Dortmund, primo piano del fiore
Torna al catalogo
Hybrid KordesiiWilhelm Kordes II, 1955Rosso

Dortmund

ADR 1954; Longwood 10-Year Trials; il primo grande successo della linea Hybrid Kordesii, una varietà spartiacque del Novecento.

Shrub Climber · una delle varietà capostipiti

Scheda della varietà

Fioritura

Rifiorente, a ondate

Prima ondata forte a giugno, poi ondate successive; per una rifioritura abbondante bisogna eliminare i fiori appassiti. I mesi sono indicativi, per il clima dell'Ucraina.

Premi

ADR 1954

+ premio RHS · Longwood 10-Year Trials

Rusticità invernale

−34 °C

Zona USDA 4b–9b. Uno dei rampicanti più resistenti al freddo; in tutta l'Ucraina senza protezione. Uno dei rampicanti più resistenti · tutta l'Ucraina senza copertura invernale.

Confrontare le temperature indicative

Dimensioni della pianta

250–365 × 180–215 cm
persona 170 cm250–365 cm
Portamento
Rami rigidi e arcuati, il portamento tipico delle Hybrid Kordesii
Dimensioni
Alta 250–365 cm × larga 180–215 cm
Sostegno
Richiede sostegno: arco, pergola, graticcio, muro esposto a nord o a est (grazie alla sua capacità di crescere in mezz'ombra)
Getti
Robusti, diritti, facili da guidare su un sostegno
Ramificazione
Buona; col tempo forma una struttura possente

Fiore

9–11 cm
Forma del bocciolo
Rotondo, rosso ciliegia scuro
Fiore aperto
Molto aperto, semplice, effetto «papavero», petali leggermente ondulati; 9–11 cm di diametro
Centro
Un «occhio» bianco nitido con stami dorati, caratteristica peculiare della varietà
Doppiezza
Semplice (4–8 petali)
Portamento dei fiori
In grandi grappoli sullo stelo

Profumo

Quasi impercettibile

Da molto debole a leggero; una lieve nota di mela.

Resistenza alle malattie

5 su 5

5/5, una delle rose più resistenti del catalogo; ha superato le prove di 10 anni a Longwood (un risultato raro).

Sole

Sole o mezz'ombra

Raro per un rampicante, tollera bene la mezz'ombra.

Spine

Moderate
senza spinepochemoderatemoltemoltissime

Numero medio, robuste.

Fogliame

Verde scuro, lucido, coriaceo; ereditato da R. wichuriana.

Tutte le caratteristiche in tabella
Gruppo
Hybrid Kordesii
Selezionatore
Wilhelm Kordes II, 1955
Forma del bocciolo
Rotondo, rosso ciliegia scuro
Fiore aperto
Molto aperto, semplice, effetto «papavero», petali leggermente ondulati; 9–11 cm di diametro
Centro
Un «occhio» bianco nitido con stami dorati, caratteristica peculiare della varietà
Colore
Rosso ciliegia brillante con un «occhio» bianco; il contrasto tra rosso e bianco è il segno distintivo della linea Hybrid Kordesii
Doppiezza
Semplice (4–8 petali)
Portamento dei fiori
In grandi grappoli sullo stelo
Fioritura
Prima ondata forte a giugno, poi ondate successive; per una rifioritura abbondante bisogna eliminare i fiori appassiti
Profumo
Da molto debole a leggero; una lieve nota di mela
Cinorrodi
Grandi cinorrodi arancio decorativi; se NON si pota, la fioritura si indebolisce in autunno, ma il cespuglio è bello in autunno e in inverno
Portamento
Rami rigidi e arcuati, il portamento tipico delle Hybrid Kordesii
Ramificazione
Buona; col tempo forma una struttura possente
Getti
Robusti, diritti, facili da guidare su un sostegno
Presenza di spine
Numero medio, robuste.
Dimensioni
Alta 250–365 cm × larga 180–215 cm
Sostegno
Richiede sostegno: arco, pergola, graticcio, muro esposto a nord o a est (grazie alla sua capacità di crescere in mezz'ombra)
Fogliame
Verde scuro, lucido, coriaceo; ereditato da R. wichuriana
Resistenza
5/5, una delle rose più resistenti del catalogo; ha superato le prove di 10 anni a Longwood (un risultato raro)
Variazioni della varietà
Nessuna mutazione ufficiale

Colorazione

Rosso ciliegia brillante con un «occhio» bianco; il contrasto tra rosso e bianco è il segno distintivo della linea Hybrid Kordesii

Rose vicine

Perenni da piantare vicino

Rose vicine e clematidi

Clematidi viola sullo stesso sostegno (gruppo di potatura 3, in abbinamento a Dortmund):

Clematis 'Étoile Violette'Clematis 'Perle d'Azur'Clematis 'Mme Julia Correvon'Darcey Bussell

Perenni compagne

Sottopiante blu e viola + un arbusto bianco come vicino:

nepeta «Walker's Low»lavanda «Hidcote»salvia «Caradonna»filadelfo «Belle Étoile»

Disponibilità nel mondo

Un classico tra i rampicanti rustici — ampiamente disponibile:

  • 🇩🇪 Europa: Kordes · David Austin EU · Peter Beales · Trevor White
  • 🇺🇸 USA: Heirloom · Rogue Valley · High Country · Antique Rose Emporium
  • 🇯🇵 Asia: più raramente · vivai dei collezionisti giapponesi
  • 🇺🇦 Ucraina: RoseTUR · Sady Bukovyny · Mahiia Troiand

Approfondimenti sulla varietà

Cinorrodi
Grandi cinorrodi arancio decorativi; se NON si pota, la fioritura si indebolisce in autunno, ma il cespuglio è bello in autunno e in inverno
Variazioni della varietà
Nessuna mutazione ufficiale

Come coltivarla

Dove piantare: Archi, pergole, graticci, anche su un muro esposto a nord o a est (un vantaggio raro per i rampicanti); i cinorrodi decorativi sono belli in autunno e in inverno.

Clima: Fino a −34 °C; una delle rose rampicanti più resistenti al mondo, ideale per tutta l'Ucraina, compresi i Carpazi e la regione di Sumy, senza protezione.

Cura: Minima, grazie alla resistenza 5/5; per una rifioritura abbondante, eliminare i fiori appassiti. Se si vogliono cinorrodi decorativi, lasciare intatta l'ultima ondata.

Il nome

Nome: Dalla città tedesca di Dortmund (Renania Settentrionale-Vestfalia, Germania), che ha un proprio grande giardino di rose ed è parte della Route europea delle rose. Il nome è un omaggio di Kordes alla cultura rosicola tedesca.

Ibridazione: Creata da Wilhelm J.H. Kordes II (1891–1976) presso W. Kordes' Söhne (Sparrieshoop, Germania); introdotta nel 1955. Non ha un nome in codice moderno (precede il sistema dei codici KOR). Parentela: un semenzale senza nome × Rosa kordesii H. Wulff.

Importanza: Il primo grande successo della linea Hybrid Kordesii, che Wilhelm Kordes II ha creato nel 1941 incrociando R. wichuriana con R. rugosa e ottenendo la specie tetraploide Rosa kordesii. Dortmund ha dimostrato che la robustezza delle rose botaniche può unirsi alla rifioritura e alla bellezza delle varietà moderne, una svolta nella storia dell'ibridazione dei rampicanti nel Novecento. Ha vinto il premio ADR già nel 1954. Ha superato le prove di 10 anni a Longwood (un risultato raro).

Domande frequenti su Dortmund

Dortmund ha bisogno di protezione invernale?

La temperatura indicativa della cultivar è −34 °C (zona USDA 4b–9b). Lo svernamento dipende dalle condizioni. Uno dei rampicanti più resistenti al freddo; in tutta l'Ucraina senza protezione.

Quante volte all'anno fiorisce Dortmund?

Prima ondata forte a giugno, poi ondate successive; per una rifioritura abbondante bisogna eliminare i fiori appassiti.

Quanto cresce Dortmund?

alta 250–365 cm, larga 180–215 cm.

Quali malattie colpiscono Dortmund?

Resistenza complessiva: 5 su 5. Una delle rose più resistenti del catalogo; ha superato le prove di 10 anni a Longwood.

Quanto sole serve a Dortmund?

Sole o mezz'ombra; raro per un rampicante, tollera bene la mezz'ombra.

Che profumo ha Dortmund?

Da molto debole a leggero; una lieve nota di mela.

Foto e recensioni dei giardinieri

Il mio clima

Scelga una temperatura indicativa da confrontare con i dati della cultivar. Non è una previsione di svernamento né una raccomandazione sulla protezione invernale; consideri vento, umidità e durata delle gelate.

I dati degli oblast sono generalizzati. USDA descrive la media dei minimi estremi annuali, non una previsione; i valori nell’elenco sono arrotondati. Verifichi le condizioni del suo terreno. Maggiori informazioni: Le rose nel clima dell'Ucraina.