Aloha Hawaii, primo piano del fiore
Foto: Salicyna, CC BY-SA 4.0
Torna al catalogo
Rosa rampicante; a grandi fioriKordes, 2003Albicocca e arancio

Aloha Hawaii

Non confondere con la classica Aloha Boerner (1949) né con la rosa da recisione Aloha (Kordes, intorno al 2012).

Serie Climbing Max · adatta come arbusto alto

Scheda della varietàFoto dei giardinieri

Scheda della varietà

Fioritura

Rifiorente, a ondate

Rifiorente, a ondate — picco all'inizio dell'estate, una seconda ondata fino all'autunno. I mesi sono indicativi, per il clima dell'Ucraina.

Rusticità invernale

−20 °C

Zona USDA 6b–9b. Tutta l’Ucraina · nord con protezione invernale.

Confrontare le temperature indicative

Dimensioni della pianta

250–300 × 100–120 cm
persona 170 cm250–300 cm
Portamento
Rampicante eretto con buona ramificazione alla base
Dimensioni
Altezza 250–300 cm × larghezza 100–120 cm
Sostegno
Ha bisogno di sostegno: un arco, un obelisco, un muro o una pergola; lasciare orizzontali i getti principali per una fioritura abbondante
Getti
Robusti, flessibili per la legatura
Ramificazione
Fitto dalla base

Fiore

8–10 cm
Forma del bocciolo
Rosso-arancio, fitto, conico
Fiore aperto
A coppa fino a forma di rosetta, con petali sovrapposti (embriciati); diametro 8–10 cm
Centro
Pieno, ricco di petali, senza stami visibili
Doppiezza
Molto doppio (circa 40 petali)
Portamento dei fiori
A grappoli di 3–10 fiori per stelo

Profumo

Moderato

Moderato — fruttato, con note di mela e frutta matura (Kordes lo definisce «strong, intense», HelpMeFind «moderate fruity»).

Resistenza alle malattie

4 su 5
TicchiolaturaresistenteOidio (mal bianco)resistenteRugginesensibile

Resistenza molto alta a ticchiolatura e oidio; più debole contro la ruggine, quindi richiede un trattamento preventivo.

Sole

Pieno sole per una fioritura abbondante e un colore più intenso

Spine

Moderate
senza spinepochemoderatemoltemoltissime

. Standard per un rampicante Kordes.

Fogliame

Verde scuro, lucido, grande — come un ibrido della serie Rugosa (ereditato da Rugelda).

Altri nomi

Codice dell'ibridatore KORwesrug.

Tutte le caratteristiche in tabella
Gruppo
Rosa rampicante; a grandi fiori
Selezionatore
Kordes, 2003
Forma del bocciolo
Rosso-arancio, fitto, conico
Fiore aperto
A coppa fino a forma di rosetta, con petali sovrapposti (embriciati); diametro 8–10 cm
Centro
Pieno, ricco di petali, senza stami visibili
Colore
Base del petalo color pesca-albicocca, con una leggera sfumatura corallo verso il bordo; il rovescio del petalo leggermente più chiaro
Doppiezza
Molto doppio (circa 40 petali)
Portamento dei fiori
A grappoli di 3–10 fiori per stelo
Fioritura
Rifiorente, a ondate — picco all'inizio dell'estate, una seconda ondata fino all'autunno
Profumo
Moderato — fruttato, con note di mela e frutta matura (Kordes lo definisce «strong, intense», HelpMeFind «moderate fruity»)
Cinorrodi
Pochi, perché i fiori sono così doppi — nessun valore ornamentale
Portamento
Rampicante eretto con buona ramificazione alla base
Ramificazione
Fitto dalla base
Getti
Robusti, flessibili per la legatura
Presenza di spine
. Standard per un rampicante Kordes.
Dimensioni
Altezza 250–300 cm × larghezza 100–120 cm
Sostegno
Ha bisogno di sostegno: un arco, un obelisco, un muro o una pergola; lasciare orizzontali i getti principali per una fioritura abbondante
Fogliame
Verde scuro, lucido, grande — come un ibrido della serie Rugosa (ereditato da Rugelda)
Resistenza
Resistenza molto alta a ticchiolatura e oidio; più debole contro la ruggine, quindi richiede un trattamento preventivo
Variazioni della varietà
Nei vivai è venduta senza il nome «Hawaii», semplicemente come «Aloha Kordes» o «Kordes Rose Aloha». Non confondere con la classica Aloha Boerner 1949 né con la rosa da recisione Aloha KORcut0430, intorno al 2012

Colorazione

Base del petalo color pesca-albicocca, con una leggera sfumatura corallo verso il bordo; il rovescio del petalo leggermente più chiaro

Rose vicine

Westerlandarancio-oroPolkapesca-albicoccaLady of Shalottalbicocca caldaNew Dawnrosa chiaro · contrasto

Perenni da piantare vicino

Salvia ‘Caradonna’violaVeronica spicataviola-bluOrecchie d'agnello lanose (Stachys)argentatoHeuchera ‘Caramel’fogliame viola

Rose vicine

Le varietà calde color pesca-albicocca mantengono un unico tono corallo-albicocca attorno ad Aloha Hawaii. Westerland è una varietà progenitrice.

WesterlandPolkaLady of ShalottNew Dawn

Perenni compagne

Una struttura viola-argentata che esalta il calore del corallo-albicocca:

salvia ‘Caradonna’veronica spicataorecchie d'agnello lanose (Stachys)heuchera ‘Caramel’

Accenti contrastanti

Per il contrasto di tonalità, accenti lavanda-blu e viola alla base:

Nepeta Walker's LowGeranium RozanneAllium Globemaster

Approfondimenti sulla varietà

Cinorrodi
Pochi, perché i fiori sono così doppi — nessun valore ornamentale
Variazioni della varietà
Nei vivai è venduta senza il nome «Hawaii», semplicemente come «Aloha Kordes» o «Kordes Rose Aloha». Non confondere con la classica Aloha Boerner 1949 né con la rosa da recisione Aloha KORcut0430, intorno al 2012

Come coltivarla

Dove piantare: Lungo una recinzione, su un arco o un obelisco, oppure contro un muro esposto a sud o a ovest della casa; come arbusto alto in una bordura mista.

Clima: Resiste fino a −20 °C. In Ucraina cresce bene dalla zona 5b (con protezione invernale) alla zona 8: Kiev, Leopoli, Odessa e nei Carpazi con riparo.

Cura: Potatura moderata (eliminare i getti deboli e vecchi, lasciare orizzontali i getti principali per una fioritura abbondante); legatura; pacciamatura; trattamenti preventivi contro la ruggine.

Il nome

Nome: «Aloha» è una parola hawaiana che significa «amore, saluto, addio, compassione», simbolo di calore e ospitalità. Kordes ha scelto consapevolmente di richiamare il nome della classica Aloha Boerner (1949), aggiungendo «Hawaii» per il mercato internazionale e per sottolineare la sua tavolozza «tropicale».

Ibridazione: Ottenuta da W. Kordes & Sons nel 2003. Parentela: Westerland (Kordes 1969, una rosa arbustiva arancio-albicocca dai toni caldi) × Rugelda (Kordes 1989, un ibrido di rugosa giallo-rosso con buona robustezza). Codice di brevetto: KORwesrug.

Importanza: La calda tavolozza «tropicale» dei fiori corallo-albicocca, unita alla robustezza di Rosa rugosa — da qui il nome hawaiano. Non confondere con la classica Aloha Boerner (1949, ibrido di tea rampicante) né con la rosa da recisione Aloha (KORcut0430, intorno al 2012): sono tre varietà diverse con lo stesso nome.

Domande frequenti su Aloha Hawaii

Aloha Hawaii ha bisogno di protezione invernale?

La temperatura indicativa della cultivar è −20 °C (zona USDA 6b–9b). Lo svernamento dipende dalle condizioni.

Quante volte all'anno fiorisce Aloha Hawaii?

Rifiorente, a ondate — picco all'inizio dell'estate, una seconda ondata fino all'autunno.

Quanto cresce Aloha Hawaii?

alta 250–300 cm, larga 100–120 cm.

Quali malattie colpiscono Aloha Hawaii?

Resistenza complessiva: 4 su 5. Molto resistente a ticchiolatura e oidio; debole contro la ruggine.

Quanto sole serve a Aloha Hawaii?

Sole; pieno sole per una fioritura abbondante e un colore più intenso.

Che profumo ha Aloha Hawaii?

Moderato — fruttato, con note di mela e frutta matura (Kordes lo definisce «strong, intense», HelpMeFind «moderate fruity»).

Foto e recensioni dei giardinieri

Il mio clima

Scelga una temperatura indicativa da confrontare con i dati della cultivar. Non è una previsione di svernamento né una raccomandazione sulla protezione invernale; consideri vento, umidità e durata delle gelate.

I dati degli oblast sono generalizzati. USDA descrive la media dei minimi estremi annuali, non una previsione; i valori nell’elenco sono arrotondati. Verifichi le condizioni del suo terreno. Maggiori informazioni: Le rose nel clima dell'Ucraina.