Kinarose (China rose)Pierre Guillot; Lyon, 1896Hvid og creme

Irène Watts

En af de sidste sorter af Pierre Guillot før hans død (1897); forældre: sæmling af 'Madame Laurette Messimy'; den 'ægte' Irene Watts kan være tabt: i handelen er det ofte en anden sort.

Chinensis · historisk klassiker

Sortsprofil Gartneres fotos

Sortsprofil

Blomstring

Remonterende

Remonterende, i bølger fra tidlig sommer til efterår: typisk for Kinaroser. Månederne er omtrentlige og gælder for Ukraines klima.

Oprindelse

Guillot 1896

Lyon · historisk Chinarose · samlersjældenhed

Vinterhårdhed

−15 °C

USDA-zone 7b+. Problematisk for Ukraine: kun i syd, eller med beskyttelse.

Sammenlign vejledende temperaturer

Plantestørrelse

45–60 × 60 cm

Vækstform: En kompakt busk; i milde klimaer (Californien, Sydeuropa) når den 100 cm; i Ukraine forbliver den kompakt
Mål: 45–60 cm høj × 60 cm bred (op til 100 cm i milde klimaer)
Støtte: Ingen støtte nødvendig
Skud: Fleksible, med en fin bronzetone på de unge skud
Forgrening: God

Blomst

≈ 10 cm

Fyldt, ca. 50 kronblade (HMF: 41+) kronblade.

Knopform: Rundt-oval, creme med lyserøde nuancer
Åben blomst: Fyldt, klassisk Kina-form med fine kronbladskrøller; ca. 10 cm i diameter
Midte: Varm laksefarvet lyserød, der gradvist lysner mod kanten
Fyldighed: Fyldt, ca. 50 kronblade (HMF: 41+)
Blomsterstilling: Enkeltvis eller i små klynger på 2–3

Duft

Moderat

Moderat sød duft, fra svag til kraftig afhængigt af vejret.

Sygdomsresistens

3 ud af 5

Moderat: typisk for Kinaroser; stjernesod er mulig i fugtige klimaer.

Sol

Fuld sol

Tåler delvis skygge.

Torne

Få

tornløsfåmoderatmangemeget mange

Næsten tornløs: typisk for Kinaroser, især behagelig i haven.

Løv

Mørkegrøn; unge blade med bronzetone: et karakteristisk træk ved Kinaroser.

Alle egenskaber i en tabel

Gruppe: Kinarose (China rose)
Forædler: Pierre Guillot; Lyon, Frankrig, 1896
Knopform: Rundt-oval, creme med lyserøde nuancer
Åben blomst: Fyldt, klassisk Kina-form med fine kronbladskrøller; ca. 10 cm i diameter
Midte: Varm laksefarvet lyserød, der gradvist lysner mod kanten
Farve: 'creme med et lag lyserød, fersken og laks': cremet elfenben med lyserøde og laksefarvede toner, varmere mod midten. En meget blød 'vintage'-farve
Fyldighed: Fyldt, ca. 50 kronblade (HMF: 41+)
Blomsterstilling: Enkeltvis eller i små klynger på 2–3
Blomstring: Remonterende, i bølger fra tidlig sommer til efterår: typisk for Kinaroser
Duft: Moderat sød duft, fra svag til kraftig afhængigt af vejret
Hyben: Mulige dekorative hyben i milde klimaer
Vækstform: En kompakt busk; i milde klimaer (Californien, Sydeuropa) når den 100 cm; i Ukraine forbliver den kompakt
Forgrening: God
Skud: Fleksible, med en fin bronzetone på de unge skud
Torne: Næsten tornløs: typisk for Kinaroser, især behagelig i haven.
Mål: 45–60 cm høj × 60 cm bred (op til 100 cm i milde klimaer)
Støtte: Ingen støtte nødvendig
Løv: Mørkegrøn; unge blade med bronzetone: et karakteristisk træk ved Kinaroser
Modstandsdygtighed: Moderat: typisk for Kinaroser; stjernesod er mulig i fugtige klimaer
Variationer i sorten: En vigtig præcisering: HMF lister sorten som 'Irene Watts — in commerce as', hvilket betyder, at den oprindelige Irene Watts Guillot 1896 muligvis er tabt. I moderne handel sælges den ofte under 'Pink Gruss an Aachen' eller 'Odee Pink'. Forældre: sæmling af 'Madame Laurette Messimy' (China rose, Guillot 1887)

Farveskema

'creme med et lag lyserød, fersken og laks': cremet elfenben med lyserøde og laksefarvede toner, varmere mod midten. En meget blød 'vintage'-farve

Rosennaboer

Comte de Chambordlilla-rosa

Felicialys lyserød

Hansalilla-rosa

Golden Celebrationgylden gul · kontrast

Stauder at plante i nærheden

Lavendel 'Hidcote'lavendel

Byzantinsk lammeøresølv

Blød løvefodlimegrøn

Storkenæb 'Wargrave Pink'rosa

Naboroser

Temagruppe af historiske sorter fra det nittende og tidlige tyvende århundrede:

Comte de Chambord Felicia Hansa Golden Celebration

Ledsagende stauder

En klassisk palet til en have i gammeldags stil:

lavendel 'Hidcote'byzantinsk lammeøreblød løvefodstorkenæb 'Wargrave Pink'

Tilgængelighed i verden

En samlersjældenhed — hovedsageligt fra specialiserede planteskoler for gamle roser:

🇪🇺 Europa: moderat · Trevor White Roses, Peter Beales, Loubert
🇺🇸 USA: lav · Antique Rose Emporium
🇯🇵 Asien: lav
🇺🇦 Ukraine: meget lav · sjælden, kun i samlinghaver

Mere om sorten

Hyben: Mulige dekorative hyben i milde klimaer
Variationer i sorten: En vigtig præcisering: HMF lister sorten som 'Irene Watts — in commerce as', hvilket betyder, at den oprindelige Irene Watts Guillot 1896 muligvis er tabt. I moderne handel sælges den ofte under 'Pink Gruss an Aachen' eller 'Odee Pink'. Forældre: sæmling af 'Madame Laurette Messimy' (China rose, Guillot 1887)

Sådan dyrkes den

Hvor plantes: Historiske 'vintage'-borde, samlehaver med gamle roser, krukker på en terrasse (frostbeskyttelse), syd-vendte husmure. Problematisk for Ukraine på grund af USDA 7b+: anbefales kun til de sydlige egne (Odesa, Zaporizjja), eller som krukkeplante, der flyttes til et drivhus om vinteren.

Klima: Ned til −15 °C. I den nordlige og centrale del af Ukraine kræver den omhyggelig beskyttelse eller dyrkning i krukke; i syd er der moderat beskyttelse.

Pleje: Minimal beskæring (som for alle Kinaroser), kun sanitær; fjernelse af visne blomster fremmer nye bølger; almindelig sæsonbaseret forebyggelse mod sygdomme; omhyggelig vinterbeskyttelse er afgørende.

Om navnet

Navn: Sorten er opkaldt efter en kvinde ved navn Irene Watts, men der findes ingen konkret biografisk oplysning i åbne kilder (RHS, HMF, Trevor White og Peter Beales giver ingen oplysninger). En mulig forbindelse til Watts-familien, stemmeretsforkæmpere i slutningen af det nittende århundrede, men den er ikke bekræftet. Det er typisk for mange sorter fra perioden: forædlere navngav roser efter hustruer, døtre og venner uden offentlig dokumentation.

Forædling: Forædlet af Pierre Guillot (søn af den berømte Jean-Baptiste Guillot) i Lyon, Frankrig, 1896. En af de sidste sorter af Pierre Guillot før hans død i 1897. Forældre: sæmling af 'Madame Laurette Messimy' (Kinarose, Guillot 1887, lyserød). Ingen officiel forædlerkode. Guillot-huset er et af de mest berømte i Frankrig; det blev senere genoplivet som Roses Guillot med Dominique Massad og SIRPHE®-teamet (allerede i vores katalog: Émilien Guillot, Chantal Mérieux, Grand-Duc Jean, vent, det er Lens!).

Betydning: En samlerrarity med et historisk mysterium. Irene Watts giver anledning til uenighed blandt samlere af gamle roser, da den 'ægte' Guillot fra 1896 muligvis er tabt, og i moderne handel sælges ofte 'Pink Gruss an Aachen' (Spek 1929) eller 'Odee Pink' (af ukendt oprindelse) under dette navn. HMF lister sorten som 'Irene Watts — in commerce as', hvilket betyder, at der er tvivl om det kommercielle materiales ægthed. Det er et typisk problem for gamle sorter fra det nittende århundrede: mere end 100 års cirkulation betyder ophobet sortsforvirring. I vores katalog er den et eksempel på 'China-grenen' af gamle roser (Kinaroserne), ved siden af Hansa (Rugosa 1905) og Felicia (Hybrid Musk 1928).

Ofte stillede spørgsmål om Irène Watts

Har Irène Watts brug for vinterbeskyttelse?

Sortens vejledende temperatur er −15 °C (USDA-zone 7b+). Overvintring afhænger af forholdene. Problematisk for Ukraine: kun i syd, eller med beskyttelse.

Hvor mange gange om sæsonen blomstrer Irène Watts?

Remonterende, i bølger fra tidlig sommer til efterår: typisk for Kinaroser.

Hvor stor bliver Irène Watts?

45–60 cm høj, ca. 60 cm bred.

Hvilke sygdomme rammer Irène Watts?

Samlet resistens: 3 ud af 5. Moderat; typisk Kinarose; over 130 år i kultur.

Hvor meget sol har Irène Watts brug for?

Sol; fuld sol; tåler delvis skygge.

Hvordan dufter Irène Watts?