Personvernerklæring

1. Hvem behandler opplysningene

Frem til offentlig registrering åpnes, er administrasjonen for Roza Book-prosjektet i Ukraina ansvarlig for nettstedet og behandlingen av data. Bruk siden «Kontakt» for spørsmål om data. Når e-post for domenet er tilkoblet, oppgis [email protected] her.

2. Hvilke opplysninger vi samler inn

• Når du registrerer deg: navn på forumet, e-postadresse, passord (lagres bare i kryptert form; selve passordet kan vi ikke se), by eller region — hvis du har oppgitt det. Valgfritt, i profilen din: et bilde (avatar), noen ord «om meg» og en klimasone. Når du logger inn med Google: navnet ditt, e-postadressen din og det interne nummeret på Google-kontoen din.
• Det du publiserer: innlegg, bilder, vurderinger «Nyttig / Ikke nyttig», klager.
• Tekniske data: IP-adressen brukes for å beskytte forumet og kontaktskjemaet mot spam og for å beskytte innloggingen mot forsøk på å gjette passord; en innloggingscookie, slik at nettstedet husker at du er innlogget.
• Innstillinger i nettleseren: tekststørrelse og «Mitt klima» lagres bare i nettleseren din og sendes ikke til serveren. Valgt språk lagres også i nettleseren; hvis du sender en henvendelse via skjemaet, sendes henvendelsens språk sammen med den. «Mine roser» (hjerter) lagres også i nettleseren, og hvis du er logget inn, også i kontoen din: de vises på hagedyrkersiden din under «Roser i hagen».

Henvendelser via skjemaet

Skjemaet på siden «Kontakt» kan brukes uten registrering. Vi lagrer navnet eller pseudonymet, e-postadressen og meldingsteksten du oppgir, samt språket, adressen til siden henvendelsen sendes fra og tidspunktet den ble mottatt.

Disse opplysningene er tilgjengelige for administrasjonen i Roza Book for å behandle henvendelsen og eventuelt kontakte deg på den oppgitte e-postadressen. Meldingen lagres i nettstedets lukkede innboks og publiseres ikke på nettstedet. Skjemaet sender ingen automatisk e-post.

For å beskytte skjemaet mot søppelpost brukes IP-adressen til å begrense hvor ofte forespørsler kan sendes.

Det finnes ingen reklame- eller analysetellere på nettstedet.

3. Hvorfor vi bruker dem

• slik at du kan logge inn, skrive på forumet og se varsler om svar på nettstedet (senere også e-post til e-postadressen din);
• slik at innleggene og bildene dine kan vises på nettstedet (se Bruksvilkår, punkt 4);
• for å beskytte nettstedet mot spam, misbruk og hacking.

For registrering og bruk av forumet er det rettslige grunnlaget ditt samtykke gitt ved registrering og oppfyllelse av bruksvilkårene.

4. Hvem andre kan se opplysningene

• Andre besøkende kan se hagedyrkersiden din: navn, profilbilde, by, klimasone og «Om meg» (hvis du har oppgitt det), rosene i hagen din, innlegg og bilder. Ingen kan se e-postadressen din, bortsett fra administrasjonen.
• Cloudflare: beskytter nettstedet og gjør driften raskere; alle forespørsler til nettstedet går gjennom dem.
• Hostingleverandøren på hvis server nettstedet kjører.
• Google: hvis du logger inn med Google. I tillegg lastes nettstedets skrifttyper fra tjenesten Google Fonts, så Google ser nettleserens IP-adresse.
• YouTube: hvis et innlegg inneholder en lenke til en video, lastes forhåndsvisningsbildet fra YouTubes server, mens selve videoen lastes først etter at du klikker på den (via youtube-nocookie.com). YouTube ser da IP-adressen til nettleseren din.
• Tjenesten for automatisk oversettelse Anthropic: mottar teksten i et innlegg når noen klikker på «Oversett». Navnet og e-postadressen din sendes ikke til den.

Vi selger ikke opplysningene dine og gir dem ikke videre til reklameformål.

5. Hvor lenge vi lagrer dem

Kontodata lagres så lenge kontoen finnes. Etter at kontoen er slettet, sletter vi e-postadressen, passordet, byen, profilbildet, «Om meg», klimasonen og listen over roser i hagen innen 30 dager; innlegg og bilder kan bli liggende på nettstedet uten navnet ditt. Tekniske logger på serveren lagres ikke lenger enn 30 dager.

Henvendelsen er ikke knyttet til en brukerkonto. Å merke den som behandlet sletter verken meldingen eller e-postadressen. Den nåværende versjonen av nettstedet har ingen funksjon for automatisk sletting av henvendelser.

6. Dine rettigheter

Du kan be om innsyn i eller retting av data, sletting av konto eller trekke tilbake samtykke. Frem til e-post for domenet er tilkoblet, bruker du siden «Kontakt» og oppgir adressen som ble brukt ved registrering; vi svarer innen 30 dager. Deretter bruker du [email protected]. Du kan også kontakte personvernmyndigheten i landet ditt.

7. Barn

Registrering skjer fra 16 års alder. Hvis vi får vite at et yngre barn har opprettet en konto, sletter vi den.

8. Endringer

Vi kan oppdatere denne personvernerklæringen. Den nye versjonen gjelder fra det øyeblikket den publiseres på denne siden.

Versjon av 04.11.2026.