Om navnet
Navn: 'Reine des Violettes' = 'Violettenes dronning'. For sin unike violett-malvefarge, sjelden blant roser (de fleste «lilla» sorter er faktisk lilla-lilla eller lavendel). Et poetisk fransk navn fra tradisjonen med gamle hageroser på XIX-tallet. Synonym 'Queen of the Violets' i engelskspråklige kataloger.
Foredling: Foredlet av Mille-Mallet (Frankrike) i 1860. Foreldre: en frøplante av 'Pius IX' (Vibert 1849) – Pius IX var pave (1846–1878). Klassifisering: Hybrid Perpetual – en av de ledende gruppene av gamle roser på XIX-tallet (forløperne til moderne tehybrider). Oppføringen erstattet 'Red Piano' i katalogen: Red Piano viste seg å være et markedssynonym for Piano (TAN01360, Tantau 2007), et duplikat av en eksisterende Piano-oppføring.
Betydning: En av de mest duftende gamle hagerosene – en klassisk rik damaskduft som formet hele den moderne rosenparfymeriet. En legendarisk sort, uunnværlig i enhver samling av gamle roser – anbefalt av de fleste Old Garden Roses-foreninger (Heritage Rose Foundation). Eksepsjonell USDA 4–9-herdighet – ideell for hele Ukraina uten beskyttelse, sjelden blant Old Garden Roses. Falmingen fra violett til lilla / grårosa – 'Pewter' – er et særtrekk, verdsatt av blomsterhandlere til «vintage»-buketter. 165 år med legendarisk status – en av få sorter fra XIX-tallet som fortsatt er populær i dag. IKKE med i WFRS Old Rose Hall of Fame (listen over Old Rose HoF har bare 5 sorter – Cécile Brünner, Gloire de Dijon, Gruss an Teplitz, Old Blush, Souvenir de la Malmaison) – en vanlig myte i sekundære kataloger.