Om navnet
Navn: ‘Aloha’ er et hawaiisk ord, der betyder ‘kærlighed, hej, farvel, medfølelse’, og et symbol på varme og gæstfrihed. Kordes valgte bevidst at genbruge navnet fra den klassiske Aloha Boerner (1949) og tilføjede ‘Hawaii’ for det internationale marked for at fremhæve den ‘tropiske’ farvepalet.
Forædling: Forædlet af W. Kordes & Sons i 2003. Forældre: Westerland (Kordes 1969, en varm orange-aprikos buskrose) × Rugelda (Kordes 1989, en gul-rød rugosahybrid med god hårdførhed). Patentkode: KORwesrug.
Betydning: Den varme ‘tropiske’ farvepalet med korall-aprikosfarvede blomster, samt Rosa rugosas robusthed — derfor det hawaiiske navn. Må ikke forveksles med den klassiske Aloha Boerner (1949, klatrende tehybrid) eller snitrosen Aloha (KORcut0430, ca. 2012): tre forskellige sorter med samme navn.








