About the name
Name. ‘Aloha’ is a Hawaiian word meaning ‘love, hello, goodbye, compassion’, a symbol of warmth and hospitality. Kordes deliberately echoed the name of the classic Aloha Boerner (1949), adding ‘Hawaii’ for the international market to emphasise its ‘tropical’ palette.
Breeding. Bred by W. Kordes & Sons in 2003. Parentage: Westerland (Kordes 1969, a warm orange-apricot shrub rose) × Rugelda (Kordes 1989, a yellow-red rugosa hybrid with good hardiness). Patent code: KORwesrug.
Meaning. The warm ‘tropical’ palette of coral-apricot flowers, plus the sturdiness of Rosa rugosa — hence the Hawaiian name. Not to be confused with the classic Aloha Boerner (1949, climbing HT) or the cut-flower Aloha (KORcut0430, around 2012): three different varieties with the same name.








