Reine des Violettes

Dónde plantar: En plantaciones históricas de estilo casita de campo; como acento fragante «central»; sobre un enrejado o una valla de hasta 3 m; en rincones «victorianos» del jardín; parte esencial de una colección de Old Garden Roses (rosas antiguas de jardín), junto con Old Blush, Ophelia y Souvenir de la Malmaison.

Clima: Toda Ucrania sin protección (USDA 4–9, hasta −34 °C: excepcionalmente resistente entre las Old Garden Roses); aguanta bien el calor del verano.

Cuidados: Pleno sol o sombra ligera; la buena ventilación es imprescindible (prevención de la mancha negra); abonar 2 veces por temporada; podar ¼ en primavera (los Hybrid Perpetuals no toleran las podas fuertes); es fragante, así que conviene plantarla junto a caminos y bancos.

Nombre: 'Reine des Violettes' = 'Queen of the Violets' («reina de las violetas»). Por su color violeta-malva único, raro entre las rosas (la mayoría de las «púrpuras» son en realidad lilas o lavanda). Un nombre poético francés de la tradición de las Old Garden Roses del siglo XIX. Sinónimo 'Queen of the Violets' en los catálogos de habla inglesa.

Obtención: Obtenida por Mille-Mallet (Francia) en 1860. Progenitores: un semilla de 'Pius IX' (Vibert, 1849); Pius IX fue el papa (1846–1878). Clasificación: híbrido remontante (Hybrid Perpetual), uno de los grupos principales de las rosas antiguas del siglo XIX (precursores de los híbridos de té modernos). La entrada sustituyó a 'Red Piano' en el catálogo: Red Piano resultó ser un sinónimo comercial de Piano (TAN01360, Tantau, 2007), un duplicado de una entrada existente.

Importancia: Una de las rosas antiguas de jardín más fragantes: un clásico aroma de damascena intensa que dio forma a toda la perfumería moderna de rosas. Una variedad legendaria, imprescindible en cualquier colección de rosas antiguas, recomendada por la mayoría de las sociedades de Old Garden Roses (Heritage Rose Foundation). Excepcional resistencia USDA 4–9: ideal para toda Ucrania sin protección, algo raro entre las Old Garden Roses. El paso del violeta al lila o al gris-lila rosado, al desvanecerse ('Pewter'), es un rasgo distintivo que los floristas valoran para los ramos «vintage». 165 años de estatus legendario: una de las pocas variedades del siglo XIX que sigue siendo popular hoy. NO figura en el WFRS Old Rose Hall of Fame (la lista de la Old Rose HoF solo tiene 5 variedades: Cécile Brünner, Gloire de Dijon, Gruss an Teplitz, Old Blush y Souvenir de la Malmaison); es un mito frecuente en los catálogos secundarios.