Torna al catalogo
Hybrid MuskMathias Tantau Jr.; Rosen Tantau, 1955Rosso

Lichterloh

«In fiamme» — descrizione tedesca dell'intensità del rosso; rosso intenso semidoppio; 11ª Hybrid Musk del nostro catalogo; forma fondatrice del dopoguerra di Tantau.

Riclassificata ARS 2007 · ascendenza R. multiflora tramite New Dawn

Scheda della varietà

Fioritura

Rifiorente con pause

Epoca

Tantau 1955

Hybrid Musk del primo dopoguerra · ADR 1957 (non verificato in HMF)

Rusticità invernale

−20 °C

Zona USDA 6b. In Ucraina con una leggera protezione nelle regioni settentrionali.

Confrontare le temperature indicative

Dimensioni della pianta

90–120 × 80–100 cm
persona 170 cm90–120 cm
Portamento
Eretto, moderatamente espanso — una forma di transizione tra le rose arbustive e le floribunde degli anni 1950
Dimensioni
90–120 × 80–100 cm
Sostegno
Sostegno non necessario
Getti
Robusto, diritto
Ramificazione
Buona

Fiore

6–8 cm
Forma del bocciolo
Rotonda-ovale, rosso intenso
Fiore aperto
A coppa semiaperta con stami visibili — la tipica forma semidoppia degli Hybrid Musk
Centro
Visibili, con stami gialli su fondo rosso scuro — contrasto drammatico
Doppiezza
Semidoppio, 9–16 petali — tipico degli Hybrid Musk
Portamento dei fiori
Fiori in grappoli — mazzi abbondanti come i classici Hybrid Musks

Profumo

Leggero; nessuna nota marcata

Leggero — nessuna nota marcata; non confondere con un profumo di «muschio» — il nome Hybrid Musk si riferisce solo alla famiglia genetica, non necessariamente a un profumo muschiato.

Resistenza alle malattie

3 su 5

Non documentata in modo sistematico — 3/5 in base a osservazioni indirette.

Sole

Pieno sole

Spine

Moderate
senza spinepochemoderatemoltemoltissime

Numero moderato, tipico delle rose Tantau del dopoguerra.

Fogliame

Verde scuro, coriaceo.

Tutte le caratteristiche in tabella
Gruppo
Hybrid Musk
Selezionatore
Mathias Tantau Jr.; Rosen Tantau, Germania, 1955
Forma del bocciolo
Rotonda-ovale, rosso intenso
Fiore aperto
A coppa semiaperta con stami visibili — la tipica forma semidoppia degli Hybrid Musk
Centro
Visibili, con stami gialli su fondo rosso scuro — contrasto drammatico
Colore
Rosso medio intenso («rosso medio»), brillante — senza sfumature di inchiostro o bordeaux, senza effetto ombré. Il nome tedesco «Lichterloh» descrive con precisione «in fiamme», corrispondendo all'intensità del colore.
Doppiezza
Semidoppio, 9–16 petali — tipico degli Hybrid Musk
Portamento dei fiori
Fiori in grappoli — mazzi abbondanti come i classici Hybrid Musks
Fioritura
Rifiorente con pause
Profumo
Leggero — nessuna nota marcata; non confondere con un profumo di «muschio» — il nome Hybrid Musk si riferisce solo alla famiglia genetica, non necessariamente a un profumo muschiato
Cinorrodi
Non documentato
Portamento
Eretto, moderatamente espanso — una forma di transizione tra le rose arbustive e le floribunde degli anni 1950
Ramificazione
Buona
Getti
Robusto, diritto
Presenza di spine
Numero moderato, tipico delle rose Tantau del dopoguerra.
Dimensioni
90–120 × 80–100 cm
Sostegno
Sostegno non necessario
Fogliame
Verde scuro, coriaceo
Resistenza
Non documentata in modo sistematico — 3/5 in base a osservazioni indirette
Variazioni della varietà
Codice di brevetto non registrato (la varietà precede il sistema moderno di codici di Tantau); parentela Red Favorite × New Dawn (Somerset Rose Nursery 1930, la prima pianta brevettata negli USA); nessun sinonimo internazionale — «Lichterloh» si usa in tutti i paesi

Colorazione

Rosso medio intenso («rosso medio»), brillante — senza sfumature di inchiostro o bordeaux, senza effetto ombré. Il nome tedesco «Lichterloh» descrive con precisione «in fiamme», corrispondendo all'intensità del colore.

Rose vicine

Perenni da piantare vicino

Rose vicine

La classica famiglia degli Hybrid Musk — il più grande gruppo 'selvatico' del catalogo:

Perenni compagne

La classica famiglia da cottage — le tonalità blu-viola attenuano il rosso:

lavandadelfinioalchemilla morbidaenagra

Disponibilità nel mondo

Una varietà storica del 1955, raramente reperibile nei vivai moderni:

  • 🇩🇪 Germania: media · classica Tantau
  • 🇪🇺 Europa: bassa · varietà da collezione
  • 🇺🇸 USA: bassa
  • 🇺🇦 Ucraina: bassa · sopravvive nelle collezioni antiche

Approfondimenti sulla varietà

Cinorrodi
Non documentato
Variazioni della varietà
Codice di brevetto non registrato (la varietà precede il sistema moderno di codici di Tantau); parentela Red Favorite × New Dawn (Somerset Rose Nursery 1930, la prima pianta brevettata negli USA); nessun sinonimo internazionale — «Lichterloh» si usa in tutti i paesi

Come coltivarla

Dove piantare: Giardini storici e naturali, gruppi di Hybrid Musks (Felicia, Cornelia, Buff Beauty), giardini di collezione; come esemplare isolato davanti a un muro di pietra scura per il contrasto.

Clima: Fino a −20 °C — in Ucraina con una leggera protezione nelle regioni settentrionali.

Cura: Minima — potatura selettiva come per le rose arbustive; prevenzione stagionale standard delle malattie.

Il nome

Nome: «Lichterloh» — avverbio tedesco «in fiamme, ardente». Un nome puramente descrittivo che trasmette l'intensità del rosso del fiore. Insolito per Tantau, dove la maggior parte delle varietà porta nomi femminili melodiosi (Landora, Anna Pavlova, Heidetraum). Qui è un epiteto drammatico e poetico.

Ibridazione: Ottenuta da Mathias Tantau jr. presso Rosen Tantau (Uetersen, Germania), nel 1955. Nessun codice di brevetto registrato — la varietà precede il sistema moderno di codici di Tantau (TANxxx). Parentela: Red Favorite (Tantau 1951) × New Dawn (Somerset Rose Nursery 1930) — una figlia della leggendaria «New Dawn», la prima pianta brevettata negli USA (US PP1, 1931). Attraverso New Dawn porta il sangue di R. multiflora — da qui il suo posto tra gli Hybrid Musk.

Importanza: Una delle prime rosse Hybrid Musk Tantau del dopoguerra, una forma di transizione tra le rose arbustive e le floribunde degli anni 1950. L'11ª Hybrid Musk del nostro catalogo, accanto a Felicia (1928), Cornelia (1925), Buff Beauty (1939), Ballerina (1937), Danaë (1913), Heavenly Pink (Lens 1989), Bouquet Parfait (Lens 1989), Guirlande d'Amour (Lens 1993), Grand-Duc Jean (Lens 2010), Heimatmelodie (Tantau 2000) — la più grande famiglia «selvatica» del catalogo. L'ARS l'ha riclassificata ufficialmente da Floribunda a Hybrid Musk nel 2007. L'ADR 1957 è spesso citata ma non è documentata in HMF. Ha valore storico e oggi si trova raramente nei vivai moderni.

Domande frequenti su Lichterloh

Lichterloh ha bisogno di protezione invernale?

La temperatura indicativa della cultivar è −20 °C (zona USDA 6b). Lo svernamento dipende dalle condizioni. In Ucraina con una leggera protezione nelle regioni settentrionali.

Quante volte all'anno fiorisce Lichterloh?

Rifiorente con pause.

Quanto cresce Lichterloh?

alta 90–120 cm, larga 80–100 cm.

Quali malattie colpiscono Lichterloh?

Resistenza complessiva: 3 su 5. Non documentata in modo sistematico; tipica delle rose HM Tantau del dopoguerra.

Quanto sole serve a Lichterloh?

Sole; pieno sole.

Che profumo ha Lichterloh?

Leggero — nessuna nota marcata; non confondere con un profumo di «muschio» — il nome Hybrid Musk si riferisce solo alla famiglia genetica, non necessariamente a un profumo muschiato.

Foto e recensioni dei giardinieri

Il mio clima

Scelga una temperatura indicativa da confrontare con i dati della cultivar. Non è una previsione di svernamento né una raccomandazione sulla protezione invernale; consideri vento, umidità e durata delle gelate.

I dati degli oblast sono generalizzati. USDA descrive la media dei minimi estremi annuali, non una previsione; i valori nell’elenco sono arrotondati. Verifichi le condizioni del suo terreno. Maggiori informazioni: Le rose nel clima dell'Ucraina.