Lichterloh, close-up da flor
Foto: Huhu Uet, CC BY-SA 3.0
Voltar ao catálogo
Hybrid MuskMathias Tantau Jr.; Rosen Tantau, 1955Vermelhas

Lichterloh

«Em chamas» — descrição alemã da intensidade do vermelho; vermelho-escuro semidobrado; 11.º híbrido de almíscar (Hybrid Musk) do nosso catálogo; forma fundadora pós-guerra da Tantau.

Reclassificada pela ARS em 2007 · parentesco: R. multiflora via New Dawn

Ficha da variedadeFotos de jardineiros

Ficha da variedade

Floração

Reflorescente, com pausas

Época

Tantau 1955

Híbrido de Musk do início do pós-guerra · ADR 1957 (não verificado no HMF)

Resistência ao inverno

−20 °C

Zona USDA 6b. Na Ucrânia, com proteção leve no norte.

Comparar temperaturas de referência

Tamanho da planta

90–120 × 80–100 cm
pessoa de 170 cm90–120 cm
Porte
Ereta, moderadamente espalhada — forma de transição entre as roseiras arbustivas e as floribundas dos anos 1950
Dimensões
90–120 × 80–100 cm
Tutor
Suporte não é necessário
Brotos
Robustas, retas
Ramificação
Boa

Flor

6–8 cm
Forma do botão
Redondo-oval, vermelho-escuro
Flor aberta
Taça semiaberta com estames visíveis — a forma típica do híbrido de almíscar (Hybrid Musk) semidobrado
Centro
Visíveis, com estames amarelos sobre fundo vermelho-escuro — contraste marcante
Dobramento
Semidobrada, 9–16 pétalas — típica dos híbridos de almíscar (Hybrid Musk)
Disposição das flores
Flores em cachos — buquês abundantes, como nos clássicos Hybrid Musks

Perfume

Leve; sem notas pronunciadas

Leve — sem notas pronunciadas; não confundir com aroma de «almíscar»: o nome Hybrid Musk refere-se apenas à família genética, não necessariamente a um perfume almiscarado.

Resistência a doenças

3 de 5

Não documentado sistematicamente — 3/5 com base em observações indiretas.

Sol

Espinhos

Moderados
sem espinhospoucosmoderadosmuitosmuitíssimos

Número moderado, típico das roseiras Tantau do pós-guerra.

Folhagem

Verde-escuras, coriáceas.

Todas as características em tabela
Grupo
Hybrid Musk
Obtentor
Mathias Tantau Jr.; Rosen Tantau, Alemanha, 1955
Forma do botão
Redondo-oval, vermelho-escuro
Flor aberta
Taça semiaberta com estames visíveis — a forma típica do híbrido de almíscar (Hybrid Musk) semidobrado
Centro
Visíveis, com estames amarelos sobre fundo vermelho-escuro — contraste marcante
Cor
Vermelho médio intenso («medium red»), vivo — sem tons de tinta nem bordô, sem efeito ombré. O nome alemão «Lichterloh» descreve com precisão «em chamas», correspondendo à intensidade da cor.
Dobramento
Semidobrada, 9–16 pétalas — típica dos híbridos de almíscar (Hybrid Musk)
Disposição das flores
Flores em cachos — buquês abundantes, como nos clássicos Hybrid Musks
Floração
Reflorescente, com pausas
Perfume
Leve — sem notas pronunciadas; não confundir com aroma de «almíscar»: o nome Hybrid Musk refere-se apenas à família genética, não necessariamente a um perfume almiscarado
Cinorródios
Não documentado
Porte
Ereta, moderadamente espalhada — forma de transição entre as roseiras arbustivas e as floribundas dos anos 1950
Ramificação
Boa
Brotos
Robustas, retas
Espinhos
Número moderado, típico das roseiras Tantau do pós-guerra.
Dimensões
90–120 × 80–100 cm
Tutor
Suporte não é necessário
Folhagem
Verde-escuras, coriáceas
Resistência
Não documentado sistematicamente — 3/5 com base em observações indiretas
Variações da variedade
Código de patente não registrado (a variedade é anterior ao sistema moderno de códigos da Tantau); parentagem Red Favorite × New Dawn (Somerset Rose Nursery, 1930, primeira planta patenteada nos EUA); sem sinônimos internacionais — «Lichterloh» é usado em todos os países

Esquema de cores

Vermelho médio intenso («medium red»), vivo — sem tons de tinta nem bordô, sem efeito ombré. O nome alemão «Lichterloh» descreve com precisão «em chamas», correspondendo à intensidade da cor.

Roseiras vizinhas

Kardinalvermelho vivoBlack Magicvermelho-escuroLavaglutvermelho-escuroIcebergbranco puro · contraste

Perenes para plantar por perto

LavandalavandaDelfínioazulAlquemila-maciaverde-limãoOnagraroxoOnagra

Roseiras vizinhas

A clássica família dos híbridos de Musk — o maior grupo 'selvagem' do catálogo:

KardinalBlack MagicLavaglutIceberg

Perenes companheiras

A clássica família de jardim rústico — os tons azul-roxos suavizam o vermelho:

lavandadelfínioalquemila-maciaonagra

Disponibilidade no mundo

Variedade histórica de 1955, raramente encontrada em viveiros modernos:

  • 🇩🇪 Alemanha: moderada · clássica da Tantau
  • 🇪🇺 Europa: baixa · variedade para colecionadores
  • 🇺🇸 EUA: baixa
  • 🇺🇦 Ucrânia: baixa · sobrevive em coleções antigas

Mais sobre a variedade

Cinorródios
Não documentado
Variações da variedade
Código de patente não registrado (a variedade é anterior ao sistema moderno de códigos da Tantau); parentagem Red Favorite × New Dawn (Somerset Rose Nursery, 1930, primeira planta patenteada nos EUA); sem sinônimos internacionais — «Lichterloh» é usado em todos os países

Como cultivar

Onde plantar: Jardins históricos e silvestres, grupos de híbridos de almíscar (Hybrid Musks), como Felicia, Cornelia e Buff Beauty, jardins de coleção; como exemplar diante de um muro de pedra escuro, para contraste.

Clima: Até −20 °C — na Ucrânia, com proteção leve no norte.

Cuidados: Mínimos — poda seletiva como nas roseiras arbustivas; prevenção sazonal padrão contra doenças.

Sobre o nome

Nome: «Lichterloh» — advérbio alemão «em chamas, a arder intensamente». Um nome puramente descritivo que transmite a intensidade da cor vermelha da flor. Incomum para a Tantau, em que a maioria das variedades leva nomes femininos melodiosos (Landora, Anna Pavlova, Heidetraum). Aqui é um epíteto dramático e poético.

Obtenção: Criada por Mathias Tantau Jr. na Rosen Tantau (Uetersen, Alemanha), em 1955. Nenhum código de patente foi registrado — a variedade é anterior ao sistema moderno de códigos da Tantau (TANxxx). Parentagem: Red Favorite (Tantau, 1951) × New Dawn (Somerset Rose Nursery, 1930) — filha da lendária «New Dawn», a primeira planta patenteada nos EUA (US PP1, 1931). Pela New Dawn carrega sangue de R. multiflora — daí seu lugar entre os híbridos de almíscar.

Importância: Uma das primeiras variedades vermelhas de híbrido de almíscar da Tantau do pós-guerra, forma de transição entre as roseiras arbustivas e as floribundas (Floribunda) dos anos 1950. O 11.º híbrido de almíscar (Hybrid Musk) do nosso catálogo, ao lado de Felicia (1928), Cornelia (1925), Buff Beauty (1939), Ballerina (1937), Danaë (1913), Heavenly Pink (Lens, 1989), Bouquet Parfait (Lens, 1989), Guirlande d'Amour (Lens, 1993), Grand-Duc Jean (Lens, 2010), Heimatmelodie (Tantau, 2000) — a maior família «silvestre» do catálogo. A ARS reclassificou-a oficialmente de floribunda para híbrido de almíscar em 2007. A ADR de 1957 é frequentemente citada, mas não consta no HMF. Tem valor histórico e hoje é raramente encontrada em viveiros modernos.

Perguntas frequentes sobre Lichterloh

Lichterloh precisa de proteção no inverno?

A temperatura de referência da cultivar é −20 °C (zona USDA 6b). A passagem do inverno depende das condições. Na Ucrânia, com proteção leve no norte.

Quantas vezes por estação Lichterloh floresce?

Reflorescente, com pausas.

Qual é o tamanho de Lichterloh?

90–120 cm de altura, 80–100 cm de largura.

Quais doenças afetam Lichterloh?

Resistência geral: 3 de 5. Não documentada sistematicamente; típica das roseiras HM da Tantau do pós-guerra.

Quanto sol Lichterloh precisa?

Sol pleno.

Qual é o perfume de Lichterloh?

Leve — sem notas pronunciadas; não confundir com aroma de «almíscar»: o nome Hybrid Musk refere-se apenas à família genética, não necessariamente a um perfume almiscarado.

Fotos e avaliações de jardineiros

Meu clima

Escolha uma temperatura de referência para comparar com os dados da cultivar. Não é uma previsão da passagem do inverno nem uma recomendação de proteção; tenha em conta o vento, a humidade e a duração das geadas.

Os dados dos oblasts são generalizados. USDA descreve a média dos mínimos extremos anuais, não uma previsão; os valores da lista estão arredondados. Verifique as condições do seu terreno. Mais informações: Roseiras no clima da Ucrânia.