À propos du nom
Nom : D'après Cécile de Volanges — l'héroïne principale des « Liaisons dangereuses » de Pierre Choderlos de Laclos (1782). La jeune Cécile, 15 ans, symbole d'innocence, tombe victime d'un complot de la marquise de Merteuil et du vicomte de Valmont. Le nom évoque le caractère tendre, presque naïf de la fleur rose pâle.
Obtention : Créée par Takunori Kimura au Japon, en 2011. Parenté non officiellement divulguée. HMF écrit « Cecil de Volanges » (sans le « e »). Les sites web attribuent parfois à tort la variété à Massad/Guillot — c'est inexact, la variété est japonaise.
Importance : Un exemple rare de rose à « œil » vert — trait caractéristique des variétés japonaises de fleuristerie. Une résistance exceptionnelle aux maladies et au gel l'a rendue populaire auprès des pépinières ukrainiennes (EDROSES). Le nom, tiré d'un personnage de la littérature française du XVIIIe siècle, est un hommage typique des Japonais à la culture européenne dans les noms de fleurs.








