Retour au catalogue
Rosier de Chine (China rose)Pierre Guillot ; Lyon, 1896Blanc et crème

Irène Watts

Une des dernières variétés de Pierre Guillot avant sa mort (1897) ; parenté : semis de 'Madame Laurette Messimy' ; la « véritable » Irene Watts est peut-être perdue : dans le commerce, il s'agit souvent d'une autre variété.

Chinensis · classique historique

Fiche de la variété

Floraison

Remontant

Remontant, par vagues du début de l'été à l'automne : typique des rosiers de Chine. Les mois sont approximatifs, pour le climat de l’Ukraine.

Origine

Guillot 1896

Lyon · Chine historique · rareté de collectionneur

Rusticité hivernale

−15 °C

Zone USDA 7b+. Problématique pour l'Ukraine : seulement le sud, ou avec une protection.

Comparer les températures indicatives

Taille du rosier

45–60 × 60 cm
personne de 170 cm45–60 cm
Port
Un arbuste compact ; dans les climats doux (Californie, sud de l'Europe), il atteint 100 cm ; en Ukraine, il reste compact
Dimensions
45–60 cm de haut × 60 cm de large (jusqu'à 100 cm dans les climats doux)
Tuteur
Aucun tuteurage nécessaire
Rameaux
Souples, avec une délicate nuance bronze sur les jeunes tiges
Ramification
Bonne

Fleur

≈ 10 cm

Pleine, environ 50 pétales (HMF : 41+) pétales.

Forme du bouton
Rond-ovale, crème à nuances roses
Fleur ouverte
Double, forme classique de Chine (China) aux délicates ondulations des pétales ; environ 10 cm de diamètre
Centre
Rose saumon chaud, s'éclaircissant progressivement vers le bord
Plénitude
Pleine, environ 50 pétales (HMF : 41+)
Port des fleurs
Isolées ou en petits bouquets de 2–3

Parfum

Moyenne

Parfum doux, moyen, de léger à fort selon la météo.

Résistance aux maladies

3 sur 5

Moyenne : typique des rosiers de Chine ; la maladie des taches noires est possible dans les climats humides.

Soleil

Plein soleil

Supporte la mi-ombre.

Épines

Peu nombreuses
sans épinespeu nombreusesmodérémentnombreusestrès nombreuses

Presque sans épines : typique des rosiers de Chine, particulièrement agréable au jardin.

Feuillage

Vert foncé ; jeunes feuilles à reflets bronze : une caractéristique des rosiers de Chine.

Toutes les caractéristiques dans un tableau
Groupe
Rosier de Chine (China rose)
Obtenteur
Pierre Guillot ; Lyon, France, 1896
Forme du bouton
Rond-ovale, crème à nuances roses
Fleur ouverte
Double, forme classique de Chine (China) aux délicates ondulations des pétales ; environ 10 cm de diamètre
Centre
Rose saumon chaud, s'éclaircissant progressivement vers le bord
Couleur
« crème nuancé de rose, de pêche et de saumon » : ivoire crémeux aux tons rose et saumon, plus chaud vers le centre. Une couleur très douce, « vintage »
Plénitude
Pleine, environ 50 pétales (HMF : 41+)
Port des fleurs
Isolées ou en petits bouquets de 2–3
Floraison
Remontant, par vagues du début de l'été à l'automne : typique des rosiers de Chine
Parfum
Parfum doux, moyen, de léger à fort selon la météo
Cynorhodons
Cynorhodons décoratifs possibles dans les climats doux
Port
Un arbuste compact ; dans les climats doux (Californie, sud de l'Europe), il atteint 100 cm ; en Ukraine, il reste compact
Ramification
Bonne
Rameaux
Souples, avec une délicate nuance bronze sur les jeunes tiges
Présence d’épines
Presque sans épines : typique des rosiers de Chine, particulièrement agréable au jardin.
Dimensions
45–60 cm de haut × 60 cm de large (jusqu'à 100 cm dans les climats doux)
Tuteur
Aucun tuteurage nécessaire
Feuillage
Vert foncé ; jeunes feuilles à reflets bronze : une caractéristique des rosiers de Chine
Résistance
Moyenne : typique des rosiers de Chine ; la maladie des taches noires est possible dans les climats humides
Variations de la variété
Précision importante : HMF répertorie la variété sous « Irène Watts — in commerce as », ce qui signifie que l'original Irène Watts de Guillot (1896) est peut-être perdu. Dans le commerce moderne, elle est souvent vendue sous 'Pink Gruss an Aachen' ou 'Odee Pink'. Parenté : semis de 'Madame Laurette Messimy' (rosier « China », Guillot, 1887)

Palette de couleurs

« crème nuancé de rose, de pêche et de saumon » : ivoire crémeux aux tons rose et saumon, plus chaud vers le centre. Une couleur très douce, « vintage »

Rosiers voisins

Vivaces à planter à proximité

Rosiers voisins

Groupe thématique de variétés historiques des XIXe – début du XXe siècle :

Vivaces compagnes

Une palette classique pour un jardin de style ancien :

lavande 'Hidcote'stachys byzantinalchémille mollegéranium 'Wargrave Pink'

Disponibilité dans le monde

Une rareté de collectionneur, surtout chez les pépinières spécialisées en roses anciennes :

  • 🇪🇺 Europe : moyenne · Trevor White Roses, Peter Beales, Loubert
  • 🇺🇸 États-Unis : faible · Antique Rose Emporium
  • 🇯🇵 Asie : faible
  • 🇺🇦 Ukraine : très faible · rare, seulement dans des jardins de collection

En savoir plus sur la variété

Cynorhodons
Cynorhodons décoratifs possibles dans les climats doux
Variations de la variété
Précision importante : HMF répertorie la variété sous « Irène Watts — in commerce as », ce qui signifie que l'original Irène Watts de Guillot (1896) est peut-être perdu. Dans le commerce moderne, elle est souvent vendue sous 'Pink Gruss an Aachen' ou 'Odee Pink'. Parenté : semis de 'Madame Laurette Messimy' (rosier « China », Guillot, 1887)

Culture

Où planter : Bordures historiques « vintage », jardins-collections de roses anciennes, contenants sur une terrasse (protection contre le gel), murs de maison exposés au sud. Problématique pour l'Ukraine à cause de l'USDA 7b+ : recommandée seulement pour les régions du sud (Odessa, Zaporijjia), ou en pot déplacé en serre pour l'hiver.

Climat : Jusqu'à −15 °C. Dans le nord et le centre de l'Ukraine, elle demande une protection soignée ou la culture en pot ; dans le sud, une protection modérée.

Entretien : Taille minimale (comme pour tous les rosiers de Chine), seulement sanitaire ; retirer les fleurs fanées favorise de nouvelles vagues de floraison ; prévention habituelle des maladies selon la saison ; une protection hivernale soignée est indispensable.

À propos du nom

Nom : La variété porte le nom d'une femme appelée Irène Watts, mais aucune notice biographique précise n'est documentée dans les sources ouvertes (RHS, HMF, Trevor White et Peter Beales ne donnent aucune information). Un lien possible avec la famille Watts de suffragistes de la fin du XIXe siècle, mais non confirmé. C'est typique de nombreuses variétés de l'époque : les obtenteurs donnaient des noms de femmes, de filles et d'amies sans trace publique.

Obtention : Obtenue par Pierre Guillot (fils du célèbre Jean-Baptiste Guillot) à Lyon (France), en 1896. L'une des dernières variétés de Pierre Guillot avant sa mort en 1897. Parenté : semis de 'Madame Laurette Messimy' (rosier « China », Guillot, 1887, rose). Pas de code d'obtenteur officiel. La maison Guillot est l'une des plus célèbres de France ; elle a ensuite été relancée sous le nom de Roses Guillot avec Dominique Massad et l'équipe SIRPHE® (déjà dans notre catalogue : Émilien Guillot, Chantal Mérieux, Grand-Duc Jean, attendez, c'est Lens !).

Importance : Une rareté pour collectionneurs, avec un mystère historique. Irène Watts suscite des controverses chez les collectionneurs de roses anciennes, puisque la « véritable » Guillot de 1896 est peut-être perdue, et que dans le commerce moderne, 'Pink Gruss an Aachen' (Spek, 1929) ou 'Odee Pink' (d'origine inconnue) est souvent vendue sous ce nom. HMF répertorie la variété sous « Irène Watts — in commerce as », ce qui signifie qu'il existe des doutes sur l'authenticité du matériel commercial. C'est un problème typique des variétés anciennes du XIXe siècle : plus de 100 ans de diffusion entraînent une confusion variétale accumulée. Dans notre catalogue, elle illustre la « branche chinoise » des roses anciennes, aux côtés de Hansa (Rugosa, 1905) et de Felicia (Hybrid Musk, 1928).

Questions fréquentes sur Irène Watts

Faut-il une protection hivernale pour Irène Watts ?

La température indicative de la variété est de −15 °C (zone USDA 7b+). L’hivernage dépend des conditions. Problématique pour l'Ukraine : seulement le sud, ou avec une protection.

Combien de fois par saison fleurit Irène Watts ?

Remontant, par vagues du début de l'été à l'automne : typique des rosiers de Chine.

Quelle taille atteint Irène Watts ?

45–60 cm de haut, environ 60 cm de large.

Quelles maladies touchent Irène Watts ?

Résistance générale : 3 sur 5. Moyenne ; typique des rosiers de Chine ; plus de 130 ans de culture.

Quelle exposition au soleil pour Irène Watts ?

Soleil ; plein soleil ; supporte la mi-ombre.

Quelle odeur dégage Irène Watts ?

Parfum doux, moyen, de léger à fort selon la météo.

Photos et avis des jardiniers

Mon climat

Choisissez une température indicative à comparer aux données de la variété. Il ne s’agit ni d’une prévision d’hivernage ni d’une recommandation de protection ; tenez compte du vent, de l’humidité et de la durée du gel.

Les données des oblasts sont générales. USDA décrit la moyenne des minima extrêmes annuels, pas une prévision ; les valeurs de la liste sont arrondies. Vérifiez les conditions de votre terrain. En savoir plus : Les roses dans le climat de l’Ukraine.