Dortmund

植える場所：アーチ、パーゴラ、トレリス、北向きや東向きの壁にも（つるバラとしては珍しい利点）。観賞用のローズヒップは、秋と冬に映えます。

気候：−34 °Cまで耐えます。世界で最も耐寒性の高いつるバラの一つで、カルパティアやスムイ州を含むウクライナ全域で、防寒なしで越冬するのに理想的です。

手入れ：5/5の抵抗性のおかげで手間はほとんどかかりません。たっぷり繰り返し咲かせるには、咲き終わった花を摘んでください。観賞用のローズヒップが欲しい場合は、最後の波の花を切らずに残してください。

名前：ドイツの都市ドルトムント（ノルトライン＝ヴェストファーレン州、ドイツ）にちなみます。同市には大きなバラ園があり、ヨーロッパのバラの道（European Rose Route）の一部でもあります。この名前は、Kordes 社によるドイツのバラ文化へのオマージュです。

育種：Wilhelm J.H. Kordes II（1891–1976）が W. Kordes' Söhne（ドイツ、Sparrieshoop）で育成。1955年発表。現代的なコードネームはありません（KOR コード体系より前の品種です）。交配親：名前のない実生 × Rosa kordesii H. Wulff。

評価：Hybrid Kordesii 系の最初の大きな成功です。Wilhelm Kordes II は1941年に R. wichuriana と R. rugosa を交配し、四倍体の原種 Rosa kordesii を得て、この系統を作りました。'Dortmund' は、原種バラの鉄の耐寒性と、繰り返し咲く性質、現代品種の美しさを両立できることを証明し、二十世紀のつるバラ育種の歴史の転換点となりました。1954年には早くもADR賞を受賞しています。Longwood の10年試験にも合格しました（まれな成果です）。