Om navnet
Navn: 'Reine des Violettes' = 'Violetternes dronning'. For dens enestående violet-mauve farve, sjælden blandt roser (de fleste 'lilla' sorter er faktisk lyserøde eller lavendelfarvede). Et poetisk fransk navn fra det nittende århundredes tradition for gamle havroser. Synonymet 'Queen of the Violets' bruges i engelsksprogede kataloger.
Forædling: Forædlet af Mille-Mallet (Frankrig) i 1860. Forældre: en sæmling af 'Pius IX' (Vibert 1849) — Pius IX var pave (1846–1878). Klassifikation: Hybrid Perpetual — en af de førende grupper af gamle roser fra det nittende århundrede (forløberne for de moderne tehybrider). Posten erstattede 'Red Piano' i kataloget: Red Piano viste sig at være et markedsføringssynonym for Piano (TAN01360, Tantau 2007), en dublet af en eksisterende post.
Betydning: En af de mest duftende gamle havroser — en klassisk rig damaskduft, der har formet hele den moderne rosenparfumeri. En legendarisk sort, uundværlig i enhver samling af gamle roser — anbefalet af de fleste selskaber for gamle roser (Old Garden Roses; Heritage Rose Foundation). Usædvanlig USDA 4–9 hårdførhed — ideel for hele Ukraine uden beskyttelse, sjælden blandt gamle roser. Den 'tinagtige' ('Pewter') falmning fra violet til lilla / grå-lyserød er et karakteristisk træk, værdsat af blomsterhandlere til 'vintage'-buketter. Legendarisk status i 165 år — en af de få sorter fra det nittende århundrede, der stadig er populære i dag. IKKE på WFRS Old Rose Hall of Fame (Old Rose HoF-listen har kun 5 sorter — Cécile Brünner, Gloire de Dijon, Gruss an Teplitz, Old Blush, Souvenir de la Malmaison) — en udbredt myte i sekundære kataloger.








