Odrůda Old Blush, detail květu
Zpět do katalogu
Čínská růže (China Rose); stará zahradní růže (Old Garden Rose); historická klasika1751Růžové

Old Blush

Jedna z nejdůležitějších růží v dějinách šlechtění; zakladatelka opakovaného kvetení evropských růží; WFRS Old Rose HoF 1988; 🇨🇳 pěstována v Číně asi 1000 let, do Evropy přivezena v roce 1751 (Peter Osbeck); dala vznik skupinám Bourbon, Noisette a Hybrid Perpetual a moderním zahradním růžím.

WFRS Old Rose Hall of Fame 1988 — jedna z prvních 4 uvedených · jedna z „Four Stud Chinas“ — předek opakovaného kvetení v Evropě

Profil odrůdy

Kvetení

Opakované kvetení

Štědře opakovaně kvete od května do prvních mrazíků — hlavní historická vlastnost odrůdy: Old Blush přinesla opakované kvetení do Evropy (předtím evropské růže kvetly 1krát za sezónu). Měsíce jsou přibližné, pro klima Ukrajiny.

Odkaz

WFRS HoF 1988

Jedna z „Four Stud Chinas“ · 1751 v Evropě

Zimní odolnost

−18 °C

Zóna USDA 6–7. Celá Ukrajina s lehkou zimní ochranou.

Porovnat orientační teploty

Velikost rostliny

100–150 × 90–120 cm
člověk 170 cmna opořeaž 2.5 m100–150 cm
Tvar keře
Vzpřímený, rozložitý keř; při řezu ji lze vést jako pnoucí růži až do 2,5 m
Rozměry
100–150 cm vysoká × 90–120 cm široká jako keř; až 2,5 m jako pnoucí růže
Opora
Jako pnoucí růže podle přání — pergola, mříž, zeď; jako keř opora není potřeba
Výhonky
Pružné, štíhlé — typické pro čínské růže (China roses); dobře se vedou na opoře
Větvení
Dobře větvená, s pružnými výhonky

Květ

≈ 7 cm

12 lístků.

Tvar poupěte
Malý, kulatě kuželovitý, jemně růžový
Rozvitý květ
Poloplný: ~12 okvětních lístků, otevřený tvar s výraznými žlutými tyčinkami
Střed
Otevřený, se žlutými tyčinkami — typická čínská růže (China)
Plnost květu
~12 okvětních lístků (poloplný)
Postavení květů
V květenstvích po 3–7 — typické pro čínské růže

Vůně

Střední; čajová

Střední čajová vůně (od lehké po silnou čajovou vůni) — typická pro čínské růže (China roses); základ vůně čajohybridů.

Odolnost vůči nemocem

5 z 5

Maximum 5/5: ověřeno 270 a více lety komerčního pěstování v Evropě a Americe; snáší chudé půdy, polostín a sucho.

Slunce

Slunce i stín

Snáší polostín a chudé půdy.

Trny

Málo
bez trnůmálostředněhodněvelmi hodně

Málo ostnů — typické pro čínské růže (China roses).

Listí

Jemné, pololesklé, světle zelené — typické pro čínské růže (China roses).

Jiné názvy

Parsons' Pink China, Common Monthly, Monthly Rose, Old Blush China, Old Pink Daily, Pallida, Rosier du Bengale Rose, Rosa × odorata 'Pallida
Všechny vlastnosti v tabulce
Skupina
Čínská růže (China Rose); stará zahradní růže (Old Garden Rose); historická klasika
Šlechtitel
Čína, 1751
Tvar poupěte
Malý, kulatě kuželovitý, jemně růžový
Rozvitý květ
Poloplný: ~12 okvětních lístků, otevřený tvar s výraznými žlutými tyčinkami
Střed
Otevřený, se žlutými tyčinkami — typická čínská růže (China)
Barva
Světle stříbřitě růžová s charakteristickým perleťovým leskem; s věkem tmavne (typické pro čínské růže, Chinas) — neobvyklé u většiny růží, které vybledají
Plnost květu
~12 okvětních lístků (poloplný)
Postavení květů
V květenstvích po 3–7 — typické pro čínské růže
Kvetení
Štědře opakovaně kvete od května do prvních mrazíků — hlavní historická vlastnost odrůdy: Old Blush přinesla opakované kvetení do Evropy (předtím evropské růže kvetly 1krát za sezónu)
Vůně
Střední čajová vůně (od lehké po silnou čajovou vůni) — typická pro čínské růže (China roses); základ vůně čajohybridů
Šípky
Nápadné červené šípky; na podzim dobře dozrávají a lze je ponechat jako ozdobu
Tvar keře
Vzpřímený, rozložitý keř; při řezu ji lze vést jako pnoucí růži až do 2,5 m
Větvení
Dobře větvená, s pružnými výhonky
Výhonky
Pružné, štíhlé — typické pro čínské růže (China roses); dobře se vedou na opoře
Trny
Málo ostnů — typické pro čínské růže (China roses).
Rozměry
100–150 cm vysoká × 90–120 cm široká jako keř; až 2,5 m jako pnoucí růže
Opora
Jako pnoucí růže podle přání — pergola, mříž, zeď; jako keř opora není potřeba
Listí
Jemné, pololesklé, světle zelené — typické pro čínské růže (China roses)
Odolnost
Maximum 5/5: ověřeno 270 a více lety komerčního pěstování v Evropě a Americe; snáší chudé půdy, polostín a sucho
Odchylky odrůdy
Mnoho historických synonym: 'Parsons' Pink China', 'Common Monthly', 'Monthly Rose', 'Old Blush China', 'Old Pink Daily', 'Pallida', 'Rosier du Bengale Rose', Rosa × odorata 'Pallida'. Neznámý čínský šlechtitel; pěstována v Číně asi 1000 let. Do Evropy ji přivezl Peter Osbeck z Kantonu v roce 1751; zaznamenána ve Švédsku v roce 1752 a v Anglii do roku 1759. Komerčně uvedena v Británii panem Parsonsem v roce 1793 (odtud 'Parsons' Pink China')

Barevné schéma

Světle stříbřitě růžová s charakteristickým perleťovým leskem; s věkem tmavne (typické pro čínské růže, Chinas) — neobvyklé u většiny růží, které vybledají

Sousedé růží

Trvalky k výsadbě poblíž

Sousední růže

Historické a opakovaně kvetoucí potomci Old Blush — tvoří „rodovou linii“:

Trvalkové doprovody

Klasická historická venkovská paleta:

levandulekontryhel (Alchemilla)čistec vlnatý (Stachys)kočičí máta (Nepeta)

Rozšíření ve světě

Historická klasika, dostupná u specializovaných školek:

🇺🇸 USA: vysoká · segment „staré růže“🇪🇺 Evropa: vysoká · botanické zahrady🇨🇳 Čína: vysoká · domovina🇺🇦 Ukrajina: střední · sběratelské školky

Více o odrůdě

Šípky
Nápadné červené šípky; na podzim dobře dozrávají a lze je ponechat jako ozdobu
Odchylky odrůdy
Mnoho historických synonym: 'Parsons' Pink China', 'Common Monthly', 'Monthly Rose', 'Old Blush China', 'Old Pink Daily', 'Pallida', 'Rosier du Bengale Rose', Rosa × odorata 'Pallida'. Neznámý čínský šlechtitel; pěstována v Číně asi 1000 let. Do Evropy ji přivezl Peter Osbeck z Kantonu v roce 1751; zaznamenána ve Švédsku v roce 1752 a v Anglii do roku 1759. Komerčně uvedena v Británii panem Parsonsem v roce 1793 (odtud 'Parsons' Pink China')

Jak pěstovat

Kam sázet: Do historických chaloupkových výsadeb, do záhonů se starými zahradními růžemi a odrůdami Bourbon; jako pnoucí růži na pergole (až 2,5 m); výjimečně snáší polostín, chudé půdy i sucho, proto se hodí na obtížná místa v zahradě; ideální pro 'tajemné / tradiční' kouty zahrady s historickým charakterem.

Klima: Celá Ukrajina s lehkou zimní ochranou (USDA 6–7, až do −18 °C); letní horko snáší dobře. Jedna z nejodolnějších růží vůbec.

Péče: Plné slunce nebo lehký stín; minimální péče — její odolnost vůči chorobám téměř neumožňuje preventivní ošetření; hnojit 1–2krát za sezónu; na jaře zkrátit o ¼ (růže China nemají rády silný řez); 270 a více let potvrzuje její spolehlivost.

O názvu

Název: 'Old Blush' — anglicky 'old blush': 'old' pro dávný původ odrůdy, 'blush' pro její perleťově stříbřitě růžovou barvu. 'Parsons' Pink China' je pojmenována po panu Parsonsovi, Britovi, který odrůdu v roce 1793 uvedl do obchodu. Mnoho historických synonym: 'Common Monthly' (protože kvete 'měsíčně'), 'Old Pink Daily', 'Pallida', 'Rosa × odorata 'Pallida''.

Šlechtění: Neznámý čínský šlechtitel; pěstována v Číně asi 1000 let. Do Evropy ji přivezl Peter Osbeck z Kantonu v roce 1751; zaznamenána ve Švédsku v roce 1752 a v Anglii do roku 1759. Odvozena od Rosa chinensis (kulturní čínská forma). Komerčně uvedena v Británii panem Parsonsem v roce 1793.

Význam: Jedna z nejdůležitějších růží v dějinách šlechtění, základ moderních růží. Old Blush je jednou z 'Four Stud Chinas' (4 čínské růže, které přinesly opakované kvetení do Evropy). Před rokem 1751 evropské růže kvetly jen 1krát za sezónu. Dala vznik skupinám Bourbon, Noisette a Hybrid Perpetual a dále moderním zahradním růžím: čajohybridům, floribundě (Floribunda) a keřovým růžím (Shrub). WFRS Old Rose Hall of Fame 1988: jedna z prvních čtyř růží zvolených do Síně slávy starých růží Světové federace společností pro růže při jejím založení. Pravděpodobně inspirovala písničku Thomase Moora 'The Last Rose of Summer' (1805), jednu z nejznámějších irských balad. Bez Old Blush by nebyly moderní růže.

Časté otázky k odrůdě Old Blush

Potřebuje odrůda Old Blush zimní ochranu?

Orientační teplota odrůdy je −18 °C (zóna USDA 6–7). Přezimování závisí na podmínkách. Celá Ukrajina s lehkou zimní ochranou.

Kolikrát za sezónu kvete odrůda Old Blush?

Štědře opakovaně kvete od května do prvních mrazíků — hlavní historická vlastnost odrůdy: Old Blush přinesla opakované kvetení do Evropy (předtím evropské růže kvetly 1krát za sezónu).

Jak velká je odrůda Old Blush?

Výška 100–150 cm, šířka 90–120 cm. Na opoře — až 250 cm.

Které nemoci postihují odrůdu Old Blush?

Celková odolnost: 5 z 5. Vynikající; ověřeno 270 a více lety pěstování v Evropě.

Kolik slunce potřebuje odrůda Old Blush?

Slunce i stín; snáší polostín a chudé půdy.

Jakou vůni má odrůda Old Blush?

Střední čajová vůně (od lehké po silnou čajovou vůni) — typická pro čínské růže (China roses); základ vůně čajohybridů.

Fotografie a hodnocení zahradníků

Moje klima

Vyberte orientační teplotu pro porovnání s údaji o odrůdě. Nejde o předpověď přezimování ani doporučení k zimnímu zakrytí; zohledněte vítr, vlhkost a délku mrazů.

Údaje pro oblasti jsou zobecněné. USDA popisuje průměr ročních extrémních minim, nikoli předpověď; hodnoty v seznamu jsou zaokrouhlené. Ověřte podmínky na svém pozemku. Podrobněji: Růže v ukrajinském klimatu.