O názvu
Název: ‘Aloha’ je havajské slovo znamenající „láska, pozdrav, sbohem, soucit“, symbol vřelosti a pohostinnosti. Kordes záměrně navázal na název klasické Aloha Boerner (1949) a pro mezinárodní trh přidal „Hawaii“, aby zdůraznil svou „tropickou“ paletu.
Šlechtění: Vyšlechtěno firmou W. Kordes & Sons v roce 2003. Rodičovské kombinace: Westerland (Kordes 1969, teplě oranžově meruňková keřová růže) × Rugelda (Kordes 1989, žlutočervený hybrid rugosa s dobrou mrazuvzdorností). Patentový kód: KORwesrug.
Význam: Teplá „tropická“ paleta korálově meruňkových květů spojená s odolností Rosa rugosa — odtud havajský název. Nezaměňovat s klasickou Aloha Boerner (1949, pnoucí čajohybrid) ani s řeznou Aloha (KORcut0430, kolem roku 2012): jde o tři různé odrůdy se stejným názvem.








