Flammentanz

Onde plantar: Arcos altos, pérgolas, muros de casa voltados para sul e leste, cercas altas; ideal para sítios em regiões frias (região de Kiev, região de Tchernihiv, região de Sumy); cena típica — uma antiga propriedade rural no norte da Europa coberta por ela; combinada com a branca 'Iceberg Climbing', forma um dueto dramático de vermelho e branco.

Clima: Até −34 °C — em toda a Ucrânia, sem cobertura; uma lenda no Canadá (zona 4) e na Escandinávia; uma das poucas trepadeiras que suportam geada sem nenhum preparo.

Cuidados: A poda de formação das trepadeiras é mínima — apenas poda sanitária depois da floração; é importante conduzir os ramos principais na horizontal para uma floração abundante; ela floresce nos ramos do ano anterior — NÃO podar todo ano, como um Híbrido de Chá (Hybrid Tea, HT).

Nome: 'Flammentanz' — alemão para 'dança da chama'. O nome transmite a cor vermelho-framboesa flamejante e a energia dos cachos de flores que se movem ao vento, como uma chama que dança.

Obtenção: Obtida por Wilhelm J.H. Kordes II (pai de Reimer Kordes, que depois criou a 'Friesia'), Sparrieshoop, Alemanha. Esclarecimento sobre a data: obtida em 1951–52, ADR 1952; lançamento comercial em 1955. Muitas vezes escrita erroneamente como '1952'. Código KORflata. Parentesco: Rosa eglanteria (= R. rubiginosa, roseira-eglanteria) × Rosa kordesii (Kordes, 1941, tetraploide).

Importância: Uma das trepadeiras de flores grandes mais rústicas do mundo. A linhagem Hybrid Kordesii (criada por Wilhelm Kordes II em 1941, quando cruzou R. wichuriana × R. rugosa e obteve a R. kordesii tetraploide) deu ao mundo uma classe de rosas extremamente rústicas para regiões frias. A Flammentanz foi o seu primeiro grande sucesso comercial. A Dortmund (Kordes, 1955) também pertence a essa linhagem — ambas são lendárias no Canadá, na Escandinávia e na região dos Cárpatos da Ucrânia. ADR 1952 — um dos primeiríssimos certificados ADR, num sistema que tinha acabado de ser lançado.