Nimen tausta
Nimi: 'Reine des Violettes' = 'Violettien kuningatar' ('Queen of the Violets'). Ainutlaatuisen violetin-liilan värinsä vuoksi, joka on harvinainen ruusuissa (useimmat 'purppuraiset' lajikkeet ovat todellisuudessa liilaisia tai laventelinvärisiä). Runollinen ranskankielinen nimi XIX vuosisadan Old Garden Roses -perinteestä. Synonyymi 'Queen of the Violets' englanninkielisissä luetteloissa.
Jalostus: Mille-Mallet (Ranska), 1860. Vanhemmat: 'Pius IX':n taimi (Vibert 1849) — Pius IX oli paavi (1846–1878). Luokitus: Hybrid Perpetual — yksi johtavista XIX vuosisadan vanhojen ruusujen ryhmistä (nykyaikaisten tarhateeruusujen edeltäjät). Lajike korvasi luettelossa 'Red Pianon': Red Piano osoittautui Pianon (TAN01360, Tantau 2007) markkinointisynonyymiksi, joka oli olemassa olevan Piano-merkinnän kaksoiskappale.
Merkitys: Yksi tuoksuvimmista vanhoista puutarharuusuista — klassinen rikas damaskin tuoksu, joka muovasi koko nykyaikaisen ruusuparfymerian. Legendaarinen lajike, välttämätön jokaisessa vanhojen ruusujen kokoelmassa — suositellaan useimpien Old Garden Roses -yhdistysten toimesta (Heritage Rose Foundation). Poikkeuksellinen USDA 4–9 talvenkestävyys — ihanteellinen koko Ukrainaan ilman suojausta, harvinaista vanhojen puutarharuusujen joukossa. 'Pewter'-haalistuminen violetista liilaan / harmaanpunaiseen on tunnistettava piirre, jota kukkakauppiaat arvostavat 'vintage'-kimpuissa. 165 vuoden legendaarinen asema — yksi harvoista XIX vuosisadan lajikkeista, jotka ovat suosittuja vielä tänään. EI WFRS Old Rose Hall of Fame -listalla (listalla on vain 5 lajiketta — Cécile Brünner, Gloire de Dijon, Gruss an Teplitz, Old Blush, Souvenir de la Malmaison) — yleinen myytti toissijaisissa luetteloissa.








