Zpět do katalogu
Polyantha (Polyantha-China); WFRS Old Rose Hall of Fame 1988Marie Veuve Ducher, 1881Růžové

Cécile Brünner

'SWEETHEART ROSE' – malé (3–4 cm), dokonale vyklenuté poupata ve tvaru miniaturního čajohybridu v plných větvičkách; WFRS Old Rose Hall of Fame 1988 – první třída (spolu s Old Blush, Souvenir de la Malmaison, Gloire de Dijon); vyšlechtila Marie Veuve Ducher – její poslední dílo, na trh ji uvedl její zeť Joseph Pernet-Ducher; pojmenována po dceři švýcarského pěstitele růží Ulricha Brünnera; téměř bez ostnů; 145 let v kultuře.

WFRS Old Rose HoF 1988 (první ročník) · 'Sweetheart Rose' — ta, co se nosila v klopě

Profil odrůdy

Kvetení

Nepřetržitě opakovaně kvete

Odkaz

WFRS Old Rose HoF

První ročník 1988

Zimní odolnost

−26 °C

Zóna USDA 5b. Střední a jižní Ukrajina.

Porovnat orientační teploty

Velikost rostliny

60–120 × 60 cm
člověk 170 cm60–120 cm
Tvar keře
Keřová forma 60–120 cm; existuje pnoucí forma Climbing Cécile Brunner (mutace z roku 1894 od Franze P. Hospa, USA) – až 6 m (20 stop)!
Rozměry
Keř: výška 60–120 cm × šířka 60 cm; pnoucí forma až 6 m
Opora
Jako keř nevyžaduje žádnou; pnoucí forma – oblouk nebo pergolu
Výhonky
Tenké, pružné
Větvení
Dobře větvený

Květ

3-4 cm
Tvar poupěte
MALÉ (SMALL), dokonale vyklenuté (PERFECTLY HIGH-CENTRED) – tvar miniaturního čajohybridu
Rozvitý květ
'dokonalý tvar v miniatuře': 3–4 cm, v plných větvičkách. Proto se nazývá 'sweetheart rose' – jediný květ se nosil v klopě
Střed
Pevně semknuté, miskovitě tvarované v miniatuře
Plnost květu
Asi 25–30 okvětních lístků v tvaru miniaturního čajohybridu
Postavení květů
V plných větvičkách

Vůně

Slabá až střední; čajová

Slabá až střední, s čajovým tónem.

Odolnost vůči nemocem

4 z 5

Velmi dobrá, 4/5 na svůj věk (145 a více let v obchodu). USDA 5b–9 (do −26 °C) – střední a jižní Ukrajina, zakrývání není potřeba; na severu lehké zakrytí; snese polostín.

Slunce

Slunce + stín

Snese polostín.

Trny

Bez trnů
bez trnůmálostředněhodněvelmi hodně

Téměř bez ostnů – důležitý znak pro řez na klopy.

Listí

Malé, tmavě zelené.

Jiné názvy

Mlle Cécile Brunner, Sweetheart Rose, Malteser Rose, Mignon, The Maltese Rose
Všechny vlastnosti v tabulce
Skupina
Polyantha (Polyantha-China); WFRS Old Rose Hall of Fame 1988
Šlechtitel
Marie Veuve Ducher, Francie, 1881
Tvar poupěte
MALÉ (SMALL), dokonale vyklenuté (PERFECTLY HIGH-CENTRED) – tvar miniaturního čajohybridu
Rozvitý květ
'dokonalý tvar v miniatuře': 3–4 cm, v plných větvičkách. Proto se nazývá 'sweetheart rose' – jediný květ se nosil v klopě
Střed
Pevně semknuté, miskovitě tvarované v miniatuře
Barva
Jemná svěží růžová (světle růžová / mušlová); v napůl rozvinutém stavu teplá broskvově růžová
Plnost květu
Asi 25–30 okvětních lístků v tvaru miniaturního čajohybridu
Postavení květů
V plných větvičkách
Kvetení
Nepřetržitě opakovaně kvete
Vůně
Slabá až střední, s čajovým tónem
Šípky
Na podzim drobné šípky
Tvar keře
Keřová forma 60–120 cm; existuje pnoucí forma Climbing Cécile Brunner (mutace z roku 1894 od Franze P. Hospa, USA) – až 6 m (20 stop)!
Větvení
Dobře větvený
Výhonky
Tenké, pružné
Trny
Téměř bez ostnů – důležitý znak pro řez na klopy.
Rozměry
Keř: výška 60–120 cm × šířka 60 cm; pnoucí forma až 6 m
Opora
Jako keř nevyžaduje žádnou; pnoucí forma – oblouk nebo pergolu
Listí
Malé, tmavě zelené
Odolnost
Velmi dobrá, 4/5 na svůj věk (145 a více let v obchodu). USDA 5b–9 (do −26 °C) – střední a jižní Ukrajina, zakrývání není potřeba; na severu lehké zakrytí; snese polostín
Odchylky odrůdy
Oficiální kód nemá (historická, 1881). Šlechtitelka: Marie Veuve Ducher (Francie, Lyon) – její poslední a nejvýznamnější dílo; vyšlechtěno před její smrtí, na trh uvedl její zeť Joseph Pernet-Ducher (1881). Rodokmen: Rosa multiflora × Hybrid Tea ('Souvenir d'un Ami' nebo 'Madame de Tartas') – historicky přesně nedoložen. Synonyma: Mlle Cécile Brunner, Sweetheart Rose, Malteser Rose, Mignon, The Maltese Rose

Barevné schéma

jemná svěží růžová (světle růžová / mušlová); v napůl rozvinutém stavu teplá broskvově růžová

Sousedé růží

Trvalky k výsadbě poblíž

Sousední růže

⭐⭐⭐ Všech 5 WFRS Old Rose HoF dohromady (první ročník 1988):

Doprovodné trvalky

Klasická paleta devatenáctého století:

levandulebohyška (Hosta)kontryhel (Alchemilla)orlíček

Dostupnost ve světě

⭐⭐⭐ Jedna z nepostradatelných starých zahradních růží:

  • 🇫🇷 Francie: vysoká · domovina
  • 🇬🇧 Velká Británie: vysoká · klasika chaloupkových zahrad
  • 🇺🇸 USA: vysoká · Antique Rose Emporium
  • 🇺🇦 Ukrajina: střední · sběratelské školky

Více o odrůdě

Šípky
Na podzim drobné šípky
Odchylky odrůdy
Oficiální kód nemá (historická, 1881). Šlechtitelka: Marie Veuve Ducher (Francie, Lyon) – její poslední a nejvýznamnější dílo; vyšlechtěno před její smrtí, na trh uvedl její zeť Joseph Pernet-Ducher (1881). Rodokmen: Rosa multiflora × Hybrid Tea ('Souvenir d'un Ami' nebo 'Madame de Tartas') – historicky přesně nedoložen. Synonyma: Mlle Cécile Brunner, Sweetheart Rose, Malteser Rose, Mignon, The Maltese Rose

Jak pěstovat

Kam sázet: V klasických chaloupkových zahradách s atmosférou devatenáctého století; ve sbírkách Old Garden Roses; pnoucí forma na zdi nebo pergolu (až 6 m!); vedle lavičky kvůli jemné čajové vůni; pod stromy – snese polostín; do popředí smíšeného záhonu.

Klima: Střední a jižní Ukrajina, zakrývání není potřeba (USDA 5b–9, do −26 °C); na severu lehké zakrytí; snese polostín.

Péče: Minimální: slunce nebo lehký stín; střední prevence; hnojit 2× za sezónu; na jaře odstranit slabé výhony.

O názvu

Název: 'Cécile Brunner' – pojmenována po dceři švýcarského pěstitele růží Ulricha Brünnera z Lausanne. Osobní věnování francouzské šlechtitelky švýcarské rodině své kolegyně. Synonymum 'Sweetheart Rose' = 'růže milované' – podle tradice v devatenáctém a dvacátém století (XIX-XX) se malý květ Cécile Brunner nosil v klopě jako znamení lásky. Další synonyma: Mignon ('malá, drahá'), Malteser Rose / The Maltese Rose.

Šlechtění: Vyšlechtila Marie Veuve Ducher (Francie, Lyon) – poslední a nejvýznamnější dílo této šlechtitelky. Marie Ducher byla vdova (veuve, francouzsky) po Jean-Claude Ducherovi; po jeho smrti pokračovala v rodinném podniku. Cécile Brunner byla uvedena na trh po smrti Marie jejím zetěm Josephem Pernet-Ducherem (týmž mužem, který později vytvořil 'Soleil d'Or' v roce 1900 – matku všech žlutých růží!). Uvedeno 1881. Rodokmen: Rosa multiflora × Hybrid Tea ('Souvenir d'un Ami' nebo 'Madame de Tartas').

Význam: WFRS OLD ROSE HALL OF FAME 1988 – první třída, spolu s Old Blush, Souvenir de la Malmaison, Gloire de Dijon, Gruss an Teplitz. 'SWEETHEART ROSE' – kulturní fenomén devatenáctého a dvacátého století: milenci tradičně nosili květ Cécile Brunner v klopě. Jedinečný tvar – 'dokonalý čajohybrid v miniatuře' (3–4 cm): jediný květ má plný klasický tvar čajohybridu v mikroformátu. Climbing-sport z roku 1894 od Franze P. Hospa (USA) – až 6 m, samostatná oblíbená pnoucí růže. Marie Ducher – Pernet-Ducher – Soleil d'Or – celá moderní žlutá barva – genealogická spojnice s nejrevolučnější odrůdou všech dob. Téměř bez ostnů – důležitý znak pro řez na klopy. Snese polostín – vzácnost mezi růžemi. 145 a více let v kultuře bez přerušení. Rok WFRS HoF – 1988 (rok ocenění), nikoli 1881 (rok uvedení).

Časté otázky k odrůdě Cécile Brünner

Potřebuje odrůda Cécile Brünner zimní ochranu?

Orientační teplota odrůdy je −26 °C (zóna USDA 5b). Přezimování závisí na podmínkách. Střední a jižní Ukrajina.

Kolikrát za sezónu kvete odrůda Cécile Brünner?

Nepřetržitě opakovaně kvete.

Jak velká je odrůda Cécile Brünner?

Výška 60–120 cm, šířka přibližně 60 cm.

Které nemoci postihují odrůdu Cécile Brünner?

Celková odolnost: 4 z 5. Velmi dobrá u odrůdy staré 145 let.

Kolik slunce potřebuje odrůda Cécile Brünner?

Slunce + stín; snese polostín.

Jakou vůni má odrůda Cécile Brünner?

Slabá až střední, s čajovým tónem.

Fotografie a hodnocení zahradníků

Moje klima

Vyberte orientační teplotu pro porovnání s údaji o odrůdě. Nejde o předpověď přezimování ani doporučení k zimnímu zakrytí; zohledněte vítr, vlhkost a délku mrazů.

Údaje pro oblasti jsou zobecněné. USDA popisuje průměr ročních extrémních minim, nikoli předpověď; hodnoty v seznamu jsou zaokrouhlené. Ověřte podmínky na svém pozemku. Podrobněji: Růže v ukrajinském klimatu.