カタログに戻る
Polyantha (Polyantha-China); WFRS Old Rose Hall of Fame 1988Marie Veuve Ducher, 1881ピンク系

Cécile Brünner

「SWEETHEART ROSE」:小さく(3-4 cm)、完璧な高芯咲きの蕾が、ミニチュアのハイブリッドティーの形で房になって咲きます。WFRS Old Rose Hall of Fame(1988年)。最初の殿堂入りグループの一つで、Old Blush、Souvenir de la Malmaison、Gloire de Dijon と並びます。育成者は Marie Veuve Ducher(最後の大仕事)。商業化はその娘婿 Joseph Pernet-Ducher による。スイスのバラ栽培者 Ulrich Brünner の娘にちなんで命名。ほぼトゲなし。栽培歴145年。

WFRS Old Rose HoF 1988(第1期) · 'Sweetheart Rose' — 襟に挿して飾られたバラ

品種プロフィール

開花

絶え間なく咲き続ける四季咲き

由来

WFRS Old Rose HoF

1988年 第1期

冬の耐寒性

−26 °C

USDAゾーン 5b。ウクライナ中部と南部。

温度の目安を比較

株の大きさ

60–120 × 60 cm
人(170 cm)60–120 cm
樹形
株立ち仕立ては60-120 cm。つるバラ品種もあります:Climbing Cécile Brünner(1894年、Franz P. Hosp(米国)の枝変わり)は最大6 m(20 ft)!
大きさ
株立ち:高さ60-120 cm × 幅60 cm。つるバラ仕立ては最大6 m
支柱
株立ちでは不要。つるバラ仕立ては、アーチかパーゴラを。
新梢
細く、しなやか
分枝
よく分枝

花

3-4 cm
つぼみの形
小さく、完璧な高芯咲き — ミニチュアのハイブリッドティーの形
開いた花
「ミニチュアの完璧なフォーム」:直径3-4 cm、房になってたくさん咲きます。そのため「スイートハートローズ」と呼ばれ、一輪の花を襟のボタンホールに挿したと伝えられます。
花芯
ぎっしり詰まり、ミニチュアの杯形
八重咲きの程度
約25-30枚の花びら、ミニチュアのハイブリッドティーの形
花のつき方
房咲きで

香り

弱〜中程度;ティー系

弱〜中程度。ティー系の香りのニュアンス。

病気への強さ

5段階中 4

非常に良好、年齢の割には4/5(145年以上流通)。USDA 5b-9(-26 °Cまで)。ウクライナ中部と南部では被覆は不要、北部では軽い被覆。半日陰に耐えます。

日当たり

日向・日陰。半日陰に耐えます。

トゲ

トゲなし
トゲなし少ない中程度多い非常に多い

ほぼトゲなし。ボタンホール用の切り花には重要な特徴です。

葉

小さく、濃い緑色。

別名

Mlle Cécile Brunner, Sweetheart Rose, Malteser Rose, Mignon, The Maltese Rose
すべての特徴を表で見る
系統
Polyantha (Polyantha-China); WFRS Old Rose Hall of Fame 1988
育種家
Marie Veuve Ducher, フランス, 1881
つぼみの形
小さく、完璧な高芯咲き — ミニチュアのハイブリッドティーの形
開いた花
「ミニチュアの完璧なフォーム」:直径3-4 cm、房になってたくさん咲きます。そのため「スイートハートローズ」と呼ばれ、一輪の花を襟のボタンホールに挿したと伝えられます。
花芯
ぎっしり詰まり、ミニチュアの杯形
色
やわらかく爽やかなピンク(淡いピンク/貝殻ピンク)。半開きのときは、温かみのあるピーチピンク。
八重咲きの程度
約25-30枚の花びら、ミニチュアのハイブリッドティーの形
花のつき方
房咲きで
開花
絶え間なく咲き続ける四季咲き
香り
弱〜中程度。ティー系の香りのニュアンス。
実(ローズヒップ)
秋には小さなローズヒップ
樹形
株立ち仕立ては60-120 cm。つるバラ品種もあります:Climbing Cécile Brünner(1894年、Franz P. Hosp(米国)の枝変わり)は最大6 m(20 ft)!
分枝
よく分枝
新梢
細く、しなやか
トゲの有無
ほぼトゲなし。ボタンホール用の切り花には重要な特徴です。
大きさ
株立ち:高さ60-120 cm × 幅60 cm。つるバラ仕立ては最大6 m
支柱
株立ちでは不要。つるバラ仕立ては、アーチかパーゴラを。
葉
小さく、濃い緑色
耐性
非常に良好、年齢の割には4/5(145年以上流通)。USDA 5b-9(-26 °Cまで)。ウクライナ中部と南部では被覆は不要、北部では軽い被覆。半日陰に耐えます。
品種内の変化
公式コードなし(歴史的品種、1881年)。育種者:Marie Veuve Ducher(フランス、リヨン)。最後にして最も優れた仕事。死去前に育成され、娘婿 Joseph Pernet-Ducher が市販化(1881年)。交配親:Rosa multiflora × Hybrid Tea('Souvenir d'un Ami' または 'Madame de Tartas')。歴史的に正確には記録されていません。別名:Mlle Cécile Brunner、Sweetheart Rose、Malteser Rose、Mignon、The Maltese Rose

色の構成

やわらかく爽やかなピンク(淡いピンク/貝殻ピンク)。半開きのときは、温かみのあるピーチピンク。

隣り合う品種

一緒に植える多年草

近くのバラ

⭐⭐⭐ WFRS Old Rose HoF の5品種がすべて揃う(第1期 1988年):

相性のよい多年草

19世紀のクラシックな配色:

ラベンダーホスタレディースマントル(Alchemilla)オダマキ

世界での入手性

⭐⭐⭐ 欠かせないオールドローズの一つ:

🇫🇷 フランス:高い · 原産地🇬🇧 英国:高い · コテージガーデンの定番🇺🇸 米国:高い · Antique Rose Emporium🇺🇦 ウクライナ:中程度 · 愛好家向けのナーセリー

品種の詳細

実(ローズヒップ)
秋には小さなローズヒップ
品種内の変化
公式コードなし(歴史的品種、1881年)。育種者:Marie Veuve Ducher(フランス、リヨン)。最後にして最も優れた仕事。死去前に育成され、娘婿 Joseph Pernet-Ducher が市販化(1881年)。交配親:Rosa multiflora × Hybrid Tea('Souvenir d'un Ami' または 'Madame de Tartas')。歴史的に正確には記録されていません。別名:Mlle Cécile Brunner、Sweetheart Rose、Malteser Rose、Mignon、The Maltese Rose

育て方

植える場所:十九世紀風の古典的なコテージガーデン、Old Garden Roses のコレクション、壁やパーゴラに誘引したつるバラ仕立て(最大6 m!)。やわらかなティーの香りを楽しむため、ベンチのそばにも。木陰でも、半日陰に耐えます。ミックスボーダーの手前にも。

気候:ウクライナ中部と南部では被覆は不要(USDA 5b-9、-26 °Cまで)。北部では軽い被覆を。半日陰に耐えます。

手入れ:ほとんど手がかかりません。日なたか、明るい日陰で。予防は適度に。シーズンに2回施肥し、春に弱い枝を剪定してください。

名前の由来

名前:「Cécile Brünner」は、ローザンヌ出身のスイスのバラ栽培家 Ulrich Brünner の娘にちなみます。フランスの育種家から、同僚であるスイスの家族への個人的な献名です。別名の「Sweetheart Rose」は「恋人のバラ」という意味で、XIX-XX世紀の伝統では、小さな Cécile Brünner の一輪を、愛情の印として襟のボタンホールに挿したとされます。ほかの別名:Mignon(「小さく、いとしい」の意)、Malteser Rose / The Maltese Rose。

育種:Marie Veuve Ducher(フランス、リヨン)が育成。この育種家の最後にして最も優れた仕事です。Marie Ducher は Jean-Claude Ducher の未亡人(フランス語の veuve)で、夫の死後も家業を続けました。Cécile Brünner は、Marie の死後、その娘婿 Joseph Pernet-Ducher によって市販化されました。同じ人物は後の1900年に 'Soleil d'Or' を作出しています(黄色いバラの母とも呼ばれる品種です!)。発表は1881年。交配親:Rosa multiflora × Hybrid Tea('Souvenir d'un Ami' または 'Madame de Tartas')。

評価:WFRS OLD ROSE HALL OF FAME(1988年)。最初の殿堂入りグループで、Old Blush、Souvenir de la Malmaison、Gloire de Dijon、Gruss an Teplitz と並びます。「SWEETHEART ROSE」は、XIX-XX世紀の文化的な現象でした。恋人たちは伝統的に、Cécile Brünner の花をボタンホールに挿したのです。ユニークな形です:「ミニチュアの完璧なハイブリッドティー」(3-4 cm)。一輪の花が、極小のサイズで典型的なハイブリッドティーの花形をすべて備えています。1894年に米国の Franz P. Hosp が得たつるバラの枝変わり(Climbing sport)は最大6 mに達し、別に人気のつるバラです。Marie Ducher – Pernet-Ducher – Soleil d'Or:現代の黄色い色素の系譜全体が、史上最も革命的な品種へとつながっています。ほぼトゲなしで、ボタンホール用の切り花にとって重要な特徴です。半日陰に耐えます。バラとしては珍しい特徴です。145年以上にわたって途切れることなく栽培されています。WFRS殿堂入りの年は1988年(受賞の年)で、1881年(発表の年)ではありません。

Cécile Brünnerについてのよくある質問

Cécile Brünnerは冬に防寒が必要ですか?

この品種の温度の目安は −26 °C(USDAゾーン 5b) です。越冬は栽培環境に左右されます。ウクライナ中部と南部。

Cécile Brünnerは1シーズンに何回咲きますか?

絶え間なく咲き続ける四季咲き。

Cécile Brünnerはどのくらいの大きさになりますか?

高さ 60–120 cm、幅約 60 cm。

Cécile Brünnerはどの病気にかかりやすいですか?

総合的な耐性:5段階中 4。145年の歴史を持つ品種としては、非常に良好です。

Cécile Brünnerにはどのくらい日当たりが必要ですか?

日向・日陰。半日陰に耐えます。

Cécile Brünnerはどんな香りですか?

弱〜中程度。ティー系の香りのニュアンス。

ガーデナーの写真と感想

お住まいの気候

品種のデータと比較する温度の目安を選んでください。これは越冬の予測や防寒被覆の推奨ではありません。風、湿り具合、低温が続く期間を考慮してください。

州ごとのデータは地域全体をおおまかに示しています。USDAが示すのは各年の最低気温の平均値であり、予報ではありません。一覧の値は丸めてあります。ご自身の栽培場所の条件を確認してください。詳しくは:ウクライナの気候でのバラ。