż

Byliny do sadzenia obok

Sąsiednie róże

Róże chińskie i Hybrid Musk w ciepłej palecie — do 'śródziemnomorskiego' zakątka:

Byliny towarzyszące

Paleta śródziemnomorska (Mediterranean) — aromatyczne zioła i ciepłe tony:

lawendarozmarynkocimiętkapelargonia

Kontrastujące akcenty

Głębokie niebieskie i fiolety, by 'uspokoić' ciepłe zmiany barw:

szałwia hybrydowaszałwia 'Caradonna'brunnerakosaciec syberyjski

Więcej o odmianie

Owoce (szypszynki)
Jesienią wytwarza małe pomarańczowe owoce (cynorodniki)
Warianty odmiany
Pierwotna nazwa 'Tipo Ideale', od rodziny Borromeo; w nomenklaturze RHS znana też jako Rosa × odorata 'Mutabilis'

Jak uprawiać

Gdzie sadzić: Jako solitera-„krzew akcentowy” (metamorfoza czyni go centralną gwiazdą); w zakątkach w stylu Mediterranean (śródziemnomorskim); w dużych donicach na słonecznych południowych tarasach; w stałych rabatach z powtarzającym kwitnieniem (w przeciwieństwie do gallic); jako żywopłot w ciepłym klimacie (do 3 m wysokości).

Klimat: USDA 7b–10b. W środkowej i północnej Ukrainie wymaga okrycia lub zimowania w pojemniku (np. w piwnicy). Na Krymie, Zakarpaciu i w obwodzie odeskim okrycia nie trzeba.

Pielęgnacja: Minimalna; jedna z najbardziej odpornych róż (program Earth-Kind); lekkie cięcie formujące o 1/3 wiosną; pełne słońce dla jaskrawej metamorfozy. W zimnym klimacie uprawiaj w dużym pojemniku.

O nazwie

Nazwa: 🇮🇹 'Tipo Ideale' ('Ideal Type'), pierwotna nazwa nadana przez rodzinę Borromeo, która uprawiała ją w ogrodach Isola Bella na jeziorze Maggiore, gdzie miejscowi ogrodnicy znali ją jako 'idealną różę'. Łacińskie 'mutabilis' znaczy „zmienna”, co wskazuje na niezwykłą zmianę barwy kwiatu w ciągu jego życia. Przydomek 'Butterfly Rose' wziął się stąd, że kwiaty wszystkich etapów na krzewie wyglądają jak stadko motyli.

Hodowla: Pochodzi z Chin; dokładny twórca jest nieznany; to stara chińska linia róż China-roses. W 1894 roku książę Gilberto Borromeo przekazał sadzonkę szwajcarskiemu botanikowi Henri Correvonowi (Genewa), który w 1934 roku oficjalnie wprowadził ją do europejskiego handlu. Rosła w ogrodach Borromeo od XVIII wieku. Daty bywają mylone: 1894 to rok przekazania sadzonki, 1934 to rok oficjalnego wprowadzenia do handlu.

Znaczenie: WFRS Old Rose Hall of Fame 2012. RHS Award of Garden Merit. Earth-Kind Rose (Texas A&M): jedna z najmniej wymagających róż, nie potrzebuje chemii. Jest wyjątkowa wśród wszystkich róż: to jedyna, która na jednym krzewie daje efekt „motyla” – zmianę barwy od żółtej do karmazynowej. Symbol chińskiego dziedzictwa w europejskim ogrodnictwie, przypomina, że wiele nowoczesnych róż zawdzięcza swoje barwy i powtarzanie kwitnienia rodzinie China-roses.

Najczęstsze pytania o Mutabilis

Czy Mutabilis potrzebuje okrycia na zimę?

Orientacyjna temperatura odmiany wynosi −15 °C (strefa USDA 7b–10b). Zimowanie zależy od warunków. Na większości Ukrainy wymaga okrycia; odpowiednia dla Zakarpacia, Krymu i obwodu odeskiego.

Ile razy w sezonie kwitnie Mutabilis?

Powtarza kwitnienie: falami przez cały sezon, od wiosny do pierwszych przymrozków.

Jak duży rośnie Mutabilis?

Wysokość 120–200 cm, szerokość 120–180 cm.

Jakie choroby atakują Mutabilis?

Ogólna odporność: 5 z 5. Jedna z najbardziej odpornych starych róż; program Earth-Kind (Texas A&M).

Ile słońca potrzebuje Mutabilis?

Słońce + cień; toleruje półcień; pełne słońce sprawia, że kolorowa metamorfoza jest wyraźniejsza.

Jak pachnie Mutabilis?

Lekki, lekki zapach herbaciany.

Zdjęcia i opinie ogrodników

Mój klimat

Wybierz orientacyjną temperaturę do porównania z danymi odmiany. To nie jest prognoza zimowania ani zalecenie dotyczące okrycia; uwzględnij wiatr, wilgotność i czas trwania mrozów.

Dane dla obwodów są uogólnione. USDA opisuje średnią z rocznych minimów ekstremalnych, a nie prognozę; wartości na liście są zaokrąglone. Sprawdź warunki na swojej działce. Więcej informacji: Róże w klimacie Ukrainy.