Aloha Hawaii

Waar planten: Langs een hek, op een boog of obelisk, of tegen een zuid- of westmuur van het huis; als hoge struik in een gemengde border.

Klimaat: Winterhard tot −20 °C. Hij groeit goed in Oekraïne van zone 5b (met winterbescherming) tot zone 8: Kiev, Lviv, Odessa, en de Karpaten met beschutting.

Verzorging: Matig snoeien (zwakke en oude scheuten verwijderen; laat de hoofdscheuten horizontaal staan voor rijkelijke bloei); vastbinden; mulchen; preventieve behandelingen tegen roest.

Naam: ‘Aloha’ is een Hawaïaans woord dat ‘liefde, hallo, tot ziens, mededogen’ betekent, een symbool van warmte en gastvrijheid. Kordes gaf de naam bewust een echo van de klassieke Aloha Boerner (1949) en voegde ‘Hawaii’ toe voor de internationale markt, om het ‘tropische’ kleurenpalet te benadrukken.

Veredeling: Gekweekt door W. Kordes & Sons in 2003. Afkomst: Westerland (Kordes 1969, een warme oranje-abrikoos struikroos) × Rugelda (Kordes 1989, een geel-rode rugosahybride met goede winterhardheid). Octrooicode: KORwesrug.

Betekenis: Het warme ‘tropische’ kleurenpalet van koraal-abrikooskleurige bloemen, plus de robuustheid van Rosa rugosa — vandaar de Hawaïaanse naam. Niet te verwarren met de klassieke Aloha Boerner (1949, klimmende grootbloemige roos) of de snijbloemroos Aloha (KORcut0430, rond 2012): drie verschillende rassen met dezelfde naam.