Gartenspaß

植える場所：日なたの花壇で3–5株の群植、暖色のボーダー、テラスのコンテナ。青いデルフィニウムと組み合わせると見映えがします。これは古典的な対照的な組み合わせです。低い位置にもよく花が咲くため、花壇の手前の列にも向いています。

気候：−26 °Cまで。ウクライナ全域で、北部では中程度の冬の防寒をしてください。南部ウクライナでは防寒は不要です。

手入れ：典型的なフロリバンダです。春に1/3剪定します。しおれた花房を摘み取ると、たくさん咲きます。通常の季節の病害予防を行ってください。

名前：'Gartenspaß'（'Gartenspass'と発音）。ドイツ語で「庭の喜び、庭の楽しみ」の意味です。これは品種の本来の登録名で、旧ソ連圏でも知られている名前です。明るく陽気な品種の性格を伝えています。英語圏では Garden Delight として販売され、米国では Smiles としても販売されています。

育種：Tim Hermann Kordes、W. Kordes' Söhne、Sparrieshoop（ドイツ）、2001年。コード KORgohowa。Tim-Hermann Kordesは、有名なKordes王朝の第4世代です（Wilhelm I – Wilhelm II – Reimer（Friesiaを育種）– Tim-Hermann）。交配親は公表されていません。育種会社の標準的な慣行です。

評価：この品種は、現代のKordesの「健康な庭のバラ」の考え方の一例です。装飾価値が高く、温かく魅力的な色、良好な抵抗性、中程度の香りがあります。受賞歴はありません（ADRもありません）。殿堂入りもしていません。日当たりのよいボーダーの「働き者」です。明るい花壇の組み合わせでは、'Brothers Grimm'（これもKordesの品種で、同じく温かいオレンジ色）とよく合います。