Flammentanz

植える場所：高いアーチ、パーゴラ、南向きと東向きの家の壁、背の高いフェンス。寒冷地の田舎の敷地（キーウ州、チェルニヒウ州、スームイ州）に理想的です。典型的な風景は、北欧の古い農家がこれに覆われている姿です。白の'Iceberg Climbing'と組み合わせると、赤と白の劇的な対になります。

気候：−34 °Cまで。ウクライナ全域で防寒なしに耐えられます。カナダ（ゾーン4）やスカンジナビアでは伝説的な存在です。特別な準備なしで霜に耐える、ごく少数のつるバラの一つです。

手入れ：つるバラの樹形仕立ては最小限で、開花後の衛生剪定のみで十分です。たくさん花を咲かせるため、主枝を水平に誘引することが重要です。前年に伸びた枝に花が咲くため、ハイブリッドティー（HT）のように毎年強く剪定しないでください。

名前：'Flammentanz'。ドイツ語で「炎の踊り」の意味です。この名前は、鮮やかなラズベリーレッドの色と、風に揺れる花房の躍動を、踊る炎のように表しています。

育種：Wilhelm J.H. Kordes II（後に'Friesia'を作出したReimer Kordesの父）、Sparrieshoop（ドイツ）。作出時期の補足：1951–52年に育種、1952年にADR取得。1955年に商業的に紹介。しばしば誤って「1952年」と書かれます。コード KORflata。交配親：Rosa eglanteria（= R. rubiginosa、スイートブライア）× Rosa kordesii（Kordes 1941年、四倍体）。

評価：世界で最も耐寒性の高い大輪つるバラの一つです。Hybrid Kordesii系統（1941年、Wilhelm Kordes IIがR. wichuriana × R. rugosaを交配し、四倍体のR. kordesiiを得たときに作出）は、寒冷地のための極めて耐寒性の高いバラの系統を世界にもたらしました。Flammentanzはその最初の大きな商業的成功でした。Dortmund（Kordes 1955年）もこの系統に属し、両者ともカナダ、スカンジナビア、ウクライナのカルパティア地方で伝説的な存在です。ADR 1952年は、まだ始まったばかりの制度の中で、最初期のADR認定の一つです。