Elina

Onde plantar: Como destaque em um canteiro, graças às suas flores de 15 cm; para corte, em hastes longas; na coleção «WFRS HoF», ao lado de Peace e Graham Thomas; em jardins orgânicos, graças à sua resistência 5/5; como planta da frente na transição para outros híbridos de chá.

Clima: No centro e no sul da Ucrânia, sem proteção (USDA 6–9, com proteção 5); passa o inverno com facilidade em toda a Ucrânia com proteção mínima.

Cuidados: Mínimos, graças à sua resistência 5/5: pleno sol; adubar 2–3 vezes por estação; podar um terço na primavera.

Nome: 'Elina' — poético nome feminino, sem dedicatória específica. O sinônimo «Peaudouce» (fr. peau douce = «pele macia») é usado no Reino Unido e na França como nome comercial que descreve o tom creme suave das pétalas, macio como a pele. Estratégia típica de marketing da Dickson: dois nomes para mercados diferentes.

Obtenção: Obtida por Patrick Dickson (família Dickson, Irlanda do Norte). Código DICjana. Obtida em 1983, lançada no Reino Unido em 1984. Parentesco: 'Nana Mouskouri' (Dickson, 1975, floribunda branca) × 'Lolita' (Kordes, 1972, híbrido de chá damasco). A Dickson Roses é uma das mais antigas casas britânicas de obtenção, fundada em 1836 por Alexander Dickson I.

Importância: WFRS HALL OF FAME 2006 — confirmado oficialmente. Uma das variedades de híbrido de chá mais resistentes, sobretudo à mancha-negra e ao oídio — ótima qualidade para jardins sem tratamentos químicos. Folhagem verde-escura, densa, brilhante e MUITO SAUDÁVEL — genética típica da Dickson. Não desbota para branco no calor — qualidade rara entre os híbridos de chá amarelos. Dois nomes internacionais: Elina (na maioria dos países) e Peaudouce (Reino Unido e França). A herança da Dickson Roses desde 1836 liga a variedade a uma dinastia de 190 anos. As flores de 15 cm, em forma clássica de híbrido de chá, fazem dela uma flor grande para um híbrido de chá amarelo.