Lichterloh

植える場所：歴史的な庭や野生風の庭、ハイブリッドムスク（Hybrid Musks）のグループ（Felicia、Cornelia、Buff Beauty）、コレクションガーデン。濃色の石壁を背景に、コントラストを生かした単独植えにも向きます。

気候：−20 °Cまで耐寒性があります。ウクライナでは北部で軽い防寒をしてください。

手入れ：手間は最小限。シュラブローズと同じように選択的に剪定します。季節ごとの一般的な病害予防を行ってください。

名前：「Lichterloh」――ドイツ語の副詞で「炎をあげて燃える、明るく燃え上がる」という意味。花の赤色の強さを伝える、純粋に描写的な名前です。多くのTantau社の品種が（Landora、Anna Pavlova、Heidetraumのように）響きのよい女性名を持つ中で、この名は珍しい例です。ここでは、ドラマチックで詩的な形容詞の役割を果たしています。

育種：Mathias Tantau Jr.がRosen Tantau（ドイツ、Uetersen）で1955年に育成。特許コードは登録されていません。Tantau社の現行のコード体系（TANxxx）より前の品種です。交配親はRed Favorite（Tantau 1951年）×New Dawn（Somerset Rose Nursery 1930年）で、伝説的な品種「New Dawn」の娘にあたります。「New Dawn」は米国で最初の特許植物（US PP1、1931年）です。New Dawnを通じてR. multiflora（ノイバラ）の血を受け継いでおり、そのためハイブリッドムスクに分類されます。

評価：戦後初期の赤いTantau社ハイブリッドムスクの一つで、シュラブローズと1950年代のフロリバンダの間をつなぐ過渡期の品種です。当サイトのカタログで11番目のハイブリッドムスク（Hybrid Musk）で、Felicia（1928年）、Cornelia（1925年）、Buff Beauty（1939年）、Ballerina（1937年）、Danaë（1913年）、Heavenly Pink（Lens 1989年）、Bouquet Parfait（Lens 1989年）、Guirlande d'Amour（Lens 1993年）、Grand-Duc Jean（Lens 2010年）、Heimatmelodie（Tantau 2000年）と並ぶ品種です。カタログ内で最大の「野生風」の系統です。ARSは2007年、本品種をフロリバンダ（Floribunda）からハイブリッドムスク（Hybrid Musk）に公式に分類し直しました。ADR 1957を受賞したとよく紹介されますが、HMFの記録では確認されていません。歴史的な価値があり、現在では現代のナーセリーではほとんど見かけません。